Готовый перевод The Villain's Story / История злодея: Глава 46

Отходя от закусочной, я направился к месту, где ждала Сабрина, попивая колу. По пути я остановился. Потому что надо мной возник некто в костюме. У него были золотые волосы, довольно симпатичное лицо и накаченное тело. Улыбнувшись, он заговорил.

— Здравствуйте.

— Привет.

Ответив на приветствие, я попытался пройти мимо, но этот мерзавец снова преградил мне путь.

— Что тебе нужно? — рявкнул я, едва сдерживая раздражение.

— Ха-ха, стоило бы сначала представиться. Прости, я не очень в этом разбираюсь. Меня зовут Максвелл Паркер, и я здесь, чтобы…

— Нет. — перебил я его, не дав договорить о своем желании меня завербовать.

Я уже подписал магический контракт, запрещающий мне вступать в другую гильдию, кроме "Сумерек", после выпуска. Да и его фамилия меня порядком раздражала.

Максвелл Паркер. Судя по фамилии, он был связан с "Гильдией Титанов". Я ничего не хотел иметь с ними общего, я не хотел иметь ничего общего с гильдией, в которой был главный герой.

— Ну, я и думал, что ты так скажешь. — сказал он, не сбавляя улыбки.

— Тогда прощай.

— Я хочу открыть с тобой дело. В частности, связанное с этим.

Полностью игнорируя мои слова, он заявил, подняв указательный палец, на котором красовалось знакомое кольцо. То же самое, из которого я делал пространственные устройства.

— Если ты хочешь обсудить торговлю пространственными устройствами между нашими гильдиями, ты не по тому адресу.

— Я здесь не от "Титана". Я здесь от себя.

Хм? Не по приказу "Титана", говоришь?

Как же мне это не верится.

— Пожалуйста, я опаздываю на важное мероприятие. Так что не могла бы ты уйти с дороги?

А то я просто открою портал прямо перед твоим носом.

Пока я собирался уходить, его следующие слова привлекли мое внимание.

— 70 на 30, 70 для тебя, 30 для меня. Я поставлю все необходимые материалы для изготовления колец, а ты просто будешь давать мне десять, нет, пять колец каждый месяц. Я позабочусь обо всех юридических вопросах, а также о "Сумерках". Это взаимовыгодное предложение.

Хорошее предложение, но…

— 80 для меня, 20 для тебя. Тогда я подумаю.

— Договорились.

Черт, надо было просить больше.

Не теряя ни секунды, он спросил:

— Как ты собираешься иметь дело с моей гильдией?

— У меня свои средства. Я могу продавать кольца "специальным" клиентам с помощью "специальных" методов, так что они не смогут проследить продажи к нам.

— И как ты уверен, что я не расскажу своей гильдии об этом?

Вместо ответа он просто улыбнулся и протянул мне свою визитку.

Я попытался вытащить свою, но понял, что у меня нет визитки в этом мире.

Старые привычки умирают медленно, да?

— Позвони, если заинтересуешься.

Он сказал с дружелюбной улыбкой и ушел, оставив меня краснеть от того, что я пытался достать несуществующую визитку и дать ее ему.

Оправившись от неловкости, я вспомнил его имя.

“Максвелл Паркер, да?”

Нужно будет его поискать.

И что он имел в виду под "специальными" клиентами?

Насколько я знал, независимо от того, кто эти “специальные” клиенты, если они смогут держать в секрете от "Сумерек" кольца, которые я делаю, бизнес будет очень прибыльным.

Но я этого не сделаю. Пока не буду полностью уверен.

Мой контракт с "Сумерками" гласит, что обе стороны должны действовать в интересах друг друга.

Пока я не найду идеального решения, я не буду подвергать себя гневу третьей по силе гильдии на Земле.

Не до тех пор, пока я не буду достаточно силен, чтобы сломать условия контракта силой.

Или пока не найду Аннигилятор, который мог бы аннулировать контракт четвертой стадии. Что было невозможно найти на Земле.

Я не буду звонить по этому номеру.

Но как черт возьми, он получил кольцо, которое я сделал?

"Сумерки" еще не отправили мне долю создателя.

Это означает, что кольца еще не проданы.

Я должен позвонить Бену, чтобы подтвердить.

В тот момент, когда я пытался вспомнить, был ли Максвелл Паркер в романе, я получил мысленное сообщение от Сабрины.

[Телепортируйся обратно!]

Не теряя ни секунды, я открыл портал прямо к ней.

***

— Итак, теперь ты знаешь, как это работает. Мы сыграем еще один матч, чтобы ты могла посмотреть, прежде чем попробовать сама, ладно?

— сказал Генри Сабрине.

Илия уже надел гарнитуру и сидел в кресле, ожидая, когда Генри начнет гоночную игру.

Сабрина просто кивнула.

Увидев ее ответ, он сел в кресло, надел гарнитуру, и они начали игру.

Наблюдая за машинами Илии и Генри, мчащимися на высокой скорости по экрану, она вдруг почувствовала, как по ее позвоночнику пробежал холодок.

А потом раздался голос, от которого по ее позвоночнику снова пробежал холодок.

— Вот где ты была, моя суженая!

Не теряя ни секунды, она отправила ментальное сообщение своему телохранителю, чтобы он немедленно прибыл сюда.

И сразу же почувствовала, как чья-то рука тяжело опустилась ей на плечо.

Она хотела вздрогнуть от испуга, но рука давила так сильно, что у нее начало болеть плечо, и она застыла на месте.

Этот ненавистный мерзавец был здесь. И он привел с собой старшекурсника ранга C.

— Скажи, ты не хочешь посмотреть на фейерверк со мной сегодня, моя…

Прежде чем он успел закончить фразу, справа от него появился синий квадрат света.

Как только портал появился, Сабрина вздохнула с облегчением.

Из синего квадрата света вышла фигура с белоснежными волосами и глазами, словно голубые бриллианты.

Увидев его, Лукас почувствовал странное ощущение и активировал свой навык, заставляющий всех, кто слабее его по рангу, застыть на месте, а тех, кто был выше рангом, слегка вздрогнуть.

Но фигура не обратила на это внимания, положив руку на руку Лукаса, которая лежала на плече Сабрины.

Лукас почувствовал резкую боль в запястье и отдернул руку, освобождая Сабрину, которая, оказавшись на свободе, спряталась за белокурой фигурой.

Затем он услышал голос белокурой фигуры.

— Руки прочь.

Холодный голос, лишенный эмоций.

Старшекурсник, которого он привел с собой, начал излучать розоватую ауру.

И такую же ауру, только более темного оттенка, начало испускать тело белокурого.

И его аура оттесняла ауру старшекурсника назад.

http://tl.rulate.ru/book/90898/4345929