Готовый перевод Disasters of a thousand races / Бедствия тысячи рас: Том 1 Глава 2 - Система высших учебных заведений

Су Лун ушёл.

Ушёл свободным.

Однако Су Юю всё равно было грустно. Он вообще не дал ему времени подготовиться к этому.

С одной стороны, юноша беспокоился о безопасности своего единственного родителя, а с другой, не знал какой теперь должна быть его собственная жизнь.

Привыкший к отцовской заботе и его компании, он почувствовал себя одиноким.

- Отец... ты ушёл... и даже не помыл посуду! - проворочался Су Юй, пытаясь отвлечь себя от всего произошедшего, а потом вздохнул.

Он не хотел думать о некоторых вещах, потому что они могут вызвать только переживания, к тому же... Небесное Поле Битвы – крайне опасное место, однако его беспокойство никак не вернёт отца домой.

- Академия Цивилизаций...

Су Юю было слишком лень мыть посуду, поэтому он продолжал в оцепенении сидеть на диване.

Перед своим отъездом его отец несколько раз повторил, что был бы очень рад, поступи он в академию цивилизаций, Су Юй и сам прежде хотел этого, но теперь...

- Если бы ты не ушёл на поле боя, я непременно бы поступил в академию цивилизаций. Однако ты это сделал и как мне теперь не беспокоиться о тебе?!

- Быть может мы увидимся только через несколько лет, и я должен переживать o тебе каждый день всё это время?!

- Сколько тебе уже лет? неужели ты не мог подумать об этом?

Су Юй потер виски от головной боли.

-Считай, что ты сам меня вынудил! раз ты ушёл из дома, то и я пойду не в Академию Цивилизаций, а в Военную Академию! - произнёс он, стиснув зубы от злости.

Быть зачисленным в академию цивилизаций — это хорошо, в этих учебных заведениях изучают многочисленные расы и цивилизации, расшифровывая чужие методы развития.

Любой исследователь цивилизаций — это сокровище, которое нужно оберегать, их не отправляют на передовую, чтобы сражаться.

Военные же академии, наоборот, готовят к участию в войне.

Собственно, поэтому он в прошлом и старался, изучая языки множества рас. Ему хотелось жить в безопасности, оставаясь рядом со своим отцом. однако тот сам сбежал от него в сторону опасностей.

После поступления в Академию Цивилизаций, шансов попасть на передовую почти нет, а вот у курсантов военных училищ, по слухам, частенько бывают практические занятия именно на передовой.

- Но для поступления в Военную Академию требуется... сила!

После некоторых размышлений Су Юй опять поник.

То, что он решил поступить в Военную Академию, ещё не значит, что у него это непременно получится. Фактически, для него это куда более сложная задача, чем поступить в Академию Цивилизаций.

У вторых нет высоких требований к силе, а у первых только они и есть, в конце концов, они готовят людей к войне.

Кайюаны, Цяньцзюны, Ваныши... всё это система практики человеческой расы.

Люди не получают дара совершенствовать своё тело при рождении. Для того, чтобы встать на путь практика им необходимо открыть девять каналов Кайюань.

Эти каналы находятся во рту, ноздрях, глазах и ушах, а также в пупке и в макушке головы.

Только открыв все девять ты получаешь возможность впитывать жизненную силу, закалять мышцы, укреплять свои кости, переродиться и стать могущественным воином.

- Пока я открыл только три канала - рот и ноздри, каналы в ушах даже не приоткрылись, а значит до четвёртого Кайюаня ещё далеко. Пожалуй, поступить в военную академию с такими успехами мне будет непросто, пробормотал Су Юй.

Военные Академии существуют для развития сильных воинов и на это требуются огромные деньги. Разумеется, никто не будет тратиться на кого-то с ничтожно низким потенциалом.

Таким образом, если он хочет гарантированно поступить в одну из таких, ему стоит достичь пятого Кайюаня.

Конечно, идеальным будет открыть канал ещё хотя бы в одном глазу. Шестой или седьмой Кайюань уже почти наверняка сможет поступить, что же касается гениев, открывших каналы в пупке и на макушке, то такие поступающие рассчитывают уже на зачисление с особыми условиями.

- Я всего лишь третий Кайюань... - со вздохом, произнёс юноша,

Третий Кайюань не считается таким уж никчёмным уровнем, но и высоким определённо тоже.

В его средней школе Наньюань есть в общей сложности 9 предэкзаменационных классов с 750 учениками. из них сотни третьего Кайюаня и лишь больше десятка уровнем выше.

Согласно показателю зачисления прошлых лет, от их школы в год в военные академии поступает не больше 20 учеников.

Другими словами, уровня четвертый Кайюань - поступят почти все, а ученики уровня третий Кайюань - один из ста.

Помимо этого, Военные Академии также делятся на престижные и не очень. Академии, что принимают к себе третий Кайюань явно относятся ко вторым, поэтому вместо этого лучше будет поступить в Академию Цивилизаций.

- «До экзаменов осталось больше трех месяцев. если я хочу поступить в Военную Академию... нужно будет поднапрячься!» - подумал Су Юй.

Раз его отец безответственный, тогда придётся взять всё в свои руки.

Нет, надо же! Сбежал на поле боя в таком возрасте!

* * *

- Ааа! - проорал Су Юй, проснувшись посреди ночи.

Всё его лицо было мокрым от пота.

- Все нормально, пап! Просто снова тот проклятый сон! - выкрикнул он. Раньше, когда Су Юй просыпался от кошмаров, его отец тут же бросался к нему, но сейчас... за дверью было тихо.

Юноша сначала удивился, а потом вспомнил, как они попрощались.

– А, да... - вздохнув, произнёс он, после чего включил свет и взглянул на телефон.

Было только три часа ночи, однако за окном уже брезжил рассвет. Прошло уже больше десяти лет, а он всё снится!

Видеть один и тот же кошмар на протяжении стольких лет просто невыносимо-

Су Юй уже привык этому, но однажды он даже чуть не умер, не осмеливаясь заснуть в течение нескольких дней.

-Что же это за напасть-то такая?

Оперившись на изголовье кровати, Су Юй снова задал себе этот вопрос. Когда-то он поделился им со своим отцом, однако тот тоже не смог на него ответить, потом они обратились в больницу, и врач выдвинул версию, что это тень от пережитого им сильного страха.

Проблема только в том, что Су Юй совершенно не помнил, когда ему приходилось так пугаться.

- И ведь каждый раз одно и то же. Кто бы за мной не гнался, они все всегда хотят меня убить...

Для него это была настоящая мука. Единственное, чем отличались его сны, это сменялся охотник, он же - всегда был жертвой.

Хотя Су Юй и не мог вспомнить внешний вид монстров, даже судя по размеру это были не всегда одни и те же существа.

Чем он их так разозлил, что они охотятся за ним во сне вот уже столько лет?

Тогда его отец ещё предположил: не заклинание ли это кого-то из Расы Кошмаров? Однако, если бы Кошмар вторгся в мир людей и наложил заклинание, которое длится больше десяти лет, его бы давно убили.

К тому же, Кошмары вторгаются в мир людей, чтобы расправиться с кем-то сильным, если кто-то из них потратил столько времени на обычного ребёнка, то он либо идиот, либо сверхидиот!

- Как же бесит! - пробормотал Су Юй, не зная, когда это закончится.

Ему уже начало казаться, что по-другому и быть не может. Папа сказал, что, когда я открою девять каналов и достигну царства Цяньцзюнь, под влиянием жизненной энергии все психологические и телесные болезни отступят. Закончится ли это тогда?

Сейчас для Су Юя это была последняя надежда. Пока он думал, за окном уже окончательно посветлело.

Настало утро!

Несмотря на то, что Су Лун ушёл, жизнь продолжается. Сегодня был не выходной и следовало начать собираться в школу.

* * *

Умывшись и перекусив немного, Су Юй взял свой школьный портфель, а затем вышел из дома.

У лестницы внизу его уже давно дожидался юноша с причёской бобриком. Увидев своего друга, он поспешно закричал:

-Аюй! Мой отец сказал, что дядя Су вчера...

- Ага, - ответил Су Юй, не дав ему договорить.

Плоскоголовый стал ещё более взволнованным.

- Зачем ему это?! На поле битвы в таком возрасте, да это же всё равно, что искать... - начал было говорить он и резко замолчал.

Парень хотел сказать, что Су Лун ищет своей смерти, но вовремя опомнился. Хотя он считал данный факт очевидностью, говорить об этом другу сейчас было бы неправильно.

- Ему так захотелось, и я не смог его остановить, - с трудом выдавив из себя улыбку, ответил Су Юй: - Кроме того, на Небесном Поле Битвы миллионы солдат и множество из них очень могущественные воины, так что всё может быть нет так страшно, как нам кажется.

- Я знаю, но дядя Су только... В царстве Цяньцзюнь! - возразил плоскоголовый, явно не разделяя оптимистичный настрой своего товарища; царство Цяньцзюнь - Круто для нас, но это самый низший уровень на Небесном Поле Битвы! Для солдат множества это вообще лишь начальный уровень!

- Я знаю.

Тогда почему ты такой спокойный?! - воскликнул плоскоголовый, прекрасно понимая, что на месте друга он бы сейчас не просто паниковал, а бился в истерике.

- А чего толку нервничать?

Су Юй знал, что от него тут ничего не зависит. Как бы он этого ни хотел, отец не вернётся, и его переживания никак ему там не помогут. Сейчас для него главное, как раз-таки, наоборот - сохранять хладнокровие.

Этот парень всегда слишком эмоционально на всё реагирует.

-Хватит молоть чушь и пошли уже в школу.

- В школу?! - воскликнул плоскоголовый удивленно: Ты всё равно хочешь пойти в школу?

Су Юй уставился на него как на идиота, и парень пристыженно опустил голову.

- А что, по-твоему, я должен целыми днями сидеть дома и вытирать слёзы в ожидании плохих новостей с передовой? произнёс Су Юй, закатив глаза; - Пошли давай! Ну! Мне нужно успеть подать заявку на поступление в высшее учебное заведение, на днях школа должна утвердить список абитуриентов и выбранных ими направлений, так что лучше сделать это сегодня.

- А ты разве уже не подал заявку? - удивлённо спросил Чэнь Хао: - мы же вместе это сделали на прошлой неделе, ты забыл?

- Тогда я подал заявку на вступление в Академию Цивилизаций, а теперь хочу записаться в Военную Академию.

Плоскоголовый сразу же застыл в изумлении: в Военную Академию?! -Ты...

- Пошли! - закричал Су Юй, не желая больше вести пустые разговоры.

Его вчерашнее решение осталось в силе. Он должен хотя бы попробовать поступить в военное училище, а получится или нет — это уже другой вопрос.

* * *

Средняя школа Наньюань.

Офис регистрации на экзамены.

Учитель, отвечающий за регистрацию, проверил информацию и с сомнением в голосе спросил:

- Су Юй, разве ты не подавал заявку на поступление в Академию Цивилизации? Ты овладел 18 языками множества, что также является одним из лучших результатов в нашей школе. Тебя почти наверняка примут даже в Даксийскую Академию Цивилизаций. Зачем тебе записываться на вступительные экзамены в военные училища?

Обычно, студенты, которые подают заявки на экзамены по обоим основным направлениям, не уверены, что они смогут пройти хотя бы по одному из них.

Су Юй же заработал репутацию умного и старательного ученика. За последние несколько лет он освоил 18 языков множества, так что даже самая известная Академия Цивилизации округа может открыть перед ним свои двери.

Собственно, будь всё иначе, Су Лун не был бы так уверен в успехе своего сына и не сказал бы отправить ему письмо с фотографией уведомления о поступлении.

Су Юй не хотел ничего объяснять, поэтому дружелюбно улыбнувшись, ответил:

- Учитель, на всякий случай я хочу готовиться и к тем, и к этим экзаменам. Это же не запрещается, а меры предосторожности никогда не помешают.

- Это правда, но для тебя это действительно лишнее. От тебя потребуется лишь показать свои знания, и ты пройдёшь, - с такой же улыбкой ответил учитель: - Школа уже передала список лучших учеников и, хотя впереди ещё экзамены, в Даксийской Академии определённо тобой уже заинтересовались. Таким образом, даже если ты с треском провалишься, тебе, скорее всего, дадут второй шанс.

Эти слова вызвали у Чэнь Хао, стоявшего рядом, зависть и он не мог не спросить:

- Учитель, а мне?

Взглянув на него, учитель чуть не засмеялся:

- А тебе? Если ты провалишься, тебя отправят в хозяйственный лицей.

Услышав ответ, парень сразу изменился в лице.

Хозяйственный лицей?!

Война, изучение других цивилизаций, научные исследования и хозяйственная деятельность - таковы четыре направления высших учебных заведений.

В хозяйственных лицеях обучают различным бытовым профессиям, таким как: мастер по ремонту автомобилей, повар, водитель, управляющий, обслуживающий персонал и так далее.

Военные Академии - воспитывают воинов, Академии Цивилизаций - изучают другие расы, а в Научно-Исследовательских Институтах разрабатывают оружие и лекарства,

Все эти три направления считаются как минимум достойными, во всяком случае, по сравнению с хозяйственными лицеями, в которые попадают те, кто получает оценку: «Не отличается особым талантом».

Проигнорировав удивление Чэнь Хао, учитель помог Су Юю зарегистрироваться, и улыбнулся.

- Дело сделано, но я всё равно советую тебе сосредоточиться на подготовке к экзаменам в академию цивилизаций. Лучше потрать оставшееся время на изучение ещё одного или двух языков множества, это пригодится тебе и в будущем. Что же касается практики, не беспокойся об этом, после поступления ты легко сможешь достичь царства Цяньцзюнь, а этого достаточно, чтобы справиться с любыми болезнями - сказал он, переживая, что Су Юй может сбиться с нужного пути.

Ведь Академии Цивилизаций не гонятся за большой боевой мощью!

Су Юй кивнул, соглашаясь и принимая совет, но...

Не отказался от своего плана потратить оставшееся время на самосовершенствование.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90850/2920695