Готовый перевод I’m Hoarding for the Apocalypse / Я делаю запасы на случай апокалипсиса: Глава 6. Больше покупок

До апокалипсиса в своей прошлой жизни Ду Юэ часто приходила в этот ресторан, чтобы поесть. Хотя блюда, приготовленные здешними поварами, были простыми, они пришлись ей по вкусу.

Пока Ду Юэ ела, она думала о том, что через три месяца уже никогда не сможет есть такую вкусную еду, и это немного угнетало ее.

Однако ей вдруг пришла в голову идея. Наевшись и напившись досыта, Ду Юэ встретила владельца ресторана и сказала ему, что хочет заказать еду для работников своей компании. Она хотела получить несколько порций каждого из своих любимых блюд. Она будет приходить за ними каждый день в обеденное время в течение месяца.

Ду Юэ не стала заказывать больше, потому что у нее были и другие любимые рестораны. Она планировала посетить их все во второй половине дня и заказать столик в каждом.

Таким образом, даже когда наступит апокалипсис, она не будет беспокоиться о том, что не сможет поесть вкусной еды.

Так Ду Юэ ходила из ресторана в ресторан в течение всего дня и заказывала порции всех понравившихся ей блюд.

Когда солнце село, Ду Юэ отправилась на улицу, расположенную рядом с университетом. Здесь продавалось множество деликатесов, и ей понравилось почти все.

Будь то жареная кожа лосося, шпажки с кальмарами, холодная лапша с острым горячим горшком, рисовая лапша с ароматным тофу — Ду Юэ попробовала все деликатесы.

Помимо еды, которую она ела, она также купила много других вещей. К тому времени, как она ушла, у нее накопились сумки и пакеты с продуктами.

Если бы не то, что улица была заполнена людьми, и не камеры наблюдения, она бы, наверное, запихнула все в свое хранилище.

Ду Юэ сделала это только после того, как вернулась в машину.

Небо постепенно темнело, и наступила ночь. Когда Ду Юэ увидела, что виноград, который она утром положила в хранилище, остался прежним, пухлым и сочным, не сморщился, она почувствовала облегчение.

Как и ожидалось, это хранилище сохраняет пищу свежей!

Любая пища, помещенная в него, будет оставаться свежей и не испортится.

Ее предположения подтвердились, и Ду Юэ вздохнула с облегчением. Она могла покупать все, что хотела!

Приняв душ, Ду Юэ легла в постель. Она не стала закрывать глаза. Вместо этого она открыла на телефоне приложение для покупок.

Оптовый рынок был подходящим местом для покупки предметов первой необходимости, но некоторые из ее любимых закусок и фастфуда можно было купить только в приложении.

Например, лапшу быстрого приготовления, сушеное мясо, орехи, чипсы, печенье и острые палочки. Ду Юэ купила много всего.

Поскольку она купила слишком много продуктов, Ду Юэ изменила адрес доставки на адрес склада.

Покончив с этим, Ду Юэ достала планшет и вычеркнула названия купленных товаров. Затем она с облегчением закрыла глаза.

Ей совсем не спалось. Во сне она пыталась выжить во время апокалипсиса. Проворочавшись всю ночь, она дождалась рассвета.

Когда она медленно открыла глаза и увидела знакомое окружение, то немного расслабилась.

К счастью, мир еще не начал меняться! Ду Юэ утешала себя тем, что все, что ей приснилось прошлой ночью, было лишь страшным кошмаром. В этой жизни у нее был второй шанс. Если она будет усердно трудиться, то проживет дольше, чем в прошлой жизни!

На первое блюдо дня Ду Юэ приготовила себе миску прозрачного супа с лапшой. Она просто добавила в нее лук, пожарила яйцо и взяла из холодильника пакет маринованных овощей.

После завтрака Ду Юэ не стала отдыхать и сразу же отправилась в путь.

Сегодня будет еще один день покупок!

В первый день она покупала еду и продукты. Сегодня Ду Юэ покупала предметы первой необходимости.

Шампуни, гели для душа, мыло для мытья рук, мыло для тела, стиральный порошок, кондиционер, зубные пасты и зубные щетки; Ду Юэ купила по 200 коробок каждого.

Кроме того, она купила столько туалетной бумаги, влажных салфеток, гигиенических прокладок, спиртовых салфеток и полотенец для лица, что хватило бы на всю жизнь.

Ду Юэ также купила по 100 комплектов каждого из своих обычных средств по уходу за кожей и для мытья лица.

После покупки средств личной гигиены Ду Юэ купила одноразовые палочки для еды, контейнеры, пластиковые пакеты, герметичные пакеты, пергамент для выпечки, бумагу для масла и многое другое.

Все это были расходные материалы, производство которых прекратится, когда наступит апокалипсис.

http://tl.rulate.ru/book/90838/2933965

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Мой внутренний хомяк ликует 😆
Развернуть
#
Я вообще впервые вижу чтоб наконец-то кто то и девушек сделал запасы гигиенических прокладок , вот это счастья полные штаны
Развернуть
#
Я бы сперва пошарилась по сайтам выживальщиков чтоб расчитать склад необходимых вещей в бомбоубежище, на 100 и более лет. Интересно можно ли засунуть в пространственный склад живых животных и растить там огород.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь