Готовый перевод Monarch of the County. Renaissance / Монарх графства. Возрождение: Глава 50

Увидев в дверях обливающуюся потом матушку Гао, в глазах Юй Сицзяо промелькнула насмешка. Наконец-то она пришла, но было уже слишком поздно.

- Управляющий, третья мисс, что здесь происходит?

Мать Гао прибежала, тяжело дыша. Она не планировала идти к мадам Цянь, поэтому воспользовалась инструкциями Юй Сицзяо, чтобы прогуляться по окрестностям и найти кого-нибудь, с кем можно поболтать.

Неожиданно, после недолгого разговора, рядом с ней появился человек и сообщил, что Юй Сицзяо пытается двигать Хунлин.

Матушка Гао поспешно вернулась, но все еще отставала на несколько шагов от управляющего. Она видела, как Хунлин стоит на коленях перед Юй Сицзяо и кланяется, но она не понимала конкретной ситуации.

- Матушка Гао... - взволнованно закричала Хунлин, которая уже была в отчаянии, когда увидела новую надежду.

Не только она, но и слуги по всему двору. Можно сказать, что приход матушки Гао равносилен приданию им твердости духа. Один за другим они выжидательно смотрели на матушку Гао. Хотя все молчали, значение в их глазах было очень ясным.

Юй Сицзяо взглянула на Цинъюэ.

Поняв, Цинъюэ шагнула вперед и снова закрыла рот Хунлин платком. На этот раз ей не нужно было слишком много говорить.

После того как они подвинули Хунлин, теперь очередь матушки Гао.

- Третья мисс, даже если Хунлин сделала что-то не так, мы должны четко спросить. Как вы можете затыкать ей рот? Как она может защитить себя?

Мать Гао недовольно взглянула на Юй Сицзяо и протянула руку, чтобы убрать платок изо рта Хунлин. Человек, сообщивший новость, только сказал, что Хунлин украла какие-то вещи Юй Сицзяо и была обнаружена. На самом было ничего не понятно, она слышала только последнюю фразу управляющего.

- Почему матушка Гао не поприветствовала третью мисс, когда увидела? - управляющий открыл рот, говоря тихим голосом, но очень властно.

Мать Гао была застигнута врасплох, она отреагировала мгновенно, поспешно убрала руку и почтительно поприветствовала Юй Сицзяо: - Третья мисс, эта старая рабыня просто спешила увидеть ситуацию Хунлин, настолько, что она утратила свою вежливость, и я надеюсь, что третья мисс простит эту старую рабыню.

- Как поживает мадам? - Юй Сицзяо не стала настаивать на ее грубости, подняла глаза и спросила.

- Старая рабыня пошла посмотреть, но не подходила чтобы поговорить с мадам. Мадам только что вернулась в особняк. Дела в особняке в это время в беспорядке и у нее нет времени видеться со старой рабыней. - матушка Гао взглянула на управляющего и осторожно сказала.

- Мадам занята в особняке? - спросила Юй Сицзяо с улыбкой.

- Да, мадам сейчас очень занята, и у нее нет времени заниматься делами павильона Яошуй. - матушка Гао кивнула и торжественно произнесла.

- Управляющий знает, куда ушла мадам? - Юй Сицзяо посмотрела на управляющего и вдруг улыбнулась.

Управляющий не ответил прямо, поэтому он кивнул, подозвал маленького слугу и прошептал несколько слов. Поскольку третья мисс спросила, это не должно быть просто так.

Управляющий отвечает за дела внешнего двора, и он действительно ничего не знает о делах внутреннего двора. Сейчас он пошлет кого-нибудь к мадам, чтобы посмотреть.

Маленький слуга выбежал.

Лицо матушки Гао было немного некрасивым: - Третья мисс больше не доверяет старой рабыне?

- Дело не в доверии, просто люди в этом дворе... вызывают у меня беспокойство. - сказала Юй Сицзяо с улыбкой.

Матушка Гао не понимала этого, но управляющий понял, его взгляд упал на лицо матушки Гао. В прошлом матушка Гао была доверенным лицом мадам, но она никогда не конфликтовала с делами управляющего, он только знает, что это женщина, у которой очень хорошее лицо перед мадам.

- Что третья мисс имеет в виду? Не доверяет ли третья мисс мадам или старой рабыне? Когда третья мисс была в Цзяннань, старая рабыня отвечала за все дела во дворе. Она была главной столько лет. Даже если нет больших заслуг, была тяжелая работа. Почему третья мисс должна запугивать старую рабыню и всех слуг во дворе? - спросила матушка Гао с раздражением на лице.

Юй Сицзяо улыбнулась. Мать Гао действительно доверенное лицо Цянь. Ко всему что она говорит нелегко придраться, как будто то, что Юй Сицзяо делает сейчас это ради ее собственного так называемого престижа.

- Что, по мнению матушки Гао, мы должны делать с Хунлин, за то, что она взяла мои вещи? - Юй Сицзяо протянула руку, указала на вещи, брошенные перед Хунлин, и спросила.

- Это... какое-то недоразумение... - присмотревшись хорошенько к вещам на земле, матушка Гао глотнула свежего воздуха.

- Здесь нет никакого недоразумения. Некоторые из них были даны мадам когда только я приехала. - тихо сказала Юй Сицзяо.

- Это... Хунлин не должна быть такой, она доверенное лицо мадам. - матушка Гао посмотрела на вещи, брошенные на землю, а затем на Хунлин, и на ее лице отразилось замешательство.

Не было ни волнения, ни паники, ни гнева.

По сравнению с громоподобной вспышкой Хунлин, которая только что произошла, эта женщина намного лучше.

- Матушка Гао, Хунлин только что признала это. - Юй Сицзяо внезапно сказала, она внимательно и неторопливо посмотрела на матушку Гао, чтобы увидеть, как та будет объясняться.

Внезапно во дворе воцарилась тишина, и все молча посмотрели на матушку Гао, ожидая услышать ее объяснения.

- Тогда зачем затыкать ей рот? - матушка Гао на мгновение опешила и спросила.

- Чтобы Хунлин снова не нагрубила и не проявила ко мне неуважения. - спокойно ответила Юй Сицзяо: - Знает ли матушка Гао, когда она украла мои вещи?

- Старая рабыня слышала, что что-то случилось с третьей мисс и вы не вернулись в особняк. Старая рабыня хотела узнать о третьей мисс. За последние два дня рабыня редко появлялась во дворе. - сказала матушка Гао с сухой улыбкой.

За последние два дня она действительно интересовалась новостями Юй Сицзяо. Она услышала, что Юй Сицзяо не умерла и даже добралась до принцессы Анхэ, матушка Гао вздохнула: Почему эта жизнь такая большая, как она могла не умереть!

- Матушки Гао не было в особняке? - равнодушно спросила Юй Сицзяо.

- Однажды, чтобы узнать новости о мисс, рабыня отправилась в особняк Чжэнъюань Хоу. - матушка Гао кивнула.

Управляющий нахмурился, и Юй Сицзяо попросила его проверить, кто покидал особняк за последние два дня. На самом деле, самым подозрительным человеком в этом дворе была матушка Гао.

Конечно, Хунлин, это первоклассная служанка во дворе, но она все равно несравнима с матушкой Гао.

- Как ты ушла? - Юй Сицзяо продолжала спрашивать.

- Из... через боковую дверь. - матушка Гао никак не отреагировала, она ответила подсознательно, чувствуя себя неловко, и украдкой взглянула в лицо управляющему. Увидев, что управляющий спокоен и на его лице нет никакого выражения, она необъяснимо воспрянула духом и осторожно ответила.

- Боюсь, матушка Гао все еще не знает о моем убийстве в особняке Чжэнъюань Хоу, верно? - взгляд Юй Сицзяо упал на лицо матушки Гао, на котором было немного невыразимого величия и ауры.

Сердце матушки Гао дважды резко подпрыгнуло: - Старая рабыня... что-то знает, но... не все ясно.

- Поскольку это как-то связано с особняком Чжэньюань Хоу, я также прошу матушку Гао уточнить, сколько людей там было, когда ты туда пришла? Кто открыл дверь матушке Гао в особняке Чжэньюань Хоу, в какое время ты ушла, сколько раз ты туда ходила и с кем встретилась?

Юй Сицзяо спросила.

Выражение лица матушки Гао изменилось, и прошло некоторое время, прежде чем она неохотно произнесла: - Может быть, третья мисс подозревает старую рабыню? Старая рабыня прожила в особняке столько лет и была верна мадам и Хоу Е. Как старая рабыня могла иметь какое-то отношение к убийству мисс? Что касается особняка Чжэнъюань Хоу, рабыня только поинтересовалась о новостях мисс, и отправилась туда только после того как все произошло.

- Никто не ходил с матушкой Гао? - удивленно спросила Юй Сицзяо.

- Нет! - сердито сказала матушка Гао. Она собиралась кое-что сделать, и, естественно, она не могла допустить чтобы кто-то следовал за ней. Она воспользовалась хаосом, чтобы взять несколько вещей из особняка Чжэнъюань Хоу в обмен на деньги. Даже если мисс Цянь что-то узнала бы, это было ничто, не говоря уже о том, что теперь это третья мисс.

- Что, именно хочет сказать третья мисс? - матушка Гао не желала быть пассивной. Она изменила выражение лица и взяла инициативу в свои руки: - Неужели все подчиненные в этом дворе обидели третью мисс? Почему Хунлин стоит на коленях с кляпом во рту и слуги по всему двору тоже стоят на коленях? Недовольна ли третья мисс тем, как все устроила мадам?

Это был способ использовать имя мадам Цянь, чтобы надавить на голову Юй Сицзяо.

Юй Сицзяо улыбнулась, ее глаза заблестели из-под длинных ресниц, затем ее лицо омрачилось: - Очень недовольна!

Матушка Гао замолчала. Она с трудом верила тому, что услышала. Как могла третья девочка говорить такие бунтарские вещи? Кроткая и трусливая третья мисс не осмеливалась противоречить даже ей, не говоря уже о мадам.

- Матушка Гао не поняла? - Юй Сицзяо мило наклонила голову и произнесла слово в слово: - Я недовольна людьми в этом дворе, матушкой Гао и Хунлин!

Матушка Гао не ожидала, что Юй Сицзяо ни с того ни с сего разорвет с ними лицо, и некоторое время не знала, что сказать, у нее заплетался язык, а лицо покраснело.

- Управляющий не проверит матушку Гао?

Юй Сицзяо проигнорировал ее и напрямую спросила управляющего, который стоял в стороне и слушал.

- Пойди проверь комнату матушки Гао. - приказал управляющий.

В списке, который дала Юй Сицзяо, многого не хватает. Как и Хунлин, мать Гао была самой подозрительной. У матушки Гао был самый легкий доступ к вещам и ей было удобно выносить их, пока Юй Сицзяо в отъезде. Она самый могущественный человек во всем дворе Яошуй, и, скорее всего, она сделает это так, что никто этого не заметит.

- Управляющий, вы не можете просто так проверить мою комнату, я принадлежу мадам. - поспешно сказала матушка Гао и уже собиралась остановить людей, сделав два шага вперед.

Женщина из особняка старшей принцессы шагнула вперед и пнула мать Гао по ноге. Мать Гао пошатнулась и тяжело упала на землю. Некоторое время она ничего не могла сказать о боли.

Женщина умело сдерживала ее на месте, взяв ремень, переданный другой женщиной, она связала ей руки и прижала к земле.

- Третья мисс, мы еще ничего не подтвердили, так что это нехорошо. - управляющий недовольно кашлянул вполголоса, хотя матушка Гао самая подозрительная, сейчас у них, должно быть, нет четких доказательств. Но они уже удерживали и связывали людей. Это немного чересчур!

- Управляющий, сначала пойдите и проверьте. Там должны быть улики. Если вы не сможете найти их в комнате, я сама предоставлю их управляющему. - Юй Сицзяо слегка улыбнулась и уверенно сказала.

Видя ее такой, управляющему было неудобно говорить что-то еще, поэтому он просто развернулся и направился прямо в комнату матушки Гао, чтобы проверить.

Доказательства на самом деле очень легко найти. Ни мать Гао, ни Хунлин не относились к Юй Сицзяо серьезно. До того, как Юй Сицзяо въехала в Пекин, Цянь и Цянь Личжень неоднократно внушали им обеим, что Юй Сицзяо не сможет надолго задержаться в особняке, а в этот раз представился такой удобный случай.

Драгоценности, шелк и даже несколько маленьких золотых бус были найдены и брошены под крыльцо.

http://tl.rulate.ru/book/90815/2950507