Готовый перевод Историю пишут победители. / Историю пишут победители.: В пути

В определённый момент времени я понял, что дома мне делать нечего. В это время я спокойно сражался настоящей саблей против Арчибальта и знал наизусть все книги в доме. Как только я заикнулся про это отцу, тот без зазрения совести спокойно вышвырнул меня из дома. Правда, назвал это действие он по-другому.

-Отправляйся в столицу. Я напишу письмо ректору академии. Возьми эти деньги. Можешь взять Лорека. И закрой дверь, и так холодно.

Лук. Сабля. Пара золотых Маров, 15 Лир и верный Лорек подо мной.

-Ой. Не смотри на меня так дружище. Мне самому ужасно холодно.

В ответ Лорек фыркнул.

Я надел свой старый акетон, который подарили на мое 15-летие. Никто не вышел на мороз из теплого особняка. Хотя догадываюсь что все кроме отца даже не догадываются о моём уходе. Поняв всю степень холода в горах зимой, я поспешил надеть теплый плащ, который перед своей смертью мне сделал Дон. Это было приятно. Ощущать тепло своих трофеев. В походной сумке теплиться ткань.

Размеренным шагом Лорек несет на себе юношу прямиком в столицу.

Первой точкой на моём пути стала деревня, расположенная недалеко. На правах сына местного лорда со спокойной душой, я забрал немного съестных припасов и немного горячительного. Готовым к такому долгому путешествию, я явно не был. Следующей точкой, в которой у меня была запланирована остановка, был небольшой городок в соседнем феоде. Бравые стражники сонно охраняли покой маленького поселения, обнесённого частоколом. Являлся городок не более чем перевалочным пунктом торговцев, путешественников и паломников между восточными областями империи и столице. Несмотря на это важности в этом городе не было вообще. Гораздо привлекательней выглядел Опар. Тот и побольше был и стены каменные. Так что здесь оставались только те, кто не мог позволить себе остановку в Опаре или люди очень жадные. К счастью ближе к зиме людей на большаке становилось гораздо меньше, особенно в горах. Стражники вяло переглянулись, увидев меня, и пропустили без каких-либо вопросов. После нескольких часов беспрерывной езды на этом чертовом морозе, я влетел в первый постоялый двор, который заметил. Служка на дворе медленно поплёлся к Лореку

-Расседлай и напои.- пара медяков сделает его сговорчивее.

Он повел коня в стоило, а вот я с ноги открыл дверь и влетел в теплое помещение. Как же это приятно.

-Господин.- Окликнул меня мужчина.

-Сколько комната потеплей?

-3 лиры.

Я достал кошель и достал оттуда 4 серебряные монеты.

-Что на ужин?

-Картофель с козьим сыром. Комната на втором этаже, крайняя. Вам принести?

-Будьте любезны.

Крайняя комната. Крайняя комната…. Ага. Вот она. Ну хоть не на полу и дымоход греет.

Плащ и акетон удобно разместились на стуле. А вот саблю предпочитал держать как можно ближе. Скука одолела меня почти моментально. И вот через несколько минут я марширую вдоль серой комнаты. Левой, левой, правой. Окна не было, но я смог почувствовать, как метель снаружи дома нарастала. Я только ушел из дома, но уже скучаю. Моя комната была увешена кожей и мехом местного зверья. Это может показаться странным, но больше всего я скучал по небольшой волчьей шкуре. То самой, которую носил один из волков в ту злополучную ночь. Тот жесткий мех служил напоминанием того, почему я всё это делаю. Спор давно выигран, а эта шкура затеряна средь множества других. Я выиграл тот кусок ткани, а Дон уже умер. Зачем мне в столицу? Что я там буду делать? Ответа нет. Этот год я провел живя по инерции и соблюдая привычки. Но что будет дальше?

Стук прервал мои размышления.

-Простите господин. Картошка.- пролепетала девушка. Быстро захлопнутая дверь не дала мне и шанса её рассмотреть.

-По крайней мере у меня есть еда. Не так уж всё и плохо.-Проговорил я

http://tl.rulate.ru/book/9080/170685