Готовый перевод Start From Naruto: Shino the Dominator / Наруто: Шино Повелитель: Глава 16: Зомби

— Не сомневайся, они не живые, — произнесла Куренай сенсей.

Услышав это, Хината на мгновение замерла, но потом решительно кивнула.

Шино немедленно начал действовать и приказал своим заранее выпущенным жукам атаковать зомби. Жуки поднялись с земли и напали на зомби из засады. Зомби не понимали, что они должны не подпускать к себе жуков. Естественно, они стали мертвыми мишенями.

В считанные секунды жуки проникли в их мертвые тела, уничтожив их изнутри. Зомби были побеждены.

Киба был разочарован. "Это было слишком просто. Кто бы мог подумать, что Шино один справится с этим", - сказал он. "Я ожидал чего-то более сложного. "

Шино поправил очки, глядя в лес прищуренными глазами: "Будь осторожен, ты..."

"Арф! Арф! Арф!" предупреждающий лай Акамару громко прозвучал рядом с Кибой.

Их радость была недолгой. Из леса вокруг них доносились новые звуки, и они поняли, что окружены ордой зомби.

— Мы должны быть осторожны, — предупредила Куренай. "Не судите о них по тому, как Шино удалось убить несколько при достаточной подготовке. Эти зомби не похожи на обычных людей. Они сильнее, быстрее и агрессивнее. Обычные атаки сюрикенами и кунаями могут оказаться неэффективными".

Хината активировала свой бьякуган и просканировала местность. "Их по меньшей мере двадцать, и еще больше приближаются", - сказала она.

"Как их может быть так много?!" потрясенно прорычал Киба, приседая на четвереньки и готовясь к нападению.

Куренай нахмурилась, ее красные глаза спокойно осматривали все вокруг. Вдруг ее взгляд остановился на одном направлении.

— Шино. Ты можешь справиться с этим здесь?

Шино был немного шокирован резким вопросом Куренай сенсей. Увидев ее серьезное лицо, он оценил приближающихся зомби, и его мысли завертелись. Мгновением позже он кивнул.

— Конечно, мы будем в порядке, Куренай-сэнсэй! Зачем только спрашивать Шино, вы должны доверять нам, — усмехнулся Киба.

Хината также уверенно кивнула.

— Хорошо. Не забывайте работать в команде, - скомандовала Куренай сенсей, прежде чем опуститься в землю.

— Йоу, похоже, теперь здесь только мы. Как раз то, что мне нравится, - воскликнул Киба с дикой ухмылкой, — "Готов, Акамару?".

"Арф! Арф!"

Шино поднял руки, когда рой жуков поднялись в воздух. Хината встала позади него, готовясь защищать их спины.

Прошло совсем немного времени, прежде чем зомби начали атаковать. Они были быстрыми и ловкими, а их движения были беспорядочными.

Киба атаковал первым, используя свои когти, чтобы разрубить зомби.

Глухой удар - на теле зомби появилось несколько неглубоких царапин.

"Что?! Так сложно!" удивленно воскликнул Киба, и отпрыгнул назад нанес еще один удар: "Кулак Волчьего Клыка!".

Своими ударами он смог свалить нескольких из них, но они продолжали наступать.

Видя количество врагов, Хината могла прибегнуть только к отчаянным мерам...трате денег.

Бум! Вспышки взрыв-тегов украсили поле боя, спонсируемое кланом Хьюга, одним из крупнейших кланов в Конохе.

Но по мере того, как толпа зомби наседала на их линию обороны, места для взрывов оставалось все меньше и меньше.

В итоге ей оставалось только прибегнуть к ближнему бою, чтобы удержать зомби на расстоянии.

Хината использовала технику "Мягкого кулака", чтобы атаковать точки чакры зомби, но они уже были мертвы, и это было не очень эффективно. Поэтому ей остается только отбрасывать их, как она это делала с бандитами.

Однако ее удары были не столь эффективны из-за скорости атаки зомби, и некоторым из них удалось проскользнуть сквозь защитную сеть.

К счастью, Шино прикрывал их спины. В отличие от дуэта, которому пришлось пробивать жесткую защиту этих зомби, он сделал это легким способом и уничтожал их изнутри. Тем не менее количество контролируемых им жуков было ограничено.

Видя растущее число зомби, Киба отпрыгнул назад в защитный круг. Приседая, Акамару запрыгнул ему на спину. Пуф!

"Клык над клыком!"

Грохот! Сдвоенные буры врезались в волну зомби, отправив большую группу в полет. Кибе не потребовалось много времени, чтобы остановиться, сбив группу зомби. Вокруг него лежали поврежденные зомби со скрюченными конечностями и телами, покрытыми глубокими ранами, из которых не текла кровь.

Задыхаясь, Киба поймал Акамару, когда волна насекомых образовала стену, чтобы защитить его. Не получив особых повреждений, он быстро отступил обратно в круг.

Вернувшись к полю боя, где зомби уже заполняли образовавшуюся брешь, Киба не удержался от вопроса: "Че, сколько же их там".

Хината осмотрела лес с помощью своего бьякугана: "Кажется, их уже 30..."

"Что?! Как может быть больше?!" в недоумении воскликнул Киба, но его руки не останавливались, пока он сбивал очередного зомби.

Команда продолжала сражаться, и у них был прогресс. Но тут они заметили, что зомби стали более агрессивными. Они уже не просто бездумно нападали. Казалось, они действуют сообща и используют тактику.

"Сколько времени нам нужно чтобы победить их?" крикнул Киба. "Похоже, они становятся умнее!"

Команда усилила свои атаки, и им удалось уничтожить еще несколько зомби. Но они чувствовали, что их энергия начинает иссякать.

Вдруг они услышали громкий шум и, обернувшись, увидели огромного зомби, несущегося на них. Он был в два раза больше других зомби и весь покрыт шипами, которые были вставлены так, что закрывали все щели в его теле!

Почувствовав реакцию своих насекомых, Шино понял, что они не смогут проникнуть внутрь тела здоровяка. Глаза Шино прищурились.

Хотя эта тварь казалась сложной, он чувствовал, как его сердце бьется от волнения. Битва с боссом! Еще лучшая добыча!

"Что это такое! Как нам с этим бороться!" прорычал Киба, сбивая очередного зомби на землю.

— Не теряй надежды, - воскликнула Хината с дрожащими руками.

Киба прорычал: "Приготовьтесь уклоняться!".

Шино поправил очки и спокойно сказал: "Нет необходимости... "

Видя, что гигантский зомби находится в нескольких мгновениях от того, чтобы врезаться в них, Киба скомандовал: "Уклоняйся!".

Он отпрыгнул в сторону вместе с Акамару.

Хината тоже сместилась с дороги, сбив несколько зомби, чтобы освободить место. Вдруг она оглянулась и расширила глаза: "Шино-кун?!".

Киба тоже оглянулся в шоке. Он увидел, что Шино стоит на месте, а толстая рука гигантского зомби сбивает его с ног - затем верхняя половина тела Шино исчезла.

"ШИНОО!"

Гигантский зомби торжествующе заревел.

"Как ты смеешь..." возмутился Киба, и как раз когда он собирался броситься вперед, ему на плечо положили руку, чтобы успокоить его.

"А? Шино-кун?!" в шоке воскликнула Хината.

Киба оглянулся и увидел позади себя Шино. Его рот оскалился. Он посмотрел вперед, чтобы увидеть, как Шино перед гигантским зомби деформируется в массу жуков.

– Черт, я должен был догадаться, что это твои жуки, - недовольно пробурчал Киба.

Шино поправил очки, глядя на зомби-гиганта с хитрой улыбкой. Подумав, он скомандовал: "Вперед".

Его клон насекомого поднялся, как волна, и обхватил гигантского зомби, прилагая силу, чтобы потянуть его вниз. В тот момент, когда зомби начал опрокидываться, земля под ним провалилась, открыв дыру!

Из дыры выскочило насекомое размером с собаку и метнуло свои острые когти в сторону головы гигантского зомби! Это был дрон Шино, который сидел в засаде!

Пафф! Острый коготь дрона пронзил шипы и впился в шею зомби. К сожалению, коготь встретил сильное сопротивление и остановился, прорезав половину шеи.

Удивительно, но гигантский зомби не умер! Он только ревел и размахивал своими толстыми руками, разбивая дрон и измельчая его в мясную пасту.

Глаз Шино дернулся. Черт, 50 биомассы на ветер! Лучше бы это того стоило.

Его глаза стали свирепыми, и он поднял руку. Жужжание... Рваная рана на шее гигантского зомби приветствовала волну недружелюбных гостей.

Шино испытывал волны удовольствия, раз за разом посылая своих жуков в отверстие. В тот момент, когда гигантский зомби хотел броситься на него, было уже слишком поздно. Ухмыляясь, Шино сжал поднятые руки.

"Жучиные похорон.."

Обычный зомби врезался в Шино сзади и чуть не сбил его с ног. Шино поспешно развернулся и отшвырнул зомби.

– Йоу, прости, прости. Я ошибся направлением, забыл, что ты там стоишь, - с ухмылкой извинился Киба, пыхтя от усталости.

Шино спокойно стоял и молча скорбел в течение трех секунд.

Шино не мог избавиться от чувства неловкости, когда готовился называть названия своих приемов, особенно зная, что его могут прервать.

Это было похоже на детскую практику, к которой опытный ниндзя не должен прибегать, потому что это приведет к тому, что противник "предугадает" и парирует его атаку.

Но сенсей Куренай ясно дала понять, что это важный метод для развития командной работы в группе во время боя.

Новоиспеченным генинам часто было трудно понять концепцию совместной работы, и даже те, кто понимал ее, могли легко совершить ошибку, если их техники вступали в конфликт. Это был хрупкий баланс, требующий точной координации и общения.

Называя названия приемов, каждый член команды мог ассоциировать названия с техникой, что позволяло со временем сформировать более глубокое понимание.

Когда они достаточно освоились, чтобы знать предстоящее движение только по жестам своих товарищей по команде, необходимость в этом отпала.

Вернув свое внимание к полю боя и увидев жуков, выпрыгивающих из трупа, Шино понял, что гигантский зомби определенно вышел из строя.

Как раз когда Шино собирался приказать своим насекомым продолжить очистку поля боя, все зомби внезапно застыли на месте.

Мгновением позже все они начали ненормально увядать, теряя свой крепкий, усиленный вид. Вскоре они опрокинулись, как собранная пшеница, и лежали на земле, как обезвоженные трупы.

Шино закатил глаза и понял, что Куренай сенсей, возможно, решила настоящую проблему.

Шино поправил очки и спокойно сказал: "Похоже, что Куренай сенсей..."

"Наконец-то! Мы победили! Это было слишком легко!" Киба нагло ухмылялся, скрестив руки над головой, но его потное лицо и оскаленный рот выдавали его.

Хината опустила руки и мило улыбнулась, задыхаясь от усталости и глядя вдаль: "Куренай сенсей возвращается".

Услышав это, Шино перевел взгляд на Кибу. Неужели он специально делает это только со мной?!

Однако вскоре внимание Шино привлекло мертвое тело гигантского зомби. Шино решил начать сбор добычи, пока сенсей не вернулась!

По мысленной команде, другой дрон вынырнул из земли и начал копаться в голове гигантского зомби. Там было что-то, что он хотел!

"Эй, Шино, ты держал двух жуков в этой маленькой коробке? Должно быть, там очень тесно, неудивительно, что их не укачивает!" пошутил Киба, задыхаясь.

Шино посмотрел на Кибу со стоическим лицом и ничего не ответил.

Дрон не сразу нашел свою добычу. После получения сигнала глаза Шино тайно загорелись, потому что он понял, что получил искомое.

Шино направил дрон к остаткам мясной пасты, оставшейся от другого дрона. По команде дрон собрал биомассу и направился к своему ящику.

Войдя в контакт со своим дроном, он на мгновение приостановился, когда в его тело и разум ворвалось освежающее чувство. Шино закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на этом ощущении. Это было знакомо, это был признак роста, эволюции, не его насекомых, а его собственного тела!

Его насекомые начали буйствовать и жужжать с энтузиазмом. Шино Абураме привык к шепоту насекомых в своем сознании, но это было совсем другое. Он почувствовал жужжание, странный зуд, который он не мог почесать, но он постепенно исчезал. Бунтующие жуки в его теле постепенно успокоились, и все пришло в норму.

Однако он все еще терялся в этих ощущениях, пока его внимание не привлекло уведомление из системного интерфейса.

Его глаза сверкнули, когда он увидел уведомление, но он не стал проверять его дальше. Вернувшись к реальности, Шино спокойно запечатал коробку и снова понес ее на спине.

Им все еще нужно оставаться бдительными. На миссии опасность может подстерегать в любой момент. Если он закроет глаза и сосредоточится на чтении уведомлений, то будет трагедией, если он пропустит атаку из внезапной засады.

Вскоре после этого Куренай-сэнсэй спрыгнула с дерева, и команда вскочила на ноги.

Шино не мог не заметить следов усталости на ее лице, несмотря на все ее усилия скрыть это. Ее одежда была порвана, а некоторые повязки разорваны, но в целом она выглядела нормально. Было ясно, что она только что прошла через тяжелую битву.

Оглядев поле боя своими красными глазами, Куренай кивнула в знак признательности: "Хорошая работа, вы трое. Я не ожидала столкнуться с чем-то подобным во время миссии. Это задание будет повышено до уровня B, а возможно и до уровня A, в зависимости от результатов после того, как мы вернем тела".

"Вау! Мы действительно выполнили задание уровня А! Держу пари, что никто из других генинов не сделал того же!" восторженно воскликнул Киба.

Шино поправил очки и посмотрел на Кибу. Извини, но команда Какаши опередила нас.

Куренай покачала головой и сказала спокойным тоном: "Скорее всего, нет. Добытые сведения должны быть очень ценными, чтобы их перевели на уровень А. Не надейся".

— Хорошо, уровень В - так уровень В, - сказал Киба, обнимая Акамару, — Держу пари, никто из других генинов не сможет добиться лучшего.

Бедный Киба, все еще ошибается.

— И Шино, на этот раз ты молодец. Твоя стратегия заманить врага, превосходящего тебя по размерам, и использовать его слабость против него была хорошо продумана. Киба, Хината, вы двое также хорошо справились с тем, чтобы держать врага на расстоянии, - похвалила их Куренай.

Глаза Шино сузились в недоумении. Неужели Куренай-сэнсэй все это время наблюдала за ними? Значит, она видела все, что произошло, включая то, что он извлек из мозга зомби?

Будучи джонином, Куренай обладала огромным количеством знаний и опыта. Шино не мог не задаться вопросом, заметила ли она что-то необычное в его поведении.

Возможно, Хината и Киба ничего не замечали, но Шино не мог избавиться от ощущения, что Куренай была другой. Она всегда наблюдала, всегда анализировала, всегда выносила мудрые суждения.

Но как она наблюдала? Как много она видела? Был ли он раскрыт?

http://tl.rulate.ru/book/90734/2939666