Готовый перевод Reborn in My Hero Academia as a Demon Slayer / Перерождение в МГА как Охотник на Демонов: Глава 5: Трудолюбивый, талантливый и избранный

[Детский сад]

-Вот мы и пришли, ты уверен, что тебе ничего не нужно, Кайто?" - спросила Кайя немного обеспокоенно.

-Я в порядке, мама, не нужно беспокоиться", - скучающим тоном ответил Кайто.

-Бедный малыш, он, скорее всего, боится уезжать так надолго без мамы и ведет себя очень жестко, - подумала Кайя, про себя немного поплакав.

-Как же это будет утомительно, - вот о чем на самом деле думал Кайто.

[От лица Кайто]

Вот я и вернулся к тому, что представляет собой моя жизнь прямо сейчас, я начну эту главу либо как асоциальный чудак, которого удручает отсутствие причуд, либо как "хороший" ребенок - это, серьезно, мои единственные варианты прямо сейчас.

(Несмотря на то, что умственно ему было 20 лет, правда в том, что Кай/Кайто жил своей жизнью, полностью скрываясь от других, он был довольно асоциальным, поэтому у него никогда не было друзей, пока он не учился в старшей школе, и даже тогда это было только из-за групповых проектов, это одна из причин, по которой у Кайя/Кайто что-то вроде комплекса Ирумы-куна).

[От третьего лица]

Попрощавшись со своей матерью, Кайто направился в свой класс.

Когда он вошел, то увидел множество детей, играющих со своими причудами и говорящих о том, как они хотят стать героями, на что Кайто не обратил внимания и сел на парту.

Через некоторое время все парты были заняты, и вошла учительница, это было очень формальное знакомство с милым маленьким, но, по мнению Кайто, была более важная проблема.

По разные стороны столов сидели дети, которые привлекли внимание Кайто, первым был довольно шумный и гордый парень с торчащими пепельно-желтыми волосами, создавающий взрывы в своих руках, да, он Кацуки Бакуго, он же один из самых больших придурков в этой серии, честно говоря, его так ненавидели, что лучшим моментом было, когда он умер, и фэндом плакал от счастья, что уж говорить о тревоге.

Другой парень был зеленым юнцом с простым взглядом и заплаканными глазами, да, если ходячий взрывающийся рог здесь, то и его "друг" тоже здесь, верно, Мидория Изуку, также известный как оригинальный главный герой всей этой вечеринки, зеленый Ирума-кун, голова брокколи, супер плачущий причуда и многое другое.

Увидев их обоих, Кайто подумал: "Ну вот и сработал мой план с эффектом бабочки, черт возьми".

После того, как были даны правила урока, учитель сказал:

-Хорошо, дети, как насчет того, чтобы мы все представились? Мы будем идти в порядке списка, так что выходите, если услышите свое имя" после этих слов класс был ошарашен, очевидно, они хотели показать свои "крутые причуды" остальному классу.

[От лица Кайто]

Я, честно говоря, шокирован, кто бы мог подумать, что это произойдет? Что ж, теперь я облажался и должен довести это до конца.

Проигнорировав большинство детей, настала очередь Бакуго представиться.

-Меня зовут Кацуки Бакуго, мне 4 года, и у меня есть удивительная способность к взрыву, с ее помощью я планирую стать героем №1 и превзойти Всемогущего, - представился Бакуго, делая маленькие взрывы в своих руках.

Все были в восторге, видеть такую причуду определенно бросалось в глаза, но мне было все равно, я запомнил каждый взрыв, который когда-либо производил этот болван, иногда фотографическая память - проклятие.

После нескольких детей настала очередь Мидории.

-Эмм...ах...м-меня зовут Мидория Изуку, мне 4 года, и я мечтаю стать героем, - застенчиво сказал Мидория.

После того, как он закончил, Бакуго сказал:

-Что может сказать об этом Деку такой бестолковый человек, как ты, ты никогда не сможешь стать героем без причуды, все это знают.

После слов Бакуго сначала все были шокированы, но потом начали смеяться над Мидорией, именно такое поведение заставило меня возненавидеть систему причуд, давайте приведем в пример 2 шеф-поваров, один из которых хорошо известен как 5-звездочный шеф-повар, но не имеет причуды, а другой - человек, у которого есть причуда, которая позволяет ему готовить быстрее и вкуснее, чем обычному человеку. В этой ситуации многие выберут того, у кого есть причуды, легко игнорируя достижения 5-звездочного шеф-повара только за то, что он лишен причуд.

Услышав это, Мидория чуть не расплакался, даже учитель ничего не сказал, с меня было достаточно, поэтому я подпрыгнул и встал на парту, заставив класс посмотреть на меня.

"Что такого смешного в том, чтобы быть без причуд, а? Что это? Ты смеешься, потому что тебе показалось это забавным? Или, может быть, это потому, что тебе так не нравятся твои причуды, что приходится придираться к тому, у кого это хуже всего!". У всего класса было шокированное лицо, и они продолжили молчать, Бакуго посмотрел на меня раздраженным взглядом, затем он изменился и начал смотреть в окно.

Мидория был в шоке и благоговении от моих действий, видя настроение класса, учитель назвал меня "Кобаяши Кайто".

Я встал впереди и гордо сказал: "Меня зовут Кобаяши Кайто, мне 4 года, я люблю рамен, мясо, мечи и апельсиновый сок, я не люблю дискриминацию, бессмысленное насилие и идиотских людей, МОЯ МЕЧТА - СТАТЬ ОДНИМ ИЗ ТОП 10 ЛУЧШИХ ГЕРОЕВ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЧТО Я БЕЗ ПРИЧУД!!!!" Я прокричал последнюю часть:

-О, и если вы будете мне надоедать, я надеру вам задницы, большое вам спасибо, и мне приятно с вами познакомиться.

Они посмотрели на меня с отвращением: "Как мог ребенок без причуд так небрежно говорить о том, чтобы стать героем, неужели он даже не знает элементарной логики", - вероятно, так думало большинство детей.

Внезапно засмеялся ребенок, это был Бакуго:

-Кажется, есть еще один дурак, который не может принять реальность, иди и......- прежде чем он смог продолжить, я бросился на него и ударил кулаком по лицу.

-ААААААА - это все, что мог услышать класс, они не слышали, как я издал какой-то звук, все, что они видели, это Бакуго, лежащего на земле, держась за лицо.

-Я сказал тебе, что если ты будешь приставать ко мне, я надеру тебе задницу, я думаю, что дурак из класса должен был стать необходимой жертвой, чтобы остальные поняли, - холодно сказал я, глядя сверху вниз на Бакуго.

Честно говоря, моим первоначальным планом было стать его другом и попытаться исправить его дерьмовое отношение с самого начала, но теперь это может оказаться невозможным.

-Кобаяши Кайто, нельзя бить своих одноклассников, иди в кабинет директора, - закричала учительница, оправившись от шока и помогая Бакуго.

Что ж, вот и проходит мой первый день, думаю, я возьму на себя роль “асоциального чудака, который впадает в уныние из-за отсутствия причуд”.

После того, как директор отчитал меня, я вернулся в класс и попросил прощения у Бакуго, колючий дурак все еще злился из-за удара, но затем "принял" его, просто чтобы заставить учителя заткнуться.

Пока я ждал свою маму, Мидория подошел ко мне и сказал:

-Как ты думаешь, ты можешь стать героем, даже не имея причуд? - спросил он настороженным тоном, но с решимостью услышать это независимо от ответа.

Я был немного шокирован, так как это была роль Всемогущего, а не моя, поэтому я глубоко вздохнул и сказал:

-Нет, я не думаю, что “ты” можешь стать героем, не имея причуд ,- Мидория был шокирован и впал в депрессию, но я продолжил:

-По крайней мере, не с таким отношением.

Мидория был еще больше удивлен тем, что я продолжал говорить.

-Чтобы достичь такой цели, как стать профессиональным героем, ты должен верить, что сможете это сделать, иметь цель и не быть уверенным в себе бессмысленно ,- услышав это, потрясенное выражение лица Мидории стало еще шире.

-Ты понимаешь, Мидория? - Я спросил его.

-Д-да, да, я хочу, я тоже буду стараться изо всех сил, - сказал Мидория с сияющими глазами.

"Я искренне надеюсь, что это перемена к лучшему", - думал я, вытирая пот.

Примерно через 4 минуты за мной приехала мама, и я попрощался с Мидорией, я искренне надеюсь, что смогу исправить дерьмовый характер Бакуго и низкую самооценку Мидории.

Когда мы с мамой приехали домой, то поговорили о том, что надо быть добрее и вместе посмотрели телевизор, в целом это был хороший день, я просто надеюсь, что смогу относительно легко выполнить свою следующую задачу, которая заключается в том, чтобы встретиться с кузнецом и убедить его или ее ковать мое оружие в будущем, но, увы, уже 9:00 вечера и пора ложиться спать, так что я оставлю это до выходных.

[Тем временем]-----------------

Мидория смотрел видео Всевогущего (то же самое из 1 серии) и задавался вопросом: "Если то, что сказал Кайто-сан, было правдой, то это значит, что я могу стать героем, как Всемогущий? Нет, я определенно могу и буду стараться изо всех сил!

С этого момента шестеренки времени пришли в движение, и история этого мира будет переписана заново.

http://tl.rulate.ru/book/90606/3176781