Готовый перевод Gacha in Marvel and the Multiverse / Мультивселеннская Гача в Марвел: Глава 2: Первая крутка

"Статус?!" Том позвал в надежде, что его единственный предполагаемый чит действительно работает и не является какой-то жестокой шукой, к счастью для него первый вариант оказался верным.

[Дзинь! Добро пожаловать в систему Гача! Ежедневная награда за вход предоставляется].

[Награда за вход! Сто очков Гача (ОГ) были добавлены к вашему общему количеству]

[Гача система][LvL 1]

[ОГ:100]

[Миссии]

[Гача крутки]

"Не могли бы вы объяснить использование ваших различных функций", - попросил Том, обращая внимание на тон системы, чтобы выяснить, не является ли она одной из тех неисправных цундере.

[Дзинь! Конечно]

[ОГ: используется для покупки Гача круток]

[Миссии: Выполняйте миссии, чтобы заработать ОГ, награды и повысить уровень системы, чтобы разблокировать больше возможностей].

[Гача крутки: Используйте ОГ для покупки Крутки, после 10й крутки вы будете иметь больше шансов получить предметы]

"Класс! Система хочет сделать меня азартным игроком, но дареному коню в зубы не смотрят" подумал Том, спокойно решая, что делать:

"Система! Есть ли у меня какие-нибудь миссии?"

[Нет].

"Хорошо! Как мне их получить?" спросил Том.

[...]

"Думаю, в конце концов я это узнаю", Том не стал унывать, решив надеяться на лучшее, и отдал приказ, который определит его следующий шаг в этом новом мире.

"Хорошо! Дай мне обычную крутку!".

[100 ОГ используются для обычной крутки Гачи, все предметы не подлежат возврату, и пользователь несет ответственность за любой ущерб себе и другим].

Том не мог отделаться от ощущения, что система ведет себя странно, услышав эти предупреждения.

Что ты имеешь в виду под опасностью для себя?

Что ты имеешь в виду под опасностью для других?

Что значит "нет возврата"? Не надо мне этих разговоров в стиле продавцов говна.

Том не мог удержаться от ворчания, когда в его голове раздался звук раскручиваемой рулетки, через некоторое время звук замедлился и прекратился.

[Поздравляем с выпадением обычного навыка]

[Обычный навык: Убеждение: Способность убеждать собеседника для достижении желаемых целей - сила зависит от уровня навыка].

"Хм! Это пригодится в ближайшем будущем". Том непрерывно постукивал по столу, рассматривая навык.

"Но как мне использовать этот навык: сказать слово или просто попросить кого-то сделать то, что я хочу, и вуаля!".

Как раз когда Том размышлял о том, как использовать навык, дверь в его квартиру, которая была больше похожа на маленькую комнату, распахнулась, и вошла стройная черноволосая девушка, на вид - подросток.

- Том! Ты пьяный ублюдок! Когда ты уже расплатишься? - произнесла грубиянка, но она резко остановилась, заметив новый облик Тома.

На самом деле первое, что сделал Том после пробуждения, это принял душ и побрился, хотя он сожалел, что не может сбрить свои волосы, так как они были неухоженными, но черные локоны, нависшие над его глазами, казалось, добавляли шарма его лицу, или, возможно, это был эффект Убеждения.

- Привет, извини, совсем забыл об этом, я обязательно отдам тебе квартплату завтра, - Том сладко улыбнулся, думая о том, что навык вступает в силу, и к его удивлению, упрямая девушка, молча кивнула головой, и он почувствовал, как она заикается и краснеет.

-Х-хорошо! Но не смей больше задерживать, - предупредила она, убегая гораздо быстрее, чем пришла.

"Ну! Думаю, это был успех, хотя мне все еще нужно платить по счетам", Том не успел вздохнуть с облегчением, так как ему все еще нужно было платить, его недавно выгнали с работы, а его личный счет был опустошен из-за пристрастия предыдущего владельца к алкоголю.

Когда Том уже собирался думать о том, как заработать, он вспомнил о полученном им электронном письме, быстро достал телефон из ящика, который сломался при сильном нажатии из-за ржавого ролика, но у Тома не было времени беспокоиться об этом, так как он быстро искал конкретное письмо.

"Вот оно!" Том подпрыгнул от восторга, взглянув на письмо. Похоже, этот человек перед смертью сделал доброе дело и оставил ему письмо из довольно известной школы, или это был он сам, но без чужих воспоминаний. Том отмахнулся от случайных мыслей и прочитал содержание письма.

"Похоже, меня наняли в среднюю школа Мидтауна для преподавания, интересно, что я буду преподавать, поскольку в письме не было указано, но пока я могу получить немного денег, мне все равно, даже если мне придется собирать детей и учить их физкультуре". подумал Том, оглядывая квартиру в поисках свежей одежды для подготовки к работе учителем, хотя он мог только попытаться уложить свои беспорядочные длинные волосы в аккуратную форму с некоторым недовольством.(П.п: Клянусь, так просыпаются все преподаватели математики)

http://tl.rulate.ru/book/90592/2914457