Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 36. Пожар

Учеников отправили домой пораньше из-за вторжения неизвестной личности.

- ….. (х3)

Цуюри и Юи прижимались к моим рукам, будто у них не было ни времени, ни сил, чтобы спорить друг с другом.

Я чувствовал себя как мама коала.

- Что ж, давайте все пойдем домой, ладно?

- Ух-ага…

- Ах, а-ха-ха… Я должна быть счастлива, что иду домой с Акирой-куном, но почему я так нервничаю…

Они обе немного дрожали.

Тут ничего нельзя было поделать. Так как весь сегодняшний день кто-то на нас охотился.

Слишком много чувств справедливости и желаний убить. Такое сложно перенести старшекласснику.

- ...Ах, я сегодня снова сделала обед для тебя…

Бросила Цуюри.

Мы были на пути из школы домой.

Солнце все ещё было низко, потому что вторженец объявился этим утром.

Был чуть ли не полдень тогда, когда я переоделся и был отправлен домой.

- Да, Цуюри. Пошли поедим вместе и отправимся домой. Юи, приходи ко мне домой сегодня. Это будет сложно для меня защитить вас, если вы не будете в одном месте.

- Ух, я не против… Но.

Юи взглянула на Цуюри. Цуюри же отвернулась и сказала.

- Мне тоже на самом деле этого не хочется, но мне также не хочется излишне нагружать Братика. К тому же, я обязана ему за то, что он разрешил мне остаться здесь.

- ...Цуюри-тян…

Юи назвала её имя с мерцающими глазами.

Цуюри ещё больше смутилась и вообще отвернулась, фыркнув: - Хмпф.

Если бы это не было из-за меня, объекта их противостояния, эти двое могли бы стать хорошими подругами…

Мне даже жалко их.

- Интересно, а почему это внезапно начало происходить сегодня…

- Ага, тоже интересно. Неужели Акира-кун что-то знает?

Я ответил им.

- Я действительно кое-что знаю, но не могу сказать с уверенностью потому, что здесь много неясной информации. Но Ёшимаса и я серьезно работаем над этим делом, и это не займет много времени перед тем, как мы все разузнаем.

- Ох, в самом деле?

- Кто ещё может обещать решение за такой короткий период времени после такого переполоха… Как и ожидалось от Акиры-куна!

- Юи-сан должна быть более подозрительна к Братику.

Глаза Юи светились восхищением, пока Цуюри была настроена скептически.

Я пожал своими плечами.

- Как бы то ни было, давайте пока побудем дома и будем спокойно себя вести. Там безопасно в связи с прошлым инцидентом; дом имеет необычно высокий уровень безопасности, поэтому даже если меня не будет рядом, любой кто будет в доме - будет в безопасности.

- Я думала, что живу в обычном доме, но оказалось, что это какой-то дом с привидениями.

- Слишком мягко называть его домом с привидениями. Лучше называть его домом ниндзя.

- Мой дом - это дом ниндзя…?

Пока Цуюри была в шоке, Юи была полу запуганна, полу счастлива.

- Но я рада прийти в дом Акиры-куна в первый раз.

- Хуже и не придумаешь… Юи-сан будет знать, где мы живем… Пожалуйста, не нужно в будущем вторгаться в наш дом, ладно? Это только потому что это чрезвычайная ситуация, мы приглашаем тебя.

- Так, так…

- Не нужно так расплывчато отвечать нам.

Эти двое продолжали подшучивать друг над другом, пока я, подумав, ответил им.

- Юи, пожалуйста, не проникай в наш дом. Не хочется проснуться как-то утром и увидеть во дворе твоё мёртвое тело.

- Что, хочешь сказать, что её убьет система защиты?

- Я не буду этого делать, если Акира-кун так скажет.

- Хорошая девочка.

Итак, мы благополучно пришли домой.

Цуюри отошла от меня и быстро открыла дверь.

- Что ж, добро пожаловать, Юи-сан. Это все потому, что это чрезвычайно. Если начнешь махать своим ножом даже если в шутку, то в этот раз я и в самом деле убью тебя.

- Знаю. Цуюри-тян такая паникёрша…

- Вау… Слова «Я убью тебя» летают в воздухе даже без помощи слов.

Что ж, таков он, яндере-гарем.

Думая об этом, я зашел через входную дверь, Юи следовала за мной.

- Итак, чем бы вы хотели заняться? Я, например, голодная.

Предложила Цуюри, а я кивнул головой.

- Неплохая идея. Давайте съедим для начала наши обеды, а потом немного расслабимся. Не хочется чтобы вы двое вышли из-под контроля.

- Скажи это Юи-сан.

- Такого не случится! ...наверное

Все ещё был шанс, что она включит свой режим ярости с ножом.

- ...Держи свой шокер под рукой…

Цуюри выглядела очень недовольной.

***

Посл того как мы пообедали, то ненадолго решили отдохнуть.

- ...Эй, Юи-сан. А вы с Братиком не слишком ли близко? Даже если вы любовники, это наш дом, поэтому я была бы признательна тебе, если ты будешь более уважительна.

- Если ты так говоришь, но я тоже хотела бы, чтобы Цуюри-тян была более осторожна~. Это странно для посторонних приставать к двум любовникам, которые хотят побыть вместе.

Беру свои слова обратно.

Только я пытался тут расслабиться.

Если бы не я, то эти двое уже бы атаковали друг друга своими орудиями, скрытыми в их карманах.

- Цуюри, Юи.

Заговорил я.

- Может сыграете в какую-то игру или посмотрите фильм?

- Я начинаю уважать то, как Братик решает вопросы. Игру

- Мне понравился тот ужастик, который мы смотрели, хочу посмотреть его ещё раз!

- Может сыграем в шахматы?

- Хватит задавать бессмысленные вопросы.

И тогда я достал колоду карт из моего мешочка.

- Это же не шахматы…

- Это карты! Мы можем сыграть во множество разных игр с помощью карт, ведь так? Я бы хотел сыграть в знаменитую «Старую деву»!

- Юи-сан говорит будто маленькая девочка…

- Юи и вправду маленькая девочка, если брать в расчет её опыт в развлечениях, поэтому я решил, что нужно показать ей как-можно больше современных развлечений.

- Ух...Ладно, я поняла. Что ж, давайте займемся всем чем только успеем.

- Ура!

Цуюри подшучивала над Юи, которая была в восторге. Они были будто маленькая старшая сестра и большая младшая сестра.

Хэх… это значит, что у меня ещё одна сестра…….?

- Ты опять о чем-то не здоровом думаешь…...?

Цуюри одарила меня строгим взглядом, пока я торжественно перетасовывал карты.

- Что ж, начнем играть в «Старую деву».

- Братик, не правильно. Ты слишком раздаёшь на слишком много игроков.

Цуюри взглянула на четыре стопки карт, которые я раздал. Я ответил.

- Все правильно. Это количество игроков.

- Братик, ты видишь что-то странное?

- Может это новый ужастик?

- Юи-сан, подожди. Давай сначала проясним этот вопрос, хорошо?

Цуюри остановила меня, а я прекратил раздавать, наклонив свою голову.

- Что за вопрос?

- Для кого ты это раздаёшь?

- Ох, так вот о чем ты говоришь.

Цуюри указала на карты для четвёртого игрока, и я наконец понял.

Тогда, посмотрев на Цуюри и Юи, я сказал.

- Ах… Простите, ошибся. Раздам карты по новой.

- Подожди, Братик. Это жутко!

Я забрал обратно и перетасовал заново карты.

- У меня мурашки побежали по спине!

Напряжение у Юи все время было на высоте.

Потом мы провели несколько часов, вот так играя в карты. Наступил вечер и приближалась ночь.

Мы вместе поужинали и обсуждали очередность похода в ванную.

- Эй, знаешь? Ух, если это Акира-кун, то я не против принять ванную вместе…

- Обломаешься, ш*юха!

- Цуюри-тян ругается!

Пока я наблюдал, как две из них болтали, зазвонил мой телефон. Это был регулярный звонок от Ёшимасы.

Я ответил.

- Ёшимаса, что случилось?

«Дом Юи в огне. Я уверен, что Акира хорошо защитил Юи-тян, просто хочу быть уверенным.»

Холодный пот пробежал по моим щекам.

- ...Ладно. Я сейчас направляюсь туда. И да, я отвёл Юи к себе домой сразу после школы, так что тебе не нужно беспокоиться.

«Ладно тогда.»

Я повесил трубку. Обе из них смотрели на меня, затаив дыхание, из-за моего напряженного голоса.

- Ч-что-то случилось со мной?

Я сказал Юи, глядя в её, наполненные страхом, глаза.

- Мне нужно уйти на некоторое время. Я вас оповещу, когда вернусь. И повторяю ещё раз, не покидайте этот дом. Он полностью безопасен, поэтому оставайтесь здесь.

Я по-быстрому накинул своё пальто и выбежал из дома.

http://tl.rulate.ru/book/90530/2958681