Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 28. Странности

Столкновение Юи и Цуюри не началось немедленно.

Безвыходный тупик. И так продолжалось уже несколько минут.

- Хух… хаа…

- Фуу…

Это была битва на смерть, и если кто-либо сделает первый шаг, то уже будет ясен исход сражения.

Такая ситуация даже для яндере, похоже, была слишком тяжелая, все же они девушки подростки.

Они обе были в холодном поту, хватая ртом воздух и даже не моргая.

- ……! (х2)

Она смотрели друг на друга, медленно передвигаясь и направляя свои орудия друг на друга.

Я наблюдал за ними, тихо делая глубокие вдохи.

……… И тогда…

Динь-дон-

...мы услышали неизвестный звонок.

- …….? (х3)

Все трое из нас были сбиты с толку.

Единственные три человека кто пришел сюда, это Юи - хозяйка, я - её любовник, и Цуюри - её соперница в любви.

Другие люди могут прийти сюда в течении дня. Но уже было десять вечера.

Поэтому мы и не догадывались, кто могут быть эти гости.

- …Проделки Цуюри-тян?

Цуюри ответила на вопрос Юи не отрывая от неё взгляда.

- Нет, точно нет. Я подумала, что ты в это не поверишь.

- Да, я и не верю… тогда может сходить и поглядишь кто там?

- И как я могу быть уверенна, что не буду проткнута этим ножом сразу же, как подойду к двери?

- Ага, это верно. Я тоже боюсь удара электрошокером стазу же, как отвернусь.

Как бы то ни было, такую ситуацию было сложно игнорировать. В тяжелых ситуациях желание избавиться от всяких неожиданных факторов входит в человеческую натуру.

Пот тёк ручьем по их щекам. Это была смесь волнения и замешательства.

И тогда заговорил я.

- Вы обе. Не думаю, что это будет опрометчиво, рассуждая разумно, если кто бы то ни было из вас подойдет к двери, так?

Мои слова обратили их взгляды ко мне.

Я продолжил.

- Все потому, что человек, который звонит в дверной звонок снаружи, он все же третье лицо. Если вас пырнут или ударят током, пока вы общаетесь с ним, то скорее всего, возможно, он или они позвонят в полицию. Поэтому тот, кто ответит, просто не может быть атакован во время разговора.

- ….Справедливо….наверное.

- Даже так, есть возможность, что Цуюри-тян все подстроила. И если это один из друзей Цуюри-тян…

- Не знаю, если я, как старший брат, имею право это говорить, но мне в это мало верится. Цуюри была одиночкой почти всю свою жизнь, если не считать меня. У неё нет никаких друзей, поэтому она не способна на такой коварный план.

- Ууу… Братик…

Цуюри обиженно взглянула на меня, но я не был против.

Я боюсь совершенно другого исхода.

- Вот почему, Юи. Будет разумно если выйдешь ты. Пока ты это делаешь, то я временно тебя подстрахую. Даже если это даст Цуюри шанс, я сделаю все, чтобы избежать развития событий, где Юи будет ранена.

- ...Если Акира-кун так говорит, то.

Юи нерешительно подошла к домофону. Но вместо того чтобы подставить Цуюри свою спину, она медленно двигалась задом, создавая дистанцию, она нажала на кнопку.

Посетитель заговорил.

«Прошу прощения, это полиция.»

- ………...ッ ! (х2)

Юи и Цуюри аж подпрыгнули на этих словах посетителей.

В тоже время, я встал и подошел к Юи.

Я прошептал ей указания.

- (Юи, пожалуйста, веди себя как обычно.)

- (Эх? Как ты двигаешься?...ладно, я поняла.) Д-да. Чем могу помочь?

«Да. Мы получили звонок где-то в этой местности. Можете выйти на пару минут?»

Юи растеряно посмотрела на меня. Я молча кивнул.

- Я-я поняла…

«Да, спасибо вам большое.»

Юи повесила трубку и задрожала.

- А-Акира-кун, ч-ч-ч-что мне делать? Полиция, она…

- Для начала глубоко вдохни. Давай ка успокоимся. Цуюри, возьми мою одежду. Я пока помогу Юи. Цуюри не слишком хороша в разговорах, поэтому сиди тихо где-нибудь в сторонке. Ох, и ещё, там также есть несколько пластырей и прочей медицины для твоих ран.

- Ух-поняла… Братик, как ты снова встал на ноги? Я думала препарат обездвижил тебя.

- Потому что я изучил навык «выведения токсинов». Ну и я наконец очистился от токсинов.

- Эхх…

Цуюри начала собирать мою разбросанную одежду.

Я повернулся к Юи, которая глубоко дышала.

- Что ж, Юи. Ты успокоилась? Когда успокоишься, я поделюсь с тобой информацией, которую собрал.

- Ух-хух. Я немного успокоилась…

- Хорошо. Во первых, это не проделки Цуюри. Потому что он сказал «Где-то здесь» перед «Звоноком», это очень приблизительное заявление. Это не похоже на то, что они говорят перед арестом подозреваемого. Наверное, без ордера. Родители Юи также не раскрыты, полиция наверное даже и не подозревает о них.

- Умм, понятно….

- Но я уверен, что эти двое полицейские. Они были здесь вместе, так? Это то, что должно быть прописано у них в инструкции. Если бы это был один человек, то они могли бы притворяться полицией, но не в этот раз. Другими словами, если не разобраться с ними правильно, то тебя могут обыскать, что будет весьма проблемно.

- Акира-кун, ты столько всего понял…?

- Что ж, просто предположил.

Цуюри передала мне мои одежды. Я быстро оделся и сказал Юи.

- Мы пока уйдем отсюда. Если у тебя возникнут трудности, то прикуси нижнюю губу, это будет сигнал мне, тогда я возьмусь за разговор.

http://tl.rulate.ru/book/90530/2946682