Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 24. Свидание в кинотеатре с Юи

Я всю ночь играл в шутеры с Цуюри и наконец уложил её в кровать, когда она наконец захотела спать.

- Спокойной ночи, я тоже пойду в кровать.

- Я хочу поспать с Братиком…

- Лучше не надо. Я кстати имею странные замашки во сне иногда. Если я буду спать с тобой в таком состоянии, уверен, что с Цуюри может случиться что-то серьезное.

- Что может случиться……?

- Как бы то ни было, я посплю один по крайней мере сегодня.

- Хммм…

Что-то проворчав, Цуюри постепенно закрыла свои глаза. Думаю, что она не проснется какое-то время.

Я вышел из комнаты Цуюри, принял душ, и переоделся из своей домашней одежды в выходную одежду.

- Ну что, погнали на другое свидание!

Итак, моё третье свидание начинается.

***

И теперь, я стоял в одиночестве возле входа в торговый центр.

Конечно же я встречался с Юи.

Я отправился домой с Юи, которая она ждала меня после окончания собрания студсовета, как обычно, и мы договорились на свидание.

Я знал, что Цуюри та ещё соня, поэтому я подумал, что будет хорошо провести его поздно вечером.

- Ах! Акира-кун!

Пока я обдумывал это, появилась Юи, которая размахивала рукой.

- Эй, доброе утро, Юи.

- Доброе утро. Эхэхэ, рада видеть Акиру-куна одновременно на выходной и на праздник. Это радость для меня.

- Ты говоришь приятные вещи.

- Хехе. Что ж, это…

Юи начала немного ёрзать, поглядывая на меня.

...Думаю, что эта девушка ожидает комплимента за её прикид…?

Я взглянул на Юи, думая так.

Юи в своей школьной форме уже была красивой, но в своей обычной одежде, она выглядела ещё более Юи-шно.

Она была одета в весенний тонкий свитер с длинной юбкой, которая была очень женственна. Без сомнений, это был стиль, который очень подходит Юи.

Она выглядела, как совершенно другой человек, в отличии от того, кто гонялся за мной с ножом в руке день назад.

- Одежда Юи выглядит очень изящно и очень хорошо смотрится на тебе.

- …………...~~~~ ッ!

Ротик Юи раскрылся, её лицо покраснело, и она состроила выражение на лице, будто очень счастлива.

- С-спасибо тебе! Ах, уммм, знаешь что! Акира-кун тоже потрястно выглядит! Особенно когда я впервые тебя увидела, ты был так божественен, что я не могла приблизиться к тебе аж 5 минут!

Неужели у меня есть нимб над головой?

- Но это все равно немного раньше того времени, на которое мы договаривались.

- Эрр, этто, кхэм. Я начала ожидать тебя за 3 часа до этого времени.

Я все ещё играл в шутер с Цуюри в это время.

Мне жаль её. Возможно, я не должен был так много играть спозаранку только потому, что мы должны были встретиться в 10:00.

- Не могу поверить, что ты ожидала меня так долго. Что ж, полагаю, я должен хорошо развлечь тебя сегодня.

- Хах, нет-нет! Это я хотела бы тебя развлечь?!

- Ха-ха-ха. Тогда давай насладимся компанией друг друга.

Когда я нежно взял её за руку, глаза Юи расширились, а она застыла, когда смущенно, но все же сжала мою руку в ответ.

- Ты такая смелая в классе, но когда нас только двое, ты вдруг нервничаешь уже из-за касания наших рук.

- Эх, ох, это, это не правда. Я просто старалась победить Цуюри и случайно потеряла контроль…!

Лицо Юи все время краснеет.

Поэтому я прошептал в её ухо.

- Ты слишком милая.

- !?

- Ну же, пошли. Откуда начнем?

Я пошел вперёд, потянув Юи за руку.

- Ах, чуучуу…

Теперь Юи сломалась.

… …

- ...она сломалась…

- чуу….(あうぅ)

У сломанной Юи вращались зрачки, а из головы выходил пар.

- Эй, Юи~

- Чуу…

- Так мило~

Не сработало. Я покачал своей головой.

- Юи? Ю-и?

- Чуууу…

- Как мило… ты прямо ангел…

- Чууу…!

Юи натянула свой свитер, спрятав своё лицо.

Она ведет себя как черепаха, которая увидела неизвестного врага.

- Чууу…

Юи превратилась в черепаху, но её руки все ещё крепко держали мои.

Не было никаких признаков, что это закончится в скором времени.

- Юи?

- Чуу…

- Я не хочу здесь оставаться, поэтому я понесу тебя немного.

- Чуууу…

Итак, там есть фильм, о котором я подумывал. Так как мы уже здесь, то почему бы не посмотреть.

Я взял Юи, как она есть, и отправился в кинотеатр.

***

Фильм на который мы пошли, был полноценным ужастиком.

Другими словами, то что я люблю.

- Вот, билет для Юи. В этот раз я угощаю.

- ...хах. Что это я делаю?

Юи очнулась, и я дал ей её билет.

- Ах, Акира-кун… Что это?

- Это? Наверное, билет на кино, которое мы будем сейчас смотреть?

- Эх?… Прости. Я могу не понимать, что происходит.

Я улыбнулся.

- Давай, пошли смотреть!

- Эхх!? Что!? Почему ты пытаешься обмануть меня?

- Я тебя не обманываю, я вообще никого не обманываю.

Я покачал головой с улыбкой на лице.

- Точно…?

Юи посмотрела на меня с наивным и невинным выражением.

- …..

- …..

- ...Прости, Юи не отвечала, поэтому я взял билет на кино, чтобы посмотреть фильм который мне нравится, и я не хочу чтобы она сейчас отказывала, поэтому я подделал его….

Я не смог выстоять чувству вины, поэтому я признался.

- Понятно…

Юи опустила взгляд на билет.

На билете говорилось «Некромантия.»

- Ох, звучит интересно.

- Хах?

- Я люблю страшилки. Это же… Я не говорила этого, но я не против крови и всяких отвратительных вещей, из-за истории с моей семьей…

Юи внезапно было заинтригована.

- Я скорее воскликну «оххх~» когда польется кровь.

О нет. Это же чувствительность обыкновенного поклонника ужастиков.

- Ты любительница ужастиков что-ли?

- Нет, это не так! Вообще не так! Я не выписываю себе книги про серийных убийц из библиотеки и не читаю их постоянно!

- Ты все хуже и хуже в своём притворстве…

- Точно! Я просто, ну знаешь, терпима к ужасам, вот и все!

- Опять…

Я чмокнул Юи в щечку, пока она оправдывалась.

- Эй, ууух…

- Юи, а ты не слишком уязвима к моим приставаниям?

Тогда она быстро пришла в себя.

- М-моу! Ты заставляешь меня нервничать, я даже не знаю когда я потеряю контроль!

- Будет немного страшно, если Юи убежит~

Это немного страшно, когда кто-то бегает с ножом на публике.

- Ну воот… Но, фуфу, кино значит? Я никогда не смотрела фильмы в кинотеатре до этого, поэтому я с нетерпением жду этого.

- Ох, так это твой первый раз?

- Ага. Это было под запретом до сих пор.

Я был шокирован этой её жизнерадостной и невинной улыбкой.

Это же...Ну точно. Юи именно такая девушка. Она более замкнута, чем я ожидал, поэтому она мало знает о мире вокруг.

Она, наверное, самый неопытный человек в сфере развлечений.

- ...Юи

Я нежно держал руки Юи.

- Хмм? Что такое, Акира-кун?

- Сегодня мы будем делать много чего весёлого.

- Эх……..ага. Я так рада.

Юи одарила меня свежей улыбкой. А я собрался с мыслями.

Сегодня я дам Юи насладиться развлечениями этого мира…!

http://tl.rulate.ru/book/90530/2939941