Готовый перевод Naruto - Leader of Kusagakure / Наруто: Лорд Кусагакуре: Глава 9 - Учиха Мадара

- Я Учиха Мадара, известный как "Шура мира ниндзя" и тот, кто почти сравнялся по силе с "Богом мира ниндзя". Если бы Хаширама не прибег к грязным трюкам во время нашей битвы в Долине Конца, я бы вышел победителем. Я мог бы стать единственным покорителем Бога Мира Ниндзя.

Однако, если посмотреть на ситуацию шире, он победил, потому что остался жив, а Хаширама мертв. Мадара, в спину которого были вставлены несколько пробирок, с ничего не выражающим лицом потрогал жидкость, капавшую ему на лицо. На ощупь она была липкой, густой, точно цемент! Он вспомнил, что его убежище должно было находиться в маленькой стране, которая давно уже была разрушена. Что же происходит сейчас? И что за постоянный шум в последние дни? Неужели никто не понимает, что ему нужен крепкий сон?

И тут его прерывает голос.

- Мадара-сама, вам нужно в туалет?

Лицо Мадары мрачнеет, когда он смотрит на улыбающееся лицо парня со Спиралью.

- Что происходит? Почему так много шума? Разве вы не знаете, что мне нужно поспать?

Он не может уйти, пока не найдется тот, кто сможет его опекать. Он должен остаться в живых ради истинного мира в мире ниндзя и чтобы доказать, что он прав. Он должен упорно трудиться, чтобы остаться в живых, пока все не будет готово, и тогда он сможет временно уйти до своего истинного воскрешения.

По этой причине он должен каждый день пребывать в состоянии глубокого сна, чтобы поддерживать жизнь в этом разлагающемся теле.

- Что происходит? - спрашивает парень с странным лицом.

- Я в последнее время занимался творчеством и не знал.

- Заткнись! - Лицо Мадары чернеет. Теперь ему нельзя так легко злиться, иначе он иссушит этого парня. Как он создал такого тупого парня? Клетки Хаширамы, похоже, рождают в людях только глупость.

- Вот идиот Хаширама! - тихо выругался Мадара в сердце.

В этот момент из-под земли появился ещё один Белый Зецу, с весёлым видом обращаясь к Мадаре: - Мадара-сама, не обращайте внимания на этого идиота Гуругуру! Я знаю, что происходит!

- Говори! - скомандовал Мадара.

- Несколько лет назад, кто-то принёс мир в Страну Травы, и теперь они восстанавливают её. Вот почему здесь так много шума, - пояснил Белый Зецу.

Однако не успел он договорить, как выражение лица Мадары померкло.

Восстановление Страны Травы? Он молча смотрел на частично пробитый столб. Его основание было глубоким, и он задавался вопросом, что они могли строить, что требовало такой глубины. Может быть, они роют туннели?

- Похоже, что в Стране Травы наконец-то наступил мир! Вот почему эти ребята с таким энтузиазмом взялись за восстановление, - усмехнулся Белый Зецу, похоже, поняв замешательство Мадары.

- Кстати, этот человек также привлек ваше внимание к Стране Травы. Я как раз собирался сообщить вам об этом!

- Мои глаза... младенца из клана Узумаки? - пробормотал Мадара, припоминая что-то.

Однако Мадара задался вопросом: - Зачем он привёл этого ребёнка в Страну Травы? - На его губах появилась холодная улыбка.

- Может, он еще и на меня глаз положил? Ведь этот мальчишка уже вырос, верно? Как у него дела? Нелегко, наверное, быть мишенью для жадных людей!

- О, с тех пор как он попал в Страну Травы, дела у него идут неплохо, - почесал голову Белый Зецу.

- Он хорошо питается, тепло одевается, нет войны, и его мать с ним! Нынешний лидер Страны Травы взял его в ученики и относится к нему по-доброму! Не похоже, чтобы он преследовал вас, Мадара-сама

Услышав эти слова, Мадара на мгновение замер, решительно нахмурив брови.

- Невозможно! Абсолютно невозможно! Это же Риннеган, легендарные глаза, которыми обладал только Мудрец Шести Путей! Этот вождь Страны Травы... если он держит человека рядом, не желая видеть мои глаза, то чего же он хочет?

- Может быть... он охотится за своей матерью, - нерешительно предположил Белый Зецу.

На лице Мадары отразилась смесь растерянности и удивления.

- Не за Риннеганом, а за чем? За женщиной Узумаки? - подумал он.

Он открыл было рот, но тут же закрыл его, словно подавившись словами. От неожиданности он не знал, что сказать. Через мгновение он вновь обрел самообладание и презрительно ухмыльнулся.

- Похож... похож на этого идиота Хашираму, да? Жадный на женщин! Дурак, потерявший себя! Полный идиот!

Белый Зецу молча смотрел на Мадару, думая про себя: - Ну, может быть, это немного другое. Похоже, что Мадара сильно обиделся на бывшего Сенджу Хашираму.

Разумеется, сущность Белого Зецу воздержалась от комментариев по этому поводу. Это была деликатная тема, и говорить о ней мог только сам Мадара. Если кто-то скажет что-то не то, это вызовет недовольство Мадары.

Белый Зецу быстро заговорил, заметив, что Мадара продолжает холодно ухмыляться.

- Они вам помешали, Мадара-сама? Как насчет того, чтобы снова устроить хаос в Стране Травы? Это всего лишь маленькая страна. Я думаю, мы сможем быстро решить эту проблему

Однако Мадара покачал головой и нахмурил брови.

- Нет необходимости. Сейчас еще не время раскрывать себя. Мы должны быть осторожны в каждом действии и любой ценой избегать обнаружения

Мадара еще не до конца подготовился. Ради мира в мире ниндзя, чтобы доказать свою правоту и ради Хаширамы... он не мог рисковать, раскрывая себя раньше, чем был готов. Кроме того, тот, кто умиротворил Страну Травы, был достаточно силен, чтобы справиться с их клонами Белого Зецу, так что они не могли действовать опрометчиво.

- Если они просто строят случайные вещи и не обнаружили нас, давайте не будем обращать на них внимания, - твердо сказал Мадара, - Сосредоточься на поиске подходящего человека для меня и следи за моими глазами

Мадара посмотрел на огромную дыру в колонне и замолчал.

- Заделай эту дыру и не выставляй себя напоказ. Пусть они закончат сами. Не может же у них уйти год на строительство, верно?

Белый Зецу быстро кивнул в знак согласия.

- Мудрое решение, Мадара-сама. Я только что проверил, и, вероятно, для завершения строительства потребуется не более месяца

- Хорошо. Через месяц я снова погружусь в глубокий сон, - решительно сказал Мадара. Ему нужно было беречь силы и оттягивать время, пока он не будет готов осуществить свой план.

...........

*Техника пропуска времени* ( Надеюсь поняли хе-хе)

- Прошел почти месяц, - пробормотал Акихико, погрузившись в размышления. Он не знал, что академия, в которой он учился, была построена на месте пещеры Мадары. Ведь яма, вырытая Белым Зецу, была довольно глубокой.

Он посмотрел на толстую стопку бумаг на столе. Это были учебные материалы, которые он тщательно готовил к предстоящим занятиям. Акихико серьезно относился к образованию, понимая его важность и возможные последствия, если относиться к нему легкомысленно.

Размышляя, Акихико пробормотал про себя: - Утреннее чтение крайне важно. Звук читающего человека так восхитителен.

Он считал, что утро это золотое время для памяти, когда мозг ясен и восприимчив к обучению и мышлению.

- Не менее важна и утренняя зарядка, верно? Сильное тело необходимо для всех ниндзя Деревни Травы. Будь то ниндзюцу или иллюзорные ниндзя, - Акихико продолжал, его мысли разбегались. Он подумал о том, чтобы устроить позже громкую трансляцию, чтобы помочь детям избавиться от сонливости. А после школы можно было бы устроить развлекательные мероприятия.

Возможно, подойдет спортивная игра про ниндзя, в которой ниндзя будут играть в баскетбол. В эпоху дефицита развлечений ничто не может быть приятнее спорта.

По мере того как Акихико размышлял о возможностях, его волнение росло. Затем он вздохнул, осознав, что в Стране Травы не хватает чуунинов и джоунинов, готовых стать учителями. Большинство из них были заняты своими собственными миссиями, что создавало дефицит свободных кадров.

Как только он закончил разговор с самим собой, раздался стук в дверь, а затем голос: - Кто нибудь есть дома?~

Акихико вернулся к реальности и крикнул - Войдите!

Кана вошла в комнату с волнением, но, увидев кипу папок на столе Акихико, тут же взяла себя в руки, поняв, что он занят.

После недолгого колебания она спросила: - Акихико-сама, я вас не побеспокоила?

- Нет, все в порядке. Я закончил свою работу. Что хорошего произошло? - Акихико покачал головой и побудил ее говорить.

- Мубуки пришла передать сообщение. Кажется, они нашли нескольких членов клана Узумаки! - воскликнула Кана, не в силах сдержать своего волнения.

- Узумаки? - Выражение лица Акихико застыло, пока он осмысливал полученную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/90400/3431615