Готовый перевод Naruto - Leader of Kusagakure / Наруто: Лорд Кусагакуре: Глава 1.1 - Восстановление

Утро...

– Кусано-сама.

Акихико, лежавший на столе, медленно открыл глаза и посмотрел на свою помощницу, нежную и добродетельную женщину с рыжими волосами.

— Кусано-сама, пора! – Напомнила она ему.

Он встал со стула, поудобнее потянулся и посмотрел в окно, – Извини, я снова проспал! Кана.

Кана мягко улыбнулась, – Все в порядке, ведь Кусано-сама усердно работал над восстановлением деревни Скрытой Травы.

С легким одобрением в глазах Кана посмотрела на черноволосого молодого человека перед ней. Он спас ее и привел в деревню скрытой Травы, чтобы ей больше не приходилось скитаться.

– Кстати, Мубуки-сан сказал, что, проснувшись, вы должны пойти в конференц-зал. Кажется, там что-то очень важное, — сообщила ему Кана.

– Важная вещь? В чем дело? – Акихико слегка нахмурился и посмотрел на Кану.

– Разве я не говорил, что не следует сейчас беспокоиться о посторонних вещах? Сейчас все внимание должно быть сосредоточено на восстановлении Страны Травы! — ответил он, чувствуя себя немного раздраженным.

Акихико Кусано.

Это его нынешнее имя. Он переселился в Мир Шиноби как Даймё деревни Скрытой Травы, а также стал Лордом Деревни Скрытой В Траве. Эта форма Даймё, являющегося главой деревни, очень распространена в небольших странах. Ведь малые страны имеют недостаточное население и слабую военную мощь. Поэтому ради стабильности и накопления сил военная мощь также находится в руках Даймё.

Можно сказать, что Кусано повезло, ведь даже такая простая вещь как фамилия есть не у всех.

В мире ниндзя только дворяне имеют фамилии, конечно, кланы также считаются в некоторой степени дворянами, поэтому они носят имя своего клана.

Деревня Травы, расположенная на северо-западе Страны Огня, примыкала к самой Стране Огня, Стране Земли и Стране Дождя. Подобно Стране Дождя, Страна Травы часто использовалась великими державами в качестве поля битвы, что делало ее неудобным местом для жизни. Она была разрушена во время последней части Первой мировой войны ниндзя и теперь восстанавливался после более чем десяти лет войны.

Кана также попала в Страну Кусагакуре во время реконструкции. С ее рыжими волосами и принадлежностью к клану Узумаки она, несомненно, была будущей аптечкой Деревни Травы и матерью сумасшедшей женщины Карин, у которой был трагический опыт.

Конечно, теперь, как владыка Страны Травы, он не стал бы делать такие презренные вещи - он тут же сделал ее своей помощницей и даже заставил ее скрывать свое особое телосложение.

Теперь она следовала за ним в качестве его секретаря, помогая ему решать все важные вопросы в Стране Травы.

- О, точно, нам нужно получить как можно больше членов клана Узумаки. Несмотря на то, что на данный момент здесь только Кана, в будущем их станет больше!

Кстати говоря... название этой страны кажется вполне подходящим!

Страна Травы, которая выживает в трещинах больших стран, похожа на цепкую травку.

Без техник ниндзя они воровали и занимались плагиатом, без миссий они полагались на сбор разведданных между странами Огня, Земли и Ветра и были хороши в дипломатии и сборе разведданных, используя информацию из разных стран для обмена на возможности выживания.

Подобно сорняку, сегодня они видят, что Деревня Ивагакуре сильна, и присоединяются к Деревне Ива, а завтра они видят, что Коноха могущественна, и кричат: «Кусагакуре и Коноха были близки с древних времен, мы один народ!» У них практически отсутствует чувство стыда.

Но именно благодаря этому маленькая Страна Травы смогла цепко выстоять посреди постоянных войн, в отличие от Узушиогакуре... Даже выживание всего клана можно ставить под вопрос.

Конечно, возможно, что Узушиогакуре действительно слишком могущественна, и все боятся, что она снова встанет. Но как насчет Страны Травы... что это за штука?

Даже ниндзюцу в Деревне основаны на плагиате…

И всё же...

Не недооценивайте силу тех, кто копирует!

Не недооценивайте Деревню Травы!

Да, нам обязательно нужно получить больше членов клана Узумаки.

— Забудь, — зевнул Акихико, глядя на аккуратно одетую, опрятную и впечатляющую Кану, стоящую рядом с ним.

Через некоторое время Кана превратилась в высококвалифицированного помощника.

– Ладно, пойдем посмотрим.

– Хорошо, – Кана мягко улыбнулась и кивнула, но посмотрев на усталое лицо Акихико, на мгновение заколебалась. Вдруг, её щеки слегка покраснели, и она прошептала, – Кусано-сама...

Акихико поднял голову и увидел, что Кана слегка покраснела. На лице Акихико появился вопросительный знак.

Кана, кланяясь, сказала, – Я помогу вам немного взбодриться...

http://tl.rulate.ru/book/90400/3431601