Готовый перевод Wilderness Livestream: Other People Struggle to Survive While I Became Famous by Looking After a Cat / Прямая трансляция из дикой природы: пока остальные выживают, я прославилась ухаживая за котом: Глава 14

Небо становится ярче, а людей в комнате прямого эфира становится больше. Поскольку остров был очень большим, Сун Цинью не могла гарантировать, что она сможет вернуться в убежище вовремя, поэтому было невозможно бегать по всему острову. Она могла только пробежать большое расстояние, прежде чем повернуть назад.

Вернувшись, она направилась прямо к тому месту, где они ранее поставили ловушку.

[Физическая форма Сун Цинью также очень хороша. Она так долго бегает, а ее дыхание все еще такое ровное.]

[Она не сильно потеет.]

[Ключ в том, что после тренировки она все еще может сниматься без макияжа.]

[Потому что Цинью слишком сильна... Я всегда игнорирую то, что она все еще очень красивая.]

Прилив, поднявшийся вчера вечером, отступил и на пляже осталось еще много хорошего. Таким образом, зрители, которые рано встали, смогли увидеть, что каждый раз, когда Сун Цинью наклонялась, она то выкапывала осьминога из выбоины, то выгребала топором из рифа каких-нибудь моллюсков… Кстати, популяризировали эти «морепродукты» не на шутку. Поскольку урожай был слишком велик, Сун Цинью отступила на полпути.

Когда она снова пришла на пляж, рядом с ней был Юй Мухуай. Двое осторожно открыли ловушку и обнаружили, что внутри было много вещей.

В большинстве пластиковых бутылок находились неизвестные мелкие рыбки и креветки. Что удивило людей, так это несколько угрей. Также рыба, пойманная в рыболовные сети, была более крупной рыбой, включая рыбу весом в семь или восемь килограммов.

Эта сцена ошеломила тех, кто не верил, что ловушка Сун Цинью может сработать.

[Клоун на самом деле я сам.]

[Такая ловушка действительно работает.]

[Проблема с едой решается вот так?]

[Люди не говорите мрачных слов, я хочу есть морепродукты.]

…

Когда Цзин Сюянь встал, чтобы помыть посуду, Сун Цинью и Юй Мухуай уже принесли большой мешок рыбы и креветок с большими банановыми листьями. Увидев, что Сун Цинью взяла кастрюлю, собираясь готовить завтрак, Цзин Сюянь немедленно выступил вперед, чтобы остановить ее:

— Подожди! Дай я приготовлю завтрак, а вам всем нельзя двигаться!

Сун Цинью уточнила:

— Тебе действительно не нужна помощь? Если тебе не нужна помощь, тогда давай мы с Юй Мухуай осмотрим остров.

Команда программы также давала задание исследовать остров и им требовалось время, чтобы разобраться в окружающей среде.

— Нет, нет необходимости, все приправы на месте и огонь все еще горит. Я уверен, что со мной все будет в порядке. — Цзин Сюянь взмахнул руками, сигнализируя обоим, чтобы они быстро уходили. — Пришло время доказать, что я полезен. Я буду тем, кто вам поможете!

Он уже ранее говорил об этом моменте, поэтому они могут больше не говорить слишком много об этом. Сун Цинью повернулась и подошла к убежищу, чтобы вынести Чжижи.

— Ты хочешь взять кота с собой? — Юй Мухуай подошел с мягкой улыбкой. — Я не знаю, будет ли поблизости какая-либо опасность, но на всякий случай лучше оставить его здесь.

Цзян Чжихан, который, наконец, смог «двинуться» с Сун Цинью, как он мог упустить такую хорошую возможность?

Почти сразу после того, как Юй Мухуай закончил говорить, он вытянул передние лапы и легонько положил их на руки Сун Цинью, как будто хотел крепко ее обнять.

Некоторые коты были прилипчивы и Сун Цинью не слишком много думала об этом. Она всегда была терпима к Чжижи, видя, что ее кот явно отказывается спускаться, поэтому не отпустила его.

— Просто пойдем и осмотрим остров недалеко, все должно быть в порядке.

Они вдвоем пошли в лес с котом и по пути прошли мимо лагеря группы А. Внезапно они встретили Линь Син, которая только что проснулась. Когда последняя увидела, что Юй Мухуай был там, она быстро закрыла лицо.

Чжао Иннань вышла вперед, чтобы поздороваться:

— Что вы собираетесь делать так рано?

— Брат Цзин не позволил нам приближаться к готовке, поэтому мы пошли гулять.

— Ну, может тогда я могу…

— Сестра Иннань! Приди и помоги мне!

Чжао Иннань хотела пойти с Сун Цинью, но прежде чем она успела спросить об этом, Линь Син позвала ее.

Сун Цинью и Юй Мухуай пошли вперед вдвоем. Они были знакомы не так давно. Сун Цинью была человеком, которой было нечего сказать, а Юй Мухуай казалось говорил мало слов, поэтому всю дорогу они были очень тихими. К счастью, в этот момент камеры Группы B следили за Цзин Сюянь, даже если они не разговаривают, никто бы не подумал, что у них плохие отношения.

Чем глубже они шли, тем темнее становилось. В некоторых местах возвышающиеся деревья были настолько велики, что закрывали небо и солнце. Они молча шли в направлении солнца.

В тишине Цзян Чжихан внезапно поднял голову и сильно ударил Сун Цинью по руке своей мясной подушечкой. Сун Цинью, казалось, поняла, что он имел в виду и сразу же остановилась:

— Подожди!

Юй Мухуай, который был впереди справа, обернулся:

— Что-то случилось?

— Кажется, Чжижи что-то нашел.

Слух у кошек был в три раза острее, чем у людей, не говоря уже о том, что Чжижи в основном не двигался и сидел на ее руках тихо. Юй Мухуай не знал причину, поэтому он, похоже, не верил, насколько бдительным может быть домашний кот. В следующую секунду Сун Цинью услышала жужжание.

— Это пчелы и их много. Рядом должны быть ульи.

— Хочешь пойти в обход? — спросил Юй Мухуай.

— Нет, возьмем мёд.

Сун Цинью опустила кота на землю и внимательно прислушалась к жужжащему звуку. Вскоре после этого она нашла улей, висящий на каменной стене в кустах в десяти метрах от нее. Сун Цинью вернулась обратно:

— Там действительно есть улей. Было бы здорово, если бы здесь был огонь, тогда мы могли бы сначала выкурить пчел.

— Зажечь здесь костер… — Юй Мухуай взглянул на окружающие их деревья и джунгли. — Даже если бы мы могли зажечь огонь, то это было бы опасно. Здесь много деревьев, поэтому может легко возникнуть пожар.

Сун Цинью подняла брови:

— Даже если будет пожар, это не проблема.

— Ты не боишься быть обвиненной?

Поджог леса или что-то в этом роде — это все может легко стать темой для хейта. В это время у Юй Мухуай был нежный и равнодушный взгляд, но его глаза были особенно острыми. Очевидно то, что спросил Юй Мухуай, касалось не только этого вопроса.

Сун Цинью скривила губы и улыбнулась:

— Тебе нужно прислушиваться к мнению и комментариям других людей, а я могу их даже не слушать.

— Общественное мнение — это ад. Даже знаменитости не могут жить в аду, созданном другими людьми через общественное мнение. — Глаза Юй Мухуай слегка мелькнули, глядя на девушку перед ним, которая была уверенной и несдержанной, как лунный свет, висящий высоко в небе в конце дороги.

Он сильно отличается от нее. Ему действительно было завидно.

— Хорошо, я тебя поняла. Тогда я пойду и просто разобью улей наполовину. Держись только подальше. — Говоря это, Сун Цинью даже не посмотрела на реакцию Юй Мухуай, наклонилась, чтобы поднять камень и подошла к улью.

Человек и кот, которые остались на месте, были ошеломлены на мгновение, прежде чем поняли, что держит Сун Цинью в руках. У двоих, которые не видели, как ранее Сун Цинью кидалась камнями и ломала ими деревья, в голове была одна и та же мысль: разве нормальные люди не используют длинную палку, чтобы разбить улей? Зачем, черт возьми, она взяла камень?

Прежде чем Юй Мухуай успел спросить об этом, они увидели сцену, которую больше никогда не забудут в своей жизни. Они увидели, как Сун Цинью размахнулась и небрежно бросила камень. Раздался резкий звук и половина улья в трех-пяти метрах над землей рухнула. После этого Сун Цинью побежала назад со скоростью, сравнимой со 100-метровым спринтом и быстро схватила ошеломленного кота.

Не говоря уже об этой удивительно быстрой реакции Сун Цинью, возможно, даже Цзян Чжихан, превратившийся в кота, не смог бы сравниться с ней.

Просто говоря о движении Сун Цинью только что, Цзян Чжихан не сомневается, что ее смертоносность уже сравнима со стрельбой из лука и это ни в коем случае не может сделать обычный человек. Он снова очень заинтересовался прошлым Сун Цинью. Потому что то, что он превратится в кота, это фантастика, а первый человек, которого он встретил после автокатастрофы, был такой необычный. Может быть то, что он превратится в кота, вероятно, связано с Сун Цинью. Если он снова превратится в человека, он обязательно расследует ее как можно скорее.

…

Они вдвоем пробежали долгий путь с котом и, убедившись, что за ними не следуют пчелы, Сун Цинью сломала ветку и пошла назад, чтобы проверить ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/90318/2979606