Готовый перевод Замёрзшая Звезда / Замёрзшая Звезда (WEB): Тануки в снегах

Примечание Автора: данная глава - филлер и никак не влияет на сюжет. Следующая глава будет сюжетной, так что ждите. Просто было интересно написать что то подобное.

---

(События за несколько дней до начала истории.)
(Страна Людей)
(Деревня Норот)
(Действия и повествование от лица Кристины.)

День 1

Бабушка всегда говорила что если в деревне произойдет что то страшное и у меня не будет возможности связаться с кем нибудь знакомым из взрослых, то нужно бежать в пещеру на горе. Там безопасно, а так же есть запасы на некоторое время и еще некоторые необходимые вещи. Об этой пещере знают только члены моей семьи.

Этой зимой случилось страшное событие. На деревню напали монстры во главе с ужасным чудовищем которое оценивают в ранг C - Ледяным Цербером. Они собрались будто бы со всего леса. Мне удалось незаметно для них сбежать из деревни. Хотелось бы прихватить с собой других людей, но если бы я сделала это, то не смогла бы скрыться незамеченной.

Пробежав по дороге и переведя дух, я начала подъем на гору. Пещера не должна быть особо далеко, но вход в нее нужно отыскать. По памяти зайдя в пещеру, в достала слабый Магический Камень Света, и дойдя до места где были спрятаны запасы, развела костер. Дров тут много, хватит даже чтобы дожить до весны, но с едой проблемы.

Мои родители живут в Стране Зверолюдей, а здесь я гость. Летом за мной должен будет приехать человек и отвести к маме с папой. Но получится ли у меня дожить до лета? Очевидно что нет.

Можно попытаться дойти до города где есть Гильдия Авантюристов и оставить задание на сопровождение, но этот вариант сразу отпадает. Я даже не могу представить сколько будет стоить столь длительное сопровождение. А учитывая что многие авантюристы не чисты на руку то они могут просто забрать аванс и сбежать.

Связями я не владею. Остаётся только привязаться к какому нибудь торговому каравану идущему в Страну Зверолюдей, и надеятся на то что они не распродадут товар по дороге.

Да и если доеду, как мне добраться до Винте́ры?

Эта задача почти невыполнима для меня...

Так Крис, соберись, ты умная и точно сможешь что то придумать.

---

—Ааааааа!

Закричала я. Я уже два часа не могу придумать как мне действовать. Самым логичным вариантом было бы продолжать жить тут до лета, но я не могу пока что добывать еду сама.

Так ничего и не надумав я пошла спать.

День 2

Сегодня ночью я почти не спала. Я несколько часов ворочалась а затем отключилась. Если так и будет продолжаться то моё тело истощиться и я точно не смогу ничего предпринять.

Я вышла из пещеры и пошла в деревню на поиск выживших. Особо надеятся не на что, но все же попытаться стоит.

На входе в селение не было ни одного монстра. Проверяя дом за домом, я подтверждала свою догадку что все мои надежды найти кого-то пойдут прахом.

Я зашла к себе домой. Дом семьи #### был знаком каждому жителю деревни, ведь он принадлежит одной известной семье из моей родины.

Как бы я не искала, я не находила никого. Лишь кровавые пятна и разорванные куски одежды. Я тихо села возле окна и просидела там около часа. За одни сутки деревня была стерта с лица земли. Даже не могу понять, повезло ли мне или нет остаться последней выжившей в деревне.

"Крис, соберись, тебе нужно вставать и двигаться дальше!"

Подбодрила я мысленно себя.

Я медленно поднялась, и взяв огниво чтобы разжигать костер было легче, а так же пергамент и магические чернила, направилась к горе.

День 3

Я снова плохо спала, но хотя бы не так критично. Вчера я забыла взять дома нож, поэтому мне придется возвращаться туда за ним.

И вот я снова в деревне. Меня тошнило и болела голова. Я с трудом доковыляла до ближайшего домика и взяла там нож. Всё, пора уходить.

Ветер бешеный выл и бил в лицо, колючий снег застилал все зрение, а под ногами похрустывала ледяная корка. Казалось, сама природа хотела сгубить меня.

И вот я снова у подножия горы. Что то черное попало в поле моего зрения. Когда я подошла посмотреть я увидела человека. Не кого-то из деревенских, нет, это был мрачный тип с белыми волосами, одетый в черный плащ. Не пойму как он здесь оказался, но возможно он может помочь мне добраться до Страны Зверолюдей. Хотя бы не сопровождением, а укажет где есть торговцы едущие туда. Родители не снабжали меня связями, ведь считали что детям они незачем, поэтому мне не к кому обратиться. Никто не мог представить что на всегда тихую и спокойную деревню нападет целая орда монстров.

---

День 4

Всю ночь я шила одеяло из подготовленных шкур, а затем уснула прямо за работой. Когда я проснулась то почувствовала на себе чей-то взгляд. Конечно это был тот парень которого я нашла в снегах и притащила к пещере.

—Ты наконец проснулся? Я уже думала что ты не выживешь.

Так, надо всегда быть бодрым перед другими людьми. По крайней мере мама так всегда мне говорила.

—А точно ли я жив?

Парень спросил одновременно и странный, и понятный вопрос.

—Да. По крайней мере ты не превратился в нечисть,раз от тебя не пахнет трупами.

Затем он спросил где он и кто я, я же в свою очередь ждала момент когда я смогу перетянуть одеяло на свою сторону. Наконец настало моё время задавать вопросы.

—Кто ты? Расскажи о себе.

Надо узнать кто он, чтобы понять сможет ли он мне в чем то помочь, и если да то в чем.

—Меня зовут Сэй. Я не помню ничего о своей жизни.

Он дал самый ужасный ответ из всех... Хотя постановка слов странная. Да и если он ничего не помнит, то откуда он знает своё имя? Можно конечно предположить что она лишь частичная, но легче представить что он пытается увильнуть. А еще у меня есть одно странное предположение что... Хотя нет. Это совсем уж бред. Скорее всего он лишь пытается увильнуть, не более.

—Амнезия? Тяжёлый случай. Итак, тебя помогла не просто так. Мне нужна твоя помощь. Помоги мне добраться до дома.

Если он говорит увиливая, то я буду говорить прямо.

—До дома?

—Да. Деревня в который я жила у бабушки и дедушки была атакована монстрами и все жители были убиты. Родители живут очень далеко и я не смогу добраться до них сама.

Если он тут же согласится даже не спрашивая, то нужно его сразу убирать. На всякий случай я потянулась к ножу в кармане куртки.

—А если я тебе брошу по пути?

Указывает на недостатки в моем плане, значит можно успокоится.

—Ты ведь так не поступишь?

Он ответил что нет, а затем я назвала ему своё имя. На всякий случай я положила в карман подготовленный Магический Круг сгустка маны, чтобы если что контратаковать.

А затем...

—Кристина.

—Что?

—Это точно не сон?

—Почему ты спрашиваешь?

—У меня сейчас было ощущение что я в бреду и скоро должен очнутся,но почему то не получилось.

Теперь та идея насчёт его личности больше не кажется столь бредовой.

—Так. Это мне кое что напоминает.

—Что?

—Откуда ты. Не ври мне.

—Я не помню.

—Повторяюсь. Не ври мне. Если это облегчит задачу, это место за пределами нашего мира?

Что не так с лицом? Неужели я угадала?

—Д-да

Я могу спокойно выдохнуть. Тут не я буду зависеть от него, а он от меня. Похоже что он тут и дня не протянет. В неприятное же место его забросило...

—То что ты потерял память же ложь, так?

—Да.

—Чтож. Насколько мне известно это популярная отговорка. Такое бывает редко, но некоторые люди или существа других рас исчезают в своем мире,и появляются в другом.

Его лицо скривилось от удивления. Хех, я сама того не замечая ухмыльнулась.

—Интересный феномен. — Продолжала я. — Очень редкий, ведь это произошло без применения магии кем либо. По крайней мере я не заметила кругов там где нашла тебя.

—В этом мире есть магия?

—Да.

Я не ожидала что начнется после того как я отвечу. Этот видимо полудурок начал кричать и молится.

—Э-эй! Что на тебя нашло?!

Предавшись молитвам он похоже совсем забыл про меня б

—Я мечтал уйти из своего мира! Я его ненавидел! Наконец свершилось чудо!

Ладно, не мне судить. Насколько я знаю перенесенные существа часто резко реагируют на присутствие магии, но такого я себе и представить не могла...

---

Примечание Автора: вот вам печальная история Кристины. На самом деле она для меня очень трудный персонаж, ибо я стараюсь совместить в ней и гения и реалестичное существо. Эта глава создана для того чтобы вы могли представить какое прошлое может скрываться за каким либо персонажем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90317/3189262