Готовый перевод Замёрзшая Звезда / Замёрзшая Звезда (WEB): К Шахтам!

---

Примечание Автора: извиняюсь за долгое отсутствие глав, я уехал в лагерь поэтому не мог ничего написать. Кстати вместо этой главы должна была быть филлерная глава про... Приятного всем чтения.

---

(Настоящее время)
(Страна Хоббитов)
(Город Ярвхельм)
(Действия происходят от лица Сэя)

Путишествие по Континенту Нечисти наконец завершилось. Мы наконец вернулись на Чистый Контенент и сейчас находимся в последней не исследованной нами страной, не считая государств находящихся за "Великой Горной Оградой".

Хоть мы и в Стране Хоббитов, но тут ненормально много Зверолюдей. Возможно это из за тесного соседства с ними. Сколько бы я не искал глазами, но никого кроме Зверолюдей и Хоббитов я найти не мог.

Если верить карте которой Грабель дал Брин, то мы найдем главную и единственную в этой стране деревню Оборотней двигаясь на Северо-запад. Поскольку в этой стране они не прячутся, поэтому её легче найти.

К нашей группе подошла Десятка, и дав Клайду какие то бумаги, мгновенно растворилась в толпе. Я думаю что если даже буду очень стараться, никогда не смогу стать столь же скрытным как кто либо из Карт...

---

(Двенадцать лет назад)

(Страна Людей)

(Действия происходят от лица Сэя)

Вечная ночь заслоняет своей вуалью небесный свет. Спокойное озеро с растущими ивами застыло в непоколебимой тишине. Что же мешает этому месту полностью растворится в вечности?

Правильно.

Это я.

Я заучиваю заклинание которое должно помочь мне с уничтожением снежных обезьян.

'Бог Воинов, Дай Мне Сил

Создай Мне Меч Из Пламени

Испепели Врагов Ряды

И Напитайся Кровью Их'

—Слушай, тебе не кажется что ты находишься тут больше чем нужно?

'Кажется. Я как раз хотел спросить.'

—Я могу контролировать течение времени в своём мире.

'Не мог бы ты сделать так чтобы я был тут максимум секунду?'

—Нет.

'почему?'

—Потому что я не хочу.

Вредина с которым я периодически здесь переговариваюсь это Найт. Он житель и властитель этого мира. Некоторое время назад он куда то пропал, а затем вернулся и дал мне задание которое по его словам должно помочь мне с финансовыми проблемами.

Но вот незадача...

Заданием была встреча с мастером Гильдии Авантюристов города Дарион, который в свою очередь должен был дать мне другое задание, за которое я уже получу плату. Вторым заданием было уничтожение Снежных Обезьян которые расплодились в местной шахте. Именно из-за этого я сейчас летаю над бесконечным озером и зубрю заклинание...

---

Все хорошее или плохое когда нибудь заканчивается. Наконец Найт выпустил меня из своего безумного царства и я проснулся. Что ни говори, а я уже начал привыкать к тому месту, хоть и нахожусь там каждую ночь всего несколько минут. Я поднялся с кровати. Рассвет только-только начал озарять небо мягким, розовым сиянием. Брин и Кристина все еще спали.

Ну, удачи мне.

По указанию регистратора в гильдии я вышел через Западные Ворота и отправился к шахтам. Вроде бы мы ушли от гор, как же тут могут рыть шахты?..

---

Как я и подозревал... В городе магов не могут обойтись без магии. Но тут меня поразило не столь сам факт применения, сколько качество. Предо мною предстал каньон с идеально ровными краями. Внутри он был. Спустившись по каменной лестнице и пройдя по платформе камня той же породы, я увидел проходы в большое количество пещер. Удивительно что пещеры не обваливались, скорее всего они так же укреплялись какой то магией.

Насколько я помню, пещеры соединяются внутри, и обезьяны поселились прямо на перекрестке.

Я вошел в шахту. В ней стоял полумрак. За свет отвечали слабые магические камни.

Сознание погасло и я упал в обморок. Что за черт?!.

---

—Что за чертовщина?!

"Сэй, сейчас очень опасный момент. Снежных обезьян не менее пятнадцати. Я надеюсь ты не полезешь наобум. С магией я тебе сейчас помогу, но не надейся на мою помощь всегда. Как только твоё тело запомнит как перегонять ману я перестану тебе помогать. Постарайся не атаковать бездумно. Пока я тебе помогаю твоё тело не чувствует источения магической силы. Но оно присутствует у тебя так же как и у любого человека. Надеюсь ты меня понял."

Сознание опять погасло...

---

Я очнулся лежа на каменном полу животом вниз и потер ударенный лоб. Сука... Будет хорошо если отделаюсь одной лишь шишкой... Такие падения опасны. Я не могу понять кто Найт, гений раз может разделять сознание на гиганское колличество клонов, или идиот раз вытворяет такое.

Он ведь может общаться мысленной связью, так почему не воспользовался ей?! Тварь, тварь, тварь..!

Ладно, пора идти.

Я продвигался вперед, попутно повторяя заклинание в уме.

Наконец появился резкий поворот налево. Если верить словам регистратора, то это путь к Залу Пересечения. За поворотом послышался шум и я зачитал заклинание.

Из-за поворота вышло скрюченое, мохнатое, белое существо. Ростом оно было около двух метров. Если смотреть издалека, то оно наверно напоминает маленького Кинг-Конга, но с моего ракурса оно выглядит как медведь.

"Вечный Огонь"

Произнес я слово-активатор заклинания, и из моей вытянутой ладони устремился фонтан яркого пламени заполнивший весь проход шахты.

А дальше...

Моё сердце бешено колотилось, я стоял на месте, не в силах пошевелится. Мой разум был не в силах принять убийства живого существа.

Наконец я отошел.

'Молодец Сэй, сейчас не время стоять столбом, вдруг ещё кто нибудь подойдёт, в ты не в силах контратаковать'

Произнес как обычно сухой и безэмоциональный голос Найта у меня в голове.

—Заткнулся бы лучше, или забыл из за кого мне приходится охотиться?

'А ты бы хотел пойти в следующий город в компании где работать можешь лишь ты совершенно без денег? Знаешь ли, ты можешь отнести хвост, а точнее то что от него осталось, этой обезьяны в гильдию, получить оплату как за убийство одной Снежной Обезьяны и уйти восвояси. Таких умников как ты много, только местные могут использовать магию без меня.'

Я сдержал ругательства. Что ни говори а он прав. Кто знает сколько продлится путишествие если Найт не будет давать советы и помогать. Вполне возможно что я понимаю местных только благодаря его вмешательству.

Скрипя зубами от злости и понимая собственную беспомощность я двинулся дальше. Бесит. Почему если тело адаптировалось к этому миру оно не может использовать магию самостоятельно, а только с помощью Найта?!

Наконец я дошел до входа в Зал Пересечения. Я спрятался за углом и зачитал заклинание. Давай Сэй, сейчас твоя жизнь висит на волоске. Если ты не попадешь по всем сразу, то это означает мгновенную смерть.

'Атакуй осторожней. Не забывай что на кону.'

Ого, Найту и подбодрить не чуждо.

Я выглянул из за укрытия.

"Вечный Огонь"

---

Царил Хаос. Обезьяны которые не умерли сразу либо дергались на земле, либо носились по залу, а затем я добивал их Огненными Шарами. Стук моего сердца наверно было слышно со входа в пещеру. А затем я сел и...

Отрубился. Снова.

"Сейчас ты срезаешь их хвосты и уходишь в гильдию."

—Ну спасибо Капитан Очевидность, будто бы это не самое логичное что можно сделать.

"Хоть ты мне и понравился, но это не значит что я не могу наказать тебя. Просьба не грубить и сохранять спокойствие. Вообще то мысленная связь с существом из другого мира требует большого количества Духа."

—Духа?

"Что то вроде маны, но используется для взаимодействия с другими мирами, а так же в некоторых других ритуалах. Я не думаю что тебе понадобится эта информация. По крайней мере первое время."

—Ладно.

---

После недолгого разговора Найт все же отпустил меня из своего Прекрасного и Ужасного Царства где никогда не настанет рассвет. После этого я срезал хвосты с опаленных трупов Снежных Обезьян и отнес их в гильдию, а затем меня позвал гильдмастер.

—Ты справился? Молодец. Впрочем Найт может помочь тебе только советом и управлением магией, так что в ближнем бою ты будешь не особо полезен, а с твоим ростом только роль щитника и занимать. Я бы советовал тебе вступить в какую нибудь партию.

—Что такое партия?

—Объединение нескольких кланов. Те в свою очередь состоят из нескольких групп. Заинтересовался вступлением куда нибудь? Ты сейчас ранга С, если познакомишься с кем нибудь может получится вступить.

—Нет, у меня сейчас другие цели.

—Ладно. Надолго ты в городе? Тот кому помогает Орион может оказаться полезным человеком в городе среди авантюристов.

—На несколько дней, но задания буду брать только по нужде.

Рэндалл ещё некоторое время докучал меня вопросами, но в итоге отпустил. И слава богу, если он есть. Не хотелось бы чтобы единственным полу-всемогущим существом был Найт.

---

Крис и Брин встретили меня с радостью. Из полученных денег, коих всего было десять золотых и пятьдесят серебряных Флиссов, я оплатил проживание в гостинице еще на четыре дня.

Весь оставшийся день я отдыхал и старался не заснуть. Не хотелось бы мне снова попасть в Страну Вечной Ночи.

---

Примечание Автора: в горах пишется легче. В городе я бы писал эту главу втрое дольше. Надеюсь вам нравится моя писанина. Напишите в комментариях какого персонажа расскрыть первого Кристину или Брин?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90317/3188297