Готовый перевод Marvel: My Vampire System / Марвел: Моя Вампирская Система: Глава 7: Вылазка

Стефан благополучно добрался до дома через дюжину минут или около того.

Он взял в руки дурацкую маску, а также пачку туалетной бумаги и открыл дверь.

"Ты вернулся", - с улыбкой заметила его мать, когда увидела, что он вошел с туалетной бумагой.

"Жасмин, возьми немного и положи во всех туалетах для меня", - сказала она, глядя на Жасмин, разговаривавшую по телефону.

Девушка на секунду надулась, но все же встала и неохотно взяла пачку туалетной бумаги из рук Стефана, затем разорвала упаковку и разнесла несколько штук по всем туалетам.

"Так ты купил то, что тебе было нужно?" - спросила его мать, закатывая глаза на обычное поведение Жасмин, она не оправдывала его, но с этой маленькой девочкой было просто трудно иметь дело.

"Ну, кажется, это закончилось, я проверю еще раз через несколько дней", - сказал Стефан, покачав головой.

"А, ну тогда ладно, если ты действительно не можешь найти, поищи в других магазинах", - сказала она, прежде чем вернуться к драме, которую она смотрела по телевизору.

Через несколько минут Жасмин спустилась вниз и уже собиралась сесть на диван, но, увидев, что Стефан ухмыляется, остановилась на месте.

"Смотри, что я тебе принес, примерь", - сказал Стефан, доставая дурацкую маску Губки Боба, которую он купил за доллар.

Он вел себя как настоящий старший брат.

"Ты..." Жасмин стиснула зубы, она собиралась проигнорировать его, пока не увидела, что ее мать смотрит на нее.

"Примерь ее, Жасмин, в конце концов, твой брат заплатил за нее", - улыбнулась их мать, едва сдерживая смех.

Она привыкла к шуткам своих детей.

"Жасмин надулась, топнула ногой, выхватила маску из рук Стефана и бросилась наверх в свою комнату.

Стефан смотрел, как его мать с улыбкой показывает ему большой палец вверх.

"Это хороший способ отправить ее в спальню пораньше", - сказала она с легкой усмешкой.

"Она может вернуться", - пожал плечами Стефан и тоже направился наверх.

Он не собирался пока выходить, в конце концов, его мать и младшая сестра еще не спали, и ему нужно было подождать.

"Блин, если бы только у меня сейчас были способности к гипнозу", - жаловался Стефан, но ему оставалось только ждать, пока он поднимется в ранге и откроет некоторые Полезные способности.

-----

Поздно ночью

По всей округе раздавался крик совы - семья Стефана спала глубоким сном.

Стефан медленно направился на кухню, подошел к небольшому контейнеру и достал упаковку чеснока, сколько бы он ни трогал его, сколько бы ни нюхал, даже ел, казалось, он не испытывал никакой реакции.

Пошел ты чеснок.

Стефан также хотел проверить, повлияют ли на него другие слабости вампиров, которые он нашел в Интернете, такие как серебро, определенный вид деревянного кола в сердце и святая вода.

Серебро не подействовало на него, что тоже можно было отметить.

Выпив много воды и съев несколько закусок, Стефан прибрался на кухне и незаметно вернулся в свою комнату, чтобы надеть полностью черный наряд с капюшоном.

Стефан стоял перед окном и спокойно дышал, его пальцы вытянулись к лицу, и на лице появилась серебряная маска, придающая ему таинственный и благородный вид.

Холодная вспышка света появилась на кончиках пальцев Стефана, когда его ногти стали длиннее, и он превратился в вампира.

Стефан облизнул клыки со странной улыбкой, глядя в окно, его длинные черные волосы, постепенно отросшие, спокойно развевались на холодном ветру из-за приоткрытого окна.

свуш!!!

Как крадущееся существо, Стефан с огромной скоростью выпрыгнул из окна.

Спрыгнув со второго этажа, Стефан спустился к дереву, медленно скользнул вниз и ухватился за стену, после чего оттолкнулся от нее мощным толчком.

Атмосфера ночи, казалось, была тенью Стефана, когда он пробирался через район, его шаги были легкими, как падение перьев, а скорость - быстрой, как пуля.

----

Где-то в другом районе, который находился в миле или около того от дома Стефана.

Вдалеке виднелся дом, который отличался от всех остальных.

Разница была в том, что этот дом окружали несколько гангстеров, которые играли в кости перед домом.

Неизвестно, почему они не спали, но судя по суматохе и свету, который время от времени вспыхивал из окна, внутри, похоже, проходила какая-то вечеринка.

Стефан пришел в эту часть района по многим причинам, здесь было много местных бандитов, которые за свою жизнь совершили немало ужасных поступков.

Можно было бы спросить, почему полиция ничего с этим не делает?

Может быть, они не могли, может быть, их беспокоило что-то другое, но Стефан знал только одно: никто не мог поставить на место эту банду идиотов и наркоманов.

И хотя Стефан был не из тех, кто собирается спасать случайных людей, он чувствовал бы себя гораздо лучше, если бы питался кровью таких людей.

Может быть... может быть, однажды он сможет попробовать кровь невинного человека.

Стефан тряхнул головой и успокоил свои мысли: присев, и устремив взгляд на дом в нескольких шагах от него.

Благодаря своей одежде, черной маске и странной благородной ауре, которая, казалось, помогала ему слиться с ночью, Стефан был почти незаметен в темноте леса.

http://tl.rulate.ru/book/90030/2909020