Готовый перевод Marvel: My Vampire System / Марвел: Моя Вампирская Система: Глава 6: Маскировка

Вечером.

Стефан и его младшая сестра Жасмин, только что закончившие есть еду, которую заказала мама, сидели на диване и смотрели телевизор.

Звонок!

В этот момент в дверь позвонили, заставив обоих брата и сестру посмотреть на дверь.

"Это мама, я открою", - Жасмин знала, в какое время ее мама обычно приходит домой, поэтому она поспешно подошла к входной двери и открыла ее.

"Я дома, все в порядке, ребята?" Светловолосая женщина вошла и обняла Жасмин, затем ее глаза посмотрели на Стефана, находящегося вдалеке.

"Да, почему что-то должно быть не так, мама?" Жасмин почувствовала замешательство, услышав слова матери, Стефан встал и подошел ближе к ним, так как казалось, что что-то не так.

"Это хорошо, когда я ехала сюда, я столкнулась с соседями, которые сообщили мне, что полиция расследует какое-то необычное происшествие, которое случилось в лесу прошлой ночью, вы, ребята, не слышали об этом?" Его мать положила свою сумочку на кухонную столешницу, сняв каблуки.

Стефан почувствовал, как его сердце заколотилось на долю секунды, прежде чем он успокоился, возможно, он был слишком прямолинеен в отношении идеи выходить на улицу по ночам.

"Необычное? Что случилось?" - с любопытством спросила Жасмин, с ее болтливым языком, возможно, вся ее группа друзей скоро узнает об этой истории.

"В лесу вокруг нашего района были найдены тела оленей, и у всех у них высосали кровь, что-то вроде паразита, это все, что я слышала", - сказала их мать, она тоже выглядела довольно любопытной, но ее это не слишком волновало, в конце концов, она только что вернулась домой после утомительного рабочего дня.

"Высосана? Как это делают вампиры?" сказала Жасмин с шокированным выражением лица, она сделала несколько испуганных выражений, обнимая свою маму.

"Девочка, прекрати", - со вздохом отругала ее мама.

Стефан просто наблюдал за всем этим со спокойным выражением лица, казалось, что он должен был принять дополнительные меры предосторожности, пока он делал сумасшедшие вещи ночью.

Стефан придумал небольшой план, как лучше скрыть свою личность, прежде чем обнять мать и сесть с ней рядом. Женщина средних лет любила говорить со Стефаном о своей работе, тем более что она была полна слухов и многих других вещей, это было очень интересно.

Когда они сидели за столом в столовой, Стефан посмотрел на Жасмин, которая была занята своим телефоном, а затем посмотрел на свою мать.

"Мам, мне нужно кое-что купить в магазине, я возьму машину", - сказал Стефан, вставая.

"О, хорошо, не задерживайся до поздна", - сказала она, хотя она знала, что Стефан уже взрослый, ситуация с оленями все еще вызывала у нее легкий дискомфорт.

"Не волнуйся, я вернусь через полчаса", - пообещал Стефан, после чего поднялся наверх, надел толстовку, взял ключи и вышел на улицу.

10 минут спустя.

Стефан припарковал машину на отдаленной стоянке возле торгового центра, затем надел капюшон и хирургическую маску, после чего вошел в магазин.

Хотя он выглядел очень подозрительно, Стефана это нисколько не волновало, его не могли арестовать за подозрительный вид, по крайней мере, не здесь.

Войдя в торговый центр, Стефан оглядел толпы людей, ходивших взад и вперед, его разум, казалось, сошел с ума от слабого запаха крови, который исходил от этого большого скопления людей, но он отмахнулся от этого и продолжил свой путь.

"Это должно быть здесь", - пробормотал Стефан себе под нос, направляясь к месту, где продавались довольно аккуратные, но простые маски.

Стефан не собирался покупать эти маски, вместо этого он просто украл бы их.

В конце концов, в мире, в котором он жил, он не удивился бы, если бы кто-то отследил бы его по сделке, которую он совершил в этом торговом центре.

Лучше перестраховаться.

Стефан сделал вид, что спокойно разглядывает маски, а две руки держал вместе в кармане толстовки.

Администраторша за стойкой поглядывала на него каждые несколько секунд, но отмахивалась от него и ничего не говорила о его сомнительном образе.

Стефан заметил на одной из стен понравившуюся ему маску, похоже, она была сделана из плотного материала и легко подходила к его лицу.

Это была полностью черная маска, похожая на венецианскую маску Джокера Вольто, только полностью черная, с открытой нижней половиной лица.

(Маска)

Это позволило бы Стефану поглощать кровь, когда он захочет, не снимая маски.

свуш!!!

Стефан встал в противоположном направлении от маски и протянул руку, в течение доли секунды его палец соприкоснулся с маской, и она тут же исчезла.

Она была отправлена в его инвентарь.

Стефан вел себя спокойно и прогуливался по торговому центру, пока не нашел дурацкую маску он взял ее, чтобы не вызвать подозрений, заплатил за нее и сразу же ушел.

Наверное, он подарит эту маску Жасмин или еще кому-нибудь.

Это, наверное, очень ее разозлит.

Когда Стефан уже собирался покинуть магазин, его телефон зажужжал в правом кармане, и он инстинктивно вытащил его.

[Сообщение от Мамы]

У нас закончилась туалетная бумага, не мог бы ты купить целую упаковку для меня, если ты еще не в пути?

Стефан посмотрел на сообщение и ответил, прежде чем отправиться на поиски большой пачки туалетной бумаги.

Закончив все дела, Стефан бросил пачку туалетной бумаги в багажник и медленно поехал обратно домой.

Солнце медленно садилось, небо темнело, и Стефан почувствовал, как на его лице появилась ухмылка, он предвкушал наступление ночи.

Его жажда крови становилась все сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/90030/2909002