Готовый перевод Marvel: My father is an Iron Man / Марвел: мой отец Железный человек: Глава 60

Сначала Тони скопировал всю информацию о базе в командном пункте и пленил учёного Гидры.

Затем с помощью Джарвиса он обнаружил секретную дверь сбоку от стены командного пункта.

Тони оставил свой костюм сзади и осмотрел заложников. Если ему будет грозить опасность, у него есть амулет, подаренный Эдом, чтобы замедлить время.

В таком случае костюму понадобится всего несколько секунд, чтобы оказаться рядом с ним.

Тони подошёл к стене и пробормотал: «Если это секретная дверь, если это секретная дверь...»

Пока он говорил, его руки двигались и ощупывали, и с щелчком вся стена сдвинулась как дверь.

Тони улыбнулся, повернулся боком и осторожно вошёл в тайный проход.

Освещение в тёмном проходе было тусклым, иногда мигало, но весь он был не таким уж длинным, и Тони вскоре достиг конца.

В тот момент, когда я вышел из тёмного прохода, я внезапно понял, что прибыл на огромную подземную территорию.

На оборудовании, похожее на протечку, было установлено оружие, похожее на Читаури, а также некоторые детали роботов.

Даже по мнению Тони, с этими деталями роботов не было проблем, они были очень продвинутыми.

А затем есть то, что нельзя игнорировать на этом месте. Мёртвый Левиафан по-прежнему сохраняет свой свирепый вид, как при жизни.

Гигантский зверь висел неподвижно в воздухе, будто мог проснуться в любой момент, и давил своей массой.

Чем дольше Тони смотрел на него, тем более серьёзным становилось его выражение, и в то же время он был немного счастлив в душе. К счастью, они обнаружили эти вещи до того, как Гидра их создала.

Тони вздохнул с облегчением, перестал рассматривать эти вещи и начал искать главную цель этой операции — скипетр Локи.

Он огляделся по сторонам и наконец подошёл к столу.

На нём есть что-то вроде подставки, которую, вероятно, использовали для размещения скипетра, но как ни странно, на ней ничего не было.

Тони нахмурился и спросил: «Джарвис, здесь есть какие-нибудь другие секретные проходы?»

«Нет, сэр».

Джарвис быстро ответил, и Тони немного расслабился.

Отсутствие других проходов означает, что скипетр не был унесён.

Только Тони начал продолжать поиски, как за ним появилась фигура в малиновом одеянии, а в руке у неё был скипетр Локи.

Камера повернулась к капитану. Капитан и Тор вошли на базу вместе. Потерпевшие поражение солдаты были для них не соперниками.

Для того, чтобы всё уладить, потребовалось не много времени.

Они вдвоём отправились глубже в базу, когда Тор, кажется, что-то заметил: «Стив, что ты только что говорил о сверхспособностях?»

Капитан кивнул: «Да, да».

«Я никогда ничего подобного не видел».

«Честно говоря, я его даже не видел».

«О, правда?»

«Тогда ты сейчас его увидишь».

Сказав это, он резко бросил молот, и молот быстро полетел к молодому человеку с серебристыми волосами, стоящему впереди.

Бум — молот Тора промахнулся по цели и рухнул прямо сквозь базу.

Капитан понял это позже и мгновенно поднял щит. «Ты видел? Тор».

Тор протянул руку, и молот вернулся к нему в руку с рёвом.

«Хорошо, я видел его».

«Ребёнка с серебристыми волосами».

Капитан кивнул: «Серебристые волосы? Наверно».

«Мы гонимся».

Они вдвоём преследовали их до одной двери, и Тор прямо ударил ногой по ней.

Бум — дверь открылась в ответ. За дверью стоял человек в монокле, спиной к ним, делая жест, будто пытается их спасти.

Человек обернулся, услышав звук, увидел их двоих и неловко улыбнулся.

………………

На огромном подземном пространстве серебряный свет мгновенно оказался рядом с его сестрой.

Брат кивнул сестре, показывая, что вопрос решён.

Два брата и сестры смотрели на Тони с неприкрытой злобой в глазах. Возможно, у них были другие мотивы, но двое братьев и сестёр не стали нападать напрямую.

Младшая сестра подняла скипетр в левой руке, а в правой у неё появились странные магические силы малинового цвета.

Жезл был направлен на сосредоточенного на поиске Тони, и странный синий свет жезла Локи сочетался с ее собственным красноватым свечением.

Они действовали вместе и некоторое время магия Эд не отвечала совершенно.

Но судя по тому, как она сопротивлялась, она, вероятно, долго не продержится.

Тем временем Тони, сосредоточенный на поиске жезла, и не думал, что вообще был затронут.

Бах-бах——! Огромный звук разнесся в подземном пространстве.

Тони вздрогнул и быстро повернул голову, чтобы осмотреться.

Он увидел, как только что висевший в воздухе левиафан медленно проплывает над его головой.

Глаза Тони следили за гигантским чудовищем, и в следующую секунду его зрачки задрожали, а лицо стало бесцветным.

Перед ним предстала его безмолвная вселенная. Материнский корабль Читаури медленно двигался к земле, а за ним бесшумно следовали несколько гигантских чудовищ.

Тони этот вид показался жутким, ведь он означал провал Мстителей и их гибель.

Опустив глаза, он увидел беспорядочную, сгоревшую землю, все члены Мстителей безмолвно лежали на земле, и повсюду витал запах смерти.

Тони вздрогнул и присел. Капитан был в шрамах, а его несокрушимый щит расколот напополам.

Могущественный бог Тор безмолвно лежал на земле. Его некогда гордо возвышающийся молот теперь бессильно лежал сбоку.

Зеленые мышцы Халка, которые обычно были напряженными, сейчас были расслаблены.

Тело Соколиного Глаза было в шрамах, тетива его лука была разорвана, а грудь больше не поднималась и опускалась.

Глаза Наташи кровоточили, и она смотрела на Тони отсутствующим взглядом, словно говоря: ты мог спасти нас.

Тони наконец в непонятном состоянии потряс свое лежащее на земле дитя.

Четырнадцатилетней Эд осталось лишь чувство холода после его приобретения, и рядом с ним безмолвно лежала атомная бомба.

Тони бессильно прилег на тело Эд, не в силах больше сопротивляться.

Внезапно лежавшая на земле Эд протянула руку и положила ее на плечо Тони.

Раньше такие нежные глаза сейчас были такими холодными.

Эд пробормотала: «Почему я?»

Когда Тони услышал эти слова, то почувствовал, словно провалился в ледяную пещеру, и его всего охватил холодный пот.

Когда он уже был готов упасть, Тони почувствовал острую боль в разуме, и в то же время амулет на его руке начал издавать неприятное тепло.

«Вжик, вжик!»

Тони резко проснулся и вытащил амулет из-под руки. Сейчас он был недейственным, и магические слова на нем потускнели.

Он огляделся — какая еще безмолвная вселенная? Землю захватили инопланетяне, и все Мстители погибли.

Вокруг все осталось как прежде.

Тони сделал резкий вдох и вытер холодный пот, застилающий ему обзор.

Оглянувшись, он увидел жезл, который безмолвствовал на подставке, излучая слабый синий свет.

Тони сразу понял, что происходит. Глядя на безмолвный жезл, он решительно укрепил свой взгляд, и план, из-за которого он долго сомневался, снова встал на повестку дня.

Тони вытянул руку и направился прямо к жезлу. Через секунду издали к нему подлетела и надела на руку перчатка.

Он повернулся и крепко сжал жезл в руке.

В темноте увидевшая это девушка улыбнулась: ее план удался, несмотря на боль в голове.

— Что ты сделала? — сбивчиво спросил ее брат.

Девушка обернулась и ответила:

— Я вселила в него страх.

http://tl.rulate.ru/book/90008/4014740