Готовый перевод Reborn as a SCP / Перерождение в SCP: Глава 18 - Подготовка

Подготовка

Лео сел у костра и начал дремать.

Он не знал, как долго он ждал, но ему показалось, что прошло несколько часов.

Однако Лео сомневался, что это были часы, поскольку солнце еще не начало подниматься.

Лео на секунду встал и начал рыться в тактическом рюкзаке Ястреба в поисках чего-нибудь съестного, потому что умирал с голоду.

Он никогда не понимал, как трудно выжить в дикой местности без каких-либо инструментов или опыта.

К счастью для Лео, он мог использовать свою способность менять облик, чтобы заменить некоторые инструменты, если они не были слишком сложными.

На лице Лео появилась радостная улыбка, когда он достал из сумки Ястреба сух. паёк.

Он никогда раньше не ел ничего подобного, но уже загорелся идеей нормально поесть, ведь все, что он съел за последнее время, - это пара сырых рыбин.

Лео открыл сух. паёк и начал готовить еду, когда услышал неподалеку шелест листьев.

Лео сначала испугался, но быстро понял, что о его присутствии здесь знают всего несколько человек. Еще немного - и Лео увидел, что к нему приближаются шесть человек с опущенным оружием.

- Ты не мог сообщить мне, что приближаешься? Я мог бы застрелить тебя, - сказал Лео.

- Да, да, я знаю, - ответил мужчина с нашивками Одиннадцатый на шлеме.

Лео предположил, что это был тот самый Одиннадцатый, с которым он общался из-за нашивок, и что его голос показался ему очень знакомым, тем, который он слышал по радио.

В следующую секунду к Одиннадцатому подошла женщина.

- Одиннадцатый, можем ли мы сделать перерыв перед тем, как команда соберется для обсуждения того, что обнаружил Ястреб? Мы устали и хотим съесть наши сух. пайки, - сказала дама.

Одиннадцатый колебался секунду, прежде чем ответить:

- Хорошо, док, но я дам вам всего 50 минут, завтра мы выполняем нашу миссию и, надеюсь, вернемся на объект Пси тоже завтра. Честно говоря, мне не нравится это место.

Пятеро из шести членов команды сидели у костра с Лео, но один продолжал смотреть на него.

- Четвертый, присаживайся, - сказал Док.

- Нет, я предпочитаю стоять, - сказал Четвертый.

Они все просидели у костра 40 минут, и за это время Лео удалось узнать имена своих товарищей по отряду, подслушав их разговоры.

- Ладно, все поели, так что давайте начнем это чертово собрание! Крикнул Одиннадцатый.

Лео встал и приготовился говорить.

 - Итак, расскажи нам, Ястреб, что ты открыл для нас?, - попросил Док.

- Если бы ты помолчала, я мог бы рассказать тебе, - ответил Лео слегка раздраженным тоном.

Док немедленно заткнулась и начала слушать.

- Как я упоминал ранее, я не могу гарантировать, что наша цель находится в деревне, но у меня есть серьезные подозрения, что это так. Действия не соответствуют активности в обычной сельской деревне, я подозреваю, что они где-то его прячут и нам, вероятно, следует прочесать деревню в поисках его . Как только мы найдем нашу цель, мы должны позвонить в фонд, чтобы они вывезли нас и цель.

- Насколько вы уверены, что он в деревне? - спросил Одиннадцатый.

- Уверен на 80%, я его не видел, но все равно это ненормально, - ответил Лео.

На некоторое время воцарилась тишина, прежде чем Одиннадцатый заговорил снова:

 - Хорошо, мы выступаем завтра на рассвете. Соберите всех жителей деревни и отведите их в центр для допроса. Ястреб, ты будешь отвечать за наблюдение за деревней со своей винтовкой с затвором. Если вы заметите цель и она будет вооружена, выведите ее из строя, прежде чем сообщать нам о своем местонахождении.

- Принято, - ответил Лео.

- На сегодня все, устанавливайте палатки и отдыхайте на ночь, приготовьте оружие и убедитесь, что у вас достаточно боеприпасов.

Лео кивнул и снова взял свою сумку, начав в ней рыться. После недолгих поисков он вытащил палатку и начал устанавливать ее вместе с остальными.

После недолгих усилий ему удалось установить свою палатку, и он улегся в нее, глядя в потолок.

- Похоже, для меня настало время шоу. (П.п.: "зловещий смех")

http://tl.rulate.ru/book/89992/4326241