Готовый перевод Betrayed By My Girlfriend, I Won The Jackpot of Two Billion / Преданный своей девушкой, я выиграл джекпот в два миллиарда: Глава 10

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

"Ширли, какое совпадение. Что случилось?" — спокойно спросил Карлайл.

"И это все? Разве тебе не стоило бы изобразить восторг?" — немного недоумевала Шерри.

"Подожди, просто в прошлый раз ты подарила мне такой дорогой подарок. Поэтому я хотела пригласить тебя на ужин". Ширли уже придумала оправдание.

Хотя это было предлогом для того, чтобы побольше взаимодействовать с Карлайлом, она действительно так думала. В конце концов, после стольких людей, добивавшихся ее, Ширли давно поняла один принцип.

Он заключался в том, что женщина не могла постоянно позволять мужчине прилагать все усилия. Ей также нужно было проявлять инициативу в нужный момент, чтобы прочно завоевать сердце мужчины!

"Черт! Это же Ширли? Она тоже пришла искать Карлайла? Она даже хочет пригласить Карлайла на ужин?"

"Он что, собака?! Даже Богиня Ширли проявила инициативу и пригласила его на ужин?"

"Какая собака? Да он явно Казанова, верно? У кого-нибудь из вас есть его контакты? Я хочу стать его ученицей!"

…

Карлайл проигнорировал болтовню вокруг и сказал Ширли: "Ширли, я не думаю, что в этом есть необходимость. У меня еще есть дела. Тебе не нужно принимать всерьез то, что произошло в прошлый раз. Ты тоже мне помогла. Эти деньги для меня на самом деле ничто".

С этими словами Карлайл развернулся и ушел, проигнорировав шок Ширли и окружающих.

Ширли еще долго не могла прийти в себя и стояла на месте, как вкопанная.

Это был первый раз, когда она по своей инициативе пригласила парня на ужин и получила отказ?

"Подожди!" — крикнула Ширли, обернувшись.

"Да, что еще?" — с любопытством спросил Карлайл.

"Раз уж ты не хочешь принимать мою благодарность, я изменю метод". Уголки губ Ширли растянулись в улыбке.

"Какой?" Пока Карлайл еще испытывал любопытство, Ширли подошла ближе. Она слегка встала на цыпочки и поцеловала Карлайла в губы.

"Вот мой метод! Поскольку у тебя сегодня еще есть дела, я пойду первой. В следующий раз я обязательно приду". На лице Ширли было игривое выражение. Проигнорировав удивление Карлайла, она развернулась и ушла.

"Разве меня заставляют целоваться?" — Карлайл дотронулся до своих губ и даже лизнул их языком. От них исходил сладкий аромат.

Карлайл необъяснимо улыбнулся. "Интересно!"

Окружающие люди были полностью ошеломлены. Что они только что стали свидетелями? Красавица факультета по собственной инициативе поцеловала Карлайла?

"Этот мир сходит с ума!" — вздохнули все.

Покинув учебное заведение, Карлайл не знал, что ему делать с такой огромной суммой денег.

Есть такая поговорка: когда человек долгое время был беден, он даже не знает, как потратить большую сумму денег. Это описывает нынешнее состояние Карлайла.

Как и все мужчины, он интересовался только деньгами, славой и женщинами. У него были деньги, но пока что слава ему была не нужна. Что касается женщин, то имеющихся у Карлайла 1,6 миллиарда долларов было достаточно, чтобы заставить 99% женщин в стране предложить себя и позволить ему играть с ними. Если бы он отправился в любой крупный клуб, с ним обращались бы как с ВИП-персоной!

Размышляя об этом, Карлайл невольно почувствовал небольшое возбуждение, но тут же отбросил эту мысль.

Если бы он и вправду пошел играть с женщинами, не говоря уже о том, мог ли он себе это позволить, его тело определенно бы не выдержало!

Немного поразмыслив, Карлайл решил купить машину — большую игрушку, о которой мечтают все мужчины!

В конце концов, Карлайл一夜暴富. Кроме как на роскошные автомобили и особняки, он действительно не мог придумать, как еще можно потратить деньги.

По совпадению, во второй половине дня занятия не проводились.

Поэтому Карлайл сел в такси и поехал в магазин Königsäger Cloud Billow.

В такси Карлайл все время был взволнован. Он постоянно смотрел по сторонам. Он не мог с собой ничего поделать. Когда он думал о том, что скоро станет владельцем суперкара мирового класса, любой пришел бы в восторг!

Вскоре перед взором Карлайла появился логотип Koenigsegg и похожий на щит логотип призрака.

Что касается того, почему Карлайл выбрал Koenigsegg, то это было очень просто. Как одна из десяти лучших марок элитных автомобилей в мире, не было необходимости что-либо говорить о его высоком классе. Помимо того, что ему действительно нравились и доставляли удовольствие его мощностные характеристики, самым главным было выделиться!

Большинство людей знали только о Ferrari и Lamborghini. По сравнению с ними Koenigsegg можно было бы назвать неприметным, но при этом не уступающим по своим характеристикам. Его динамические характеристики были лучше, а внешний вид — эффектнее. Обычные люди не смогли бы его узнать. Именно к этой незаметной форме внешнего шика стремился Карлайл.

Более того, он давно положил глаз на одну автомобильную модель. Можно сказать, что он был влюблен в нее уже долгое время. Это было похоже на встречу с ярчайшей красавицей. В прошлом он мог только мечтать о ней, но теперь он хотел поиграть с ней лично!

Вскоре после этого он прибыл ко входу в салон.

Оплатив проезд, Карлайл вошел в магазин. Однако чем дальше он заходил, тем более неловко и нервно он себя чувствовал. В конце концов, это был первый раз, когда Карлайл пришел в высококлассный элитный магазин. В прошлом он считал грехом даже смотреть на него. Он не ожидал, что однажды сможет зайти внутрь и купить автомобиль!

Однако постепенно, когда он подумал о том, что у него огромная сумма в 1,6 миллиарда долларов, он почувствовал уверенность. Теперь он был богатым человеком и не мог показывать свой страх в таком месте.

Успокоившись, Карлайл вошел открыто.

В этот момент к нему вежливо подбежала женщина в узкой деловой мини-юбке и с изысканным макияжем.

«Добрый день, сэр. Я продавец-консультант здесь. Меня зовут Анджелина Айрин. Мне приятно вам служить. У вас есть назначенная встреча?» — почтительно спросила Анджелина с легкой улыбкой.

Как и следовало ожидать от ведущего мирового бренда элитных автомобилей. Даже продавцы-консультанты здесь были такими красивыми. Более того, к такому обслуживанию не было никаких претензий. Карлайл не мог не вспомнить Бесси. Они обе были обслуживающим персоналом. Почему же разница была такой большой?

Отбросив свои мысли, Карлайл с улыбкой ответил: «У меня нет назначенной встречи».

Анджелина продолжила приветствовать его с улыбкой.

«Ничего страшного, сэр. Проходите, пожалуйста. Давайте сядем и поговорим».

Затем Анджелина пригласила Карлайла сесть на диван рядом с ней. Она наполнила чашку Карлайла чаем, поправила юбку и медленно села.

Весь процесс был выдержан в доброжелательном и спокойном стиле.

«Как я могу к вам обращаться, сэр?» — спросила Анджелина, сев.

«Карлайл Харви».

«Мистер Карлайл, вас интересуют какие-нибудь модели? Я могу познакомить вас с ними».

Независимо от того, купит Карлайл машину или нет, она не снизит качество обслуживания. «Клиент — наш бог». Эта мысль в течение многих лет была высечена в ее сознании.

«Познакомьте меня, пожалуйста, с Koenigsegg Agera».

Услышав, что Карлайл хочет узнать больше о бренде, Анджелина стала еще более оживленной. Обычно клиенты, желавшие узнать о конкретной модели, с большой вероятностью покупали ее. Общая стоимость этого Koenigsegg Agera составляла около 20 миллионов долларов. Если ей удастся продать его, она получит 600 000 долларов только с комиссионных! Это было равно двум-трем годам ее зарплаты!

«Сэр, пожалуйста, подождите немного».

Когда она вернулась, Анджелина держала в руках планшет и модель Koenigsegg.

«Сэр, вся информация о данной модели, которую вы хотите знать, находится на планшете. Кроме того, эта модель полностью соответствует всему автомобилю. Вы можете сравнить их», — сказала Анджелина.

«А настоящего автомобиля нет?» — любопытно спросил Карлайл, увидев, что Анджелина приносит модель.

«Прошу прощения, сэр. Этот автомобиль является автомобилем ограниченного выпуска. Нашей автосалон не имеет настоящего автомобиля. Если вы точно хотите его приобрести, мы специально перевезем его из Голд-Хилл-Сити».

Карлайл особо не обратил на это внимания. Он взял планшет и сравнил его с моделью автомобиля.

Как и следовало ожидать от большой игрушки, о которой он мечтал. Весь автомобиль был окутан карбоновым волокном. Весь черный автомобиль украшали две невероятно привлекающие внимание темно-золотые полосы на передней панели, что делало весь автомобиль невероятно роскошным!

Производительность была еще более безупречной. Автомобиль оснащен 5,0-литровым двигателем V-8 с двойным турбонаддувом, развивающим мощность 1115 лошадиных сил и крутящий момент 1200 Нм на бензине с октановым числом 95. И для разгона от 0 до 100 км/ч потребовалось всего 2,8 секунды! Максимальная скорость может достигать 375 км/ч. Если использовать новейшую систему рекуперации кинетической энергии, то она может достигать даже 443 км/ч!

Карлайл до смерти любил этого монстра производительности. Что еще тут скажешь? Купить!

http://tl.rulate.ru/book/89951/3989339