Готовый перевод Starting The Group Chat With Solo Players! / Запуск Группового Чата с Соло игроками!: Глава 12 - Квест

Месяц назад...

[Король обезьян интересуется, что вы делаете]

[Он говорит, что ему скучно, и призывает вас сделать что-нибудь в Айнкраде]

[Забытый король драконов в замешательстве]

[Он спрашивает, почему вы и ваша сестра смотрите на пустой белый экран]

Значит, для них это выглядит так, да?

Поговорим о некоем Ким Докджа...

["Младшая сестра" присоединилась к серверу]

*Динь*

[Слабый охотник: @АжминистраторY это кто-то из ваших знакомых?]

[Администратор Y: Да. Подождите секунду...]

...

...

...

[Слабый охотник: ???]

[Младшая сестра: рада знакомству. Меня зовут Окамура Хироми, не стесняйтесь называть меня Хироми]

[Слабый охотник: С удовольствием. Я Сон Чжин У. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами].

[Администратор Y: Надеюсь, вы все поладите с моей младшей сестрой, если вас не затруднит, пожалуйста, говорите с ней только по-японски, так как у нее нет многоязычия. Большое спасибо]

Хотя я и сказал это, в чате только я, кореец и паук...

[Слабейший охотник: это не проблема. Пожалуйста, продолжайте заботиться о нас в будущем].

"Эмм... Онии-сама... Почему третий участник не говорит в группе? Я как-то мешаю?" (Хироми)

А... "Нет, ей трудно печатать руками. Вот и все..." И ее социальные навыки тоже.

"А?" (Хироми)

.

.

.

Настоящий день.

[Событийный квест: шанс стать сильнее - Праздник орков (Оркский Слаутерфест)]

- Орки медлительны и слабы. Однако появление повелителя орков не за горами! Убивайте орков, чтобы быстро и легко получить экспу!

[Местонахождение: Джура Форрест]

[Последовательности:]

- [Убейте повелителя орков] (0/1)

- [Получить 5000 опыта, убивая орков] (0/1)

- [Съесть картофельные чипсы] (0/1)

[Неудача: -]

Нет, почему картофельные чипсы?????

Какого черта...?

*Дзинь*

[Участникам разрешается: 5]

[Администраторам разрешено: 1]

[Администратор Y был автоматически выбран для руководства квестом]

[Уведомление: для всех участников будет активирована мировая приостановка]

"Умм... Онии-сама..."

Хироми вернулась из подвала. Она вытерла пот со своего лица, называя мое имя.

Сейчас мы находимся в подвале. Мрачный и пыльный подвал превратился в спортзал благодаря моим тратам.

Хироми в спортивном бюстгальтере и коротких тренировочных штанах положила свою катану на стойки, приближаясь ко мне.

Я бы запретил ей носить такой наряд, но, учитывая тот факт, что мы дома, я полагаю, что позволю ей это.

"Я получила несколько уведомлений"

Она сказала мне, что получила возможность присоединиться к квесту или нет. Ну...

"Пока все в порядке". Как только я это сказал, она слегка приподнялась, прежде чем постучать по экрану своего телефона.

О, хорошо, похоже, это не влечет за собой никаких последствий, если мы провалимся и...

Джура Форест, да...?

Я помнил название того места ясно как день.

"В тот раз я перевоплотился в слизь".

Какое совпадение...

Если это тот мир, то я гораздо лучше с ним знаком.

В конце концов, я следил за ВН до самого конца...

Но в любом случае...

[Квест начнется через 24 часа]

"Хироми... Давай ненадолго сходим в Айнкрад".

.

.

.

(Айнкрад 1 этаж)

Почти все в Айнкраде, увидев уведомление об освобождении первого этажа, либо сразу же помчались на второй этаж, либо вернулись на поверхность земли.

"Итак, Онии-сама..." (Хироми)

"Да?"

"Почему мы еще не охотимся на монстров?"

"Это хлопотно, поскольку я не могу заставить вас победить босса, так как пол расчищен. Так что возьми это и используй прямо сейчас".

Я протянул ей предмет. Это был синий предмет в форме сферы, называемый кристалл опыта M.

Как только она использует его на себе...

*Дзинь*

[Вы повысили уровень!]

Предмет, который мгновенно дает вам 100000 опыта...

Откуда он у меня, спросите вы? Давайте просто скажем, что мы следуем аниме и не будем продолжать объяснять все остальное.

(Примечание автора: Понимаешь?)

Итак, раз уж с этим покончено... Я заставил ее сразиться с несколькими монстрами.

Кабаны, дикие волки и кобольды.

Гуманоидные враги, несомненно, сложнее, поэтому я подталкивал ее к тому, чтобы она убивала их.

Этого должно быть достаточно.

.

.

.

[Квест начался]

[Место действия: горы Куша в Великом Юрском лесу]

Не успел я оглянуться, как пейзаж нашего дома сменился горами.

И... Я вверх ногами?!

"АААААААААА ОНИИИИ-САМАААА"

*Свист*

Что-то прошло мимо меня, это была... Хироми!?

"Хироми!!!" Я переместил свое тело.

Я принял во внимание видео о прыжках с парашютом, которое я однажды видел на Yo*Tube, чтобы переместиться и приблизиться к Хироми.

Как только я обхватил ее руками...

*Шлепок*

Я использовал 『Паучьи нити』, чтобы обернуть ее и привязать к своему телу.

Это было... *БААМ*

Ах... Все казалось то холодным, то горячим на секунду...

Я увидел, что мой бар хп уменьшился и остановился в красной зоне.

Не будем забывать, как это больно в тот момент, когда холод исчезает.

Я лежал на кратерах земли.

Хироми благополучно приземлилась на меня сверху в обнимку, я успел сменить наше положение в последнюю секунду...

"Уууух..."

Слава богу, она в порядке.

Теперь...

*Зинг*

Я вызвал меню и достал зелье.

Красная жидкость попала мне в горло и медленно восполнила потерянное мною здоровье до желтой зоны.

"Больно..."

Мне даже интересно, что случилось с остальными...

Но перед этим...

[Забытый Король Драконов приветствует вас в своей вселенной]

...что?

.

.

.

[Забытый Король Драконов объясняет вам, что связь между системой Айнкрад не была разорвана,]

[однако... Он не может использовать ее для связи с Королем Обезьян, Монархом Начала или другими...]

[Он призывает вас рассказать ему, что происходит, особенно почему вы находитесь в кардинальном мире].

...что?

Не можете общаться?

В чате было сказано, что время будет остановлено, было ли это причиной случившегося?

"Даже если ты говоришь мне это, я тоже не понимаю, что происходит."

[Забытый Король Драконов хмурится на вашу ложь, но желает не беспокоить вас, так как это доставляет ему достаточно вины, чтобы он наблюдал за вашими жизнями без вашего согласия].

Ха... Этот парень, похоже, обладает здравым смыслом...

.

.

.

---ПОВ от третьего лица---

*БАААМ*

Мальчик (мужчина?) с довольно мускулистым телосложением и беспорядочными черными волосами упал на землю, глядя на своё истощенное здоровье и высокий статус "Усталость".

"Урр..." Он встал с земли, попивая жидкость из пузырька, который можно принять за зелье.

"Это была худшая посадка в жизни... А?"

Он вдруг увидел что-то над своей головой.

Он посмотрел на яркое небо, куда он упал, и обнаружил странный предмет...

Парашют?

Белый парашют из шелка?

Он был прикреплен к (огромному) белому пауку, который отделился от парашюта и совершил вращение в воздухе, а затем приземлился на две ноги, как будто она была спортсменкой.

"SHIIK SHIIIK (Миссия выполнена!)"

Чжин У, увидевший такое странное явление, мог только ошарашено смотреть на то, что огромный паук стоял на двух ногах.

.

.

.

-Пожалуйста, подождите...

.

.

.

Эти двое не могут общаться друг с другом, хотя в их навыках есть 『Многоязычный』.

Паук понимал, что говорит охотник, но не мог ответить своим криком.

И человек тоже не мог понять крик...

Так что примерно полчаса царил настоящий хаос.

"Эй, подождите! Паук!!! Не надо просто так нападать!"

Безымянный терратект нырнул в группу гигантских красных муравьев и вонзил свои клыки в их экзоскелет, но охотник велел пауку вернуться назад.

"SHIIK SHIIKK SHIIKK SHIIKK (Скажи это себе! Осторожно, сзади!)".

Хотя охотник не мог ее понять, он был оповещен своей собственной системой о жажде крови позади него.

Он вызвал свой кинжал и перешел в режим боя со специальным вариантом красного муравья, который крался позади него.

Они не знают, куда идти, похоже, они не могут общаться друг с другом, а следов администратора нигде не было.

Итак...

[Вы повысили уровень]

"Уровень мастерства достиг..."

Они решили, что лучше пока помолчать и повышать уровень.

Пока...

"Что вы, ребята, делаете?" Этот голос подал парень лет двадцати. Он одет в плащ цвета полуночи, рядом с ним девушка, похожая на него, и он смотрит на дуэт черного и белого, которые бесконечно убивают муравьев.

Мини-горы муравьиных экзоскелетов легко заполняли пространство в их присутствии.

.

.

.

"Я уверен, что мы уже встречались, но я представлюсь еще раз. Я - администратор, Окамура Акихито, а девушка рядом со мной - моя сестра, Окамура Хироми. Рад знакомству".

Сначала охотница ответила администратору.

"С удовольствием". Затем он посмотрел на сестру.

"Я Сон Джин У, но я провел небольшое исследование, и так как мое имя будет трудно произнести, вы можете называть меня "Шун"". Он сказал это на японском, отметив тот факт, что младшая сестра администратора не владеет навыками многоязычия.

И наконец...

Они просто уставились на белого паука.

Хотя снаружи она выглядела грозно, внутри она была в панике.

Ее мысли гонялись друг за другом по поводу сложившейся ситуации: "чрезмерное обдумывание"

"Это "девочка-паук", если я не ошибаюсь, у нее еще нет имени. Будь добра к ней, Хироми", - внезапно представил ее администратор.

Как он узнал?

Этот вопрос не давал ей покоя.

Но кроме этого...

"Полагаю, пришло время для квеста...? Так как вы администратор, я полагаю, вы знаете о "повелителе орков"?" (Джин У)

"Вообще-то, да... Но есть кое-что, что мы должны сделать до этого..." (Акихито)

"...? Что именно?" (Джин У)

*Шейк*

В этот момент все наконец вспомнили содержание квеста...

"МЫ ЕДИМ КАРТОФЕЛЬНЫЕ ЧИПСЫ!!!"

.

.

.

- [Едим картофельные чипсы] (198/1)

"Третья последовательность... *Отрыжка* Полно..."

Это было дикое зрелище...

Корейский парень с плоским лицом хрустел картофельными чипсами, японец сидел посреди вариаций соуса, которые он принес с собой, школьница бормотала о том, какая нездоровая еда, а довольный паук лежал на спине с телом, усыпанным крошками и пакетиками от картофельных чипсов.

Все они либо сидели, либо лежали на земле посреди пустыни среди кучи пакетов с нездоровой пищей.

На мгновение из многочисленных глаз паука показались блаженные слезы, в то время как у старшеклассника были слезы агонии.

"Сколько всего вы принесли, Онии-сама?" спросила младшая сестра голосом, полным ненависти.

"Ну, на нем еще есть надпись "×801"..."

"А!???????" (Хироми)

Паук же смотрел на администратора со звездами в глазах, как бы говоря "Хорошая работа" с таким восторгом.

Поскольку казалось, что паук хочет еще, они отложили свое приключение на некоторое время, чтобы поесть жирной жареной нездоровой пищи.

Хироми не была впечатлена.

Через несколько минут она прекратила есть, когда поняла, что с ее стороны было немного глупо не понимать, что им не нужно есть всю эту нездоровую пищу, которую, к ее досаде, дал ей его дорогой брат.

Она играла со своим телефоном, читая квест снова и снова, пока не заметила, что тот же смартфон был прикреплен к спине девушки-паука с помощью паучьих шелков.

Для нее это было дикое зрелище.

Ее брат и какой-то корейский идол болтали, попивая алкоголь.

А паучиха лежала на спине, объевшись нездоровой пищей.

Ну, это точно будет долгий квест, подумала она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/89946/3078731