Готовый перевод Starting The Group Chat With Solo Players! / Запуск Группового Чата с Соло игроками!: Глава 8 - Клише

Уровень 50

Валюта: 209 11

Опыт: 2001/11172

_______________

Ловкость: 120

Сила: 120

Кузнечное дело: 1

Выносливость: 50

Кулинария: 1

Прямой меч: 102

Двуручный клинок: 1

Катана: 80

Рапира: 1

________________

Все игроки должны были автоматически продвигаться вперед после победы над напольным боссом. Им просто нужно использовать врата телепорта.

Однако в Айнкраде, который мы знаем сегодня, это не так.

До этого было одно сообщение, которое я получал после победы над напольным боссом.

[Очистка босса этажа в одиночку и дуэтом не позволяет всем продвинуться на этаж].

Именно поэтому для зачистки этажа в команде должно быть не менее 3 человек.

Что касается босса... Они респаунятся до тех пор, пока не будет проведен соответствующий "рейд".

Так что да, я злоупотреблял этой механикой целый месяц, чтобы попасть на 50-й уровень.

И да, у меня в инвентаре как минимум 15 Полуночных плащей. Что это за сломанная игра.

[Забытый Король Драконов теряется в догадках, глядя на ваш инвентарь]

Итак...

(Первый этаж - Айнкрад)

"Суть в том, что мы нашли комнату босса".

Я сидел вдали от всех людей с новым набором шестеренок. Я не стал надевать полуночный плащ и закрыл лицо маской из черепа.

Ну... Кирито вон там, пытается осмотреться, его меню показывает список друзей и карту.

Похоже, он пытается найти меня.

В любом случае, это заняло некоторое время, но благодаря моему вмешательству, все выглядит лучше, так как они быстрее собрали команду рейда.

Диабель, лидер этого рейда, сейчас произносит речь.

Но мое внимание занято другим.

[Кирито: карта говорит, что ты здесь. Ты тот парень в капюшоне?]

[BallsDeep69: Значит, ты не подходишь ко мне, раз решил, что я могу быть кем-то другим? Насколько интровертом ты можешь быть?]

Я увидел, как он издалека скорчил смешную гримасу. Затем он посмотрел в мою сторону, и я почувствовал, что он ухмыляется за моей маской черепа.

[Кирито: иди сюда.]

Он приглашает меня подойти, я вижу рядом с ним другого игрока, прячущегося под плащом с капюшоном.

Должно быть, это Юуки Асуна, героиня сериала.

"Давно не виделись", - приветствую я их, присаживаясь рядом.

"Где вы были весь этот месяц... Система отслеживания друзей показала ошибку, ты знаешь?" спросил он.

"Я в курсе..."

"И где же ты был?" (Кирито)

"Не скажу~" (Акихито)

"Ты действительно..." (Кирито

"Это не важно... Не хотите ли вы присоединиться к нашей партии?" Кирито указал на себя и девушку рядом с ним.

"Конечно... Но есть кое-что, о чем я должен спросить вас обоих". Это привлекло внимание и героини, и главного героя.

"Хм?"

"В эти дни... ты получал странные уведомления из меню?"

Кирито, кажется, понял, о чем я говорю.

"Странные?" - на этот раз заговорила тихая героиня рядом с ним.

"Верно, например... "Монарх Начала заинтригован в тебе" или... 'Определенное созвездие смотрит на тебя', что-то вроде этого?"

"... Ты знаешь, что это значит?" (Кирито)

А, так ты получил уведомления...

"Это значит, что эти "Созвездия" - высшие существа, которые наблюдают за нами, как будто мы всего лишь персонажи на огромном экране. Держу пари, они наслаждаются этим". сказал я им, не глядя на них.

[Король обезьян неловко смотрит на вас]

[Богиня ночи довольна, глядя на ваше неловкое поведение]

[Забытый Дракон криво улыбается вам]

"В любом случае, какое бы послание ты ни получил... если какой-либо бог пытается предложить тебе стать "апостолом" или предлагает тебе "спонсорство", не принимай его", - заявил я таким образом.

[Безымянное божество выражает свой гнев на вас]

Заткнись, ладно?

"Я знаю, по крайней мере, столько..." сказал Кирито.

"Ху? Что тебе сказало созвездие?" (Акихито)

"Ну..." (Кирито)

.

.

.

*глупый звуковой эффект флэшбэка*

.

.

.

(Неделю назад)

---ПОВ Кирито---

Как только я приобрел меч, который я хочу, я увидел его...

[Змей одиночества интересуется, почему ты не на вечеринке, как все остальные]

"...Змея одиночества?" Что, что это? Что это за уведомление?

[Аватар одиночества одобряет ваши действия]

"Одобряет? Что тут одобрять? Я просто перемалываю все в одиночку..."

[Гончая, охраняющая врата подземного мира, выражает свою глубокую ненависть к вам]

Теперь они ненавидят меня????

Что это вообще такое?

*Динь*

[BallsDeep69: получал ли ты какие-нибудь странные сообщения в последнее время?]

Он как всегда быстр...

Хм?

[Аватар Одиночества предлагает вам власть, в обмен вы станете его апостолом. Вы согласны?]

Апостол? Ува, звучит не очень...

Здесь даже нет кнопки "Да" или "Нет", как же мне выбрать вариант?

Должен ли я... "Нет".

[Аватар Одиночества разочарован в вас.]

Я не понимаю. Но я понимаю, что эти ребята могут общаться с игроками через систему.

.

.

.

--- ПОВ Акихито Окамура ---

"И вот что происходит." (Кирито)

"Ты сделал правильный выбор" (Акихито)

[Аватар Одиночества чувствует себя немного оскорбленным вашими словами]

"Но даже если так, я не понимаю, почему некоторые из них почему-то ненавидят меня", - внезапно заявил Кирито.

"Гончая, охраняющая врата подземного мира, верно? Причина этого может быть в том, что мы сделали с суровыми волками. Разве ты не помнишь, что мы убили Мрачного Волка?". Возможно, я разозлил его чем-то другим...

(Примечание автора: То, что он сделал с соседской собакой)

"Что за дерьмовая особенность...." (Кирито)

"Поддерживаю..."

[Некий администратор недоволен]

Пока мы болтали и веселились, сюжет, похоже, продвигался вперед. Внезапно в поле зрения появился парень по имени Кибау.

Все шло так же, как и в аниме до сих пор, только некоторые вещи происходили гораздо быстрее, чем в оригинальной истории.

"Меня зовут Кибау, понял? Прежде чем мы возьмемся за босса, я хочу кое-что сказать! Мы все знаем о тех, кто погиб до сих пор, да? Так вот, некоторые из вас должны извиниться перед ними прямо сейчас!"

Да, Каяба должен извиниться.

"Кибау, кажется, я знаю, кого ты имеешь в виду... Ты имеешь в виду тех, кто является бывшими бета-тестерами, верно?" (Диабель)

"Конечно, я имею в виду их! В день, когда началась эта дурацкая игра, бета-тестеры просто взяли и исчезли, так?" (Кибау)

Не знаю, как они, но я знаю, что расслаблялся у себя дома. Что в этом плохого?

"Они бросили всех нас, новичков! Они захватили все хорошие места для охоты, и все легкие задания тоже! Они были единственными, кто становился здесь сильнее. Все это время они игнорировали нас, как будто мы ничто!"

Ты говоришь так, как будто не будешь, если окажешься на нашем месте.

"Черт, я готов поспорить, что здесь есть и такие! Выходите, бета-тестеры! Мы должны заставить их извиниться перед нами! И мы должны заставить их всех отдать свои деньги и предметы, которые у них есть! Они не могут ожидать, что партия будет доверять им, когда они не доверяют нам! Почему мы должны?"

Лев, ведьма и дерзость этой суки.

В оригинальной сюжетной линии парень по имени Агил выступит в защиту бета-тестеров, он скажет им, что бесплатный путеводитель, который можно купить в меню, был составлен бета-тестерами. В итоге он успокоит остальных новичков.

[Забытый Король Драконов хмурится в сторону ПользовательID: Кибао]

Но сейчас этого уже не будет.

"Вопрос~~!" Это был я, игриво поднявший руку, скрестив ноги.

Все внимание автоматически переключилось на меня.

"Если бета-тестеры не будут делать ничего из этого, что будете делать вы?" спросил я у Р.Э.С.П.Е.Ц.Т.Ф.У.Л.Л.Ы.

"Конечно, тогда мы... Мы будем бить их, пока они не извинятся, разве это не очевидно?" воскликнул он с грубостью.

"Хмм...." Я наклонил голову с обеспокоенным лицом.

"Что, для чего это лицо?" (Кибау)

"Ну, давай посмотрим... Мне просто интересно, из-за чего ты так злишься..."

"А????" Его кансайский диалект сделал его еще более страшным, но... Если что, я просто чувствую раздражение на его лице.

"Тогда у меня есть несколько вопросов... Те несколько игроков, которые умерли за этот месяц, можете перечислить, как они умерли?"

"Что... я никак не могу сделать это в одиночку!????? Что это за вопрос? Ты что, умственно отсталый?"

Клянусь, мне так и хочется ударить его по лицу прямо сейчас.

*Динь*

[Кирито: Эй, что ты делаешь???"

"Тогда почему в этом виноват бета-тестер?" Я проигнорировал сообщение Кирито в чате и продолжил идти к Кибау.

"Ты что, не слышал ничего из того, что я говорил раньше, придурок?! Хм?" Он вдруг улыбнулся.

"Хаа~ теперь, когда я смотрю на твое оборудование, ты должно быть один из бета-тестеров, не так ли!?" Брат, твои родители не учили тебя не показывать на кого-то пальцем?

"Хех, ты что, обиделся или что? Ты грязный тестер!" (Кибау)

"Ты так это видишь? Ну..."

*Шаг*

"Ты можешь жаловаться сколько угодно, но, как я вижу, ты просто закатываешь истерики, так как у тебя дела идут хуже, чем у нас."

*Шаг*

"Но в любом случае, кто-то вроде тебя, кто может только жаловаться, когда другие так усердно работают, будет только лишним багажом в этом рейде", - я произнес эту фразу с доброжелательным настроем, как вы можете видеть.

"Эй, вы двое, прекратите ссориться... Мы ничего не добьемся этим..." Диабель попыталась вмешаться, но...

*Шаг*

Я вытащил меч и напал на Диабель. Почему, спросите вы?

Во-первых, мне нужно заставить этого труса сказать всем, что он бета-тестер. Тогда мой план пройдет гладко.

"!!!?"

Однако...

*лязг*

Удивительно, но мой меч был остановлен мечом Кирито. Оба наших меча засветились голубым светом, когда они столкнулись и создали худший звук из возможных.

"Хух~ такая скорость, ты, наверное, уже около 20-го уровня."

"Какого черта---" (Кирито)

*Кланк*

"---Ты что делаешь, Акихито?!"

[Забытый Король Драконов удивлен твоими действиями]

[Богиня Ночи в замешательстве]

[Монарх Начала заинтригован тобой]

[Король Обезьян сидит на краю своего кресла]

http://tl.rulate.ru/book/89946/3078416