Готовый перевод Solo Farming In The Tower / Фермер-одиночка в башне: Глава 6. Пробуждение.

Взглянув на недавно пересаженные помидоры черри, Седжун затем с любопытством посмотрел на другие деревца помидоров черри, задаваясь вопросом, отличаются ли они чем-нибудь..

- Хе-хе-хе, вот и они.

Теперь в этом месте находилось пять помидоров черри. Седжун почувствовал удовлетворение, подумав о том, сколько ещё помидоров черри вырастет в будущем.

Он засмеялся от восторга, представив, как помидоры черри заполняют всё поле. Хоть это и пустяк, он всё же поднял настроение Седжуна очень высоко.

После полудня внутри пещеры стало оживлённо.

Пи!

Пи!

Кроличья пара начала загораживать вход в свою нору. Наблюдая за их поведением, Седжун понял, что скоро наступит Голубая луна

Седжун тоже решил поторопиться. Чтобы подготовиться к приходу монстров, он потушил огонь, закопал и передвинул всё, что пахло, и изо всех сил попытался устранить запахи.

И через несколько часов...

Солнечный свет стал голубым, и Седжун в третий раз увидел Голубую луну.

Р-рау!

Ри-из!

Доносились крики монстров.

‘Неважно, сколько раз я это слышу, я не могу к этому привыкнуть’.

Каждый раз, когда он слышал рёв, его сердце учащенно билось, а по коже пробегали мурашки.

Он думал, что эта Голубая луна пройдёт без каких-либо проблем.

Однако...

Тум. Тум.

Один монстр начал бродить над пещерой, где находился Седжун.

И...

Нюх! Нюх!

Монстр с рыжим мехом начал серьёзно принюхиваться к запаху, направляясь к дыре в земле.

‘О нет! Он что-то заметил?’

Седжун, не замечая того, затаил дыхание, надеясь, что монстр уйдёт, но...

Нюх! Нюх!

Монстр продолжал принюхиваться. Сколько он уже принюхивается?

Р-рык!

Когда издалека послышался рёв монстра,

Р-рау!

Тум! Тум!

Монстр с рыжим мехом взревел и побежал на звук.

*****

Шлёп! Шлёп!

Седжун проснулась от похлопывания кролика-мужа.

Пи!

Кролик-муж обеспокоенно посмотрел на Седжуна.

- Хм... когда я успел заснуть?

Он упал в обморок?

Он слышал, что были случаи обморока при звуке рёва сильного монстра.

Др-р.

- Ух... Почему здесь так холодно?

Когда он упал в обморок, его тело было напряжено. Более того, в глубине пещеры температура была намного ниже. После сна в таком месте его тело не могло быть в хорошей форме. Похоже, он простудился.

Свуш.

Седжун с трудом подошёл к стене, на которой записывал дату, и провёл на ней черту.

И...

‘Мне нужен огонь.’

Седжун, дрожа, подошёл к кострищу. Ему нужно было вновь разжечь огонь.

Др-р.

Дрожащими руками Седжун взял бутылку с водой, направил солнечный свет на сухие листья и высек искру.

Тридцать минут спустя.

- Фу-у. Фу-у.

Трц.

Седжун, едва сумев высечь искру, разжёг огонь и присел на корточки у очага, чтобы пожарить зелёный лук.

И вскоре...

Омн-омн-омн.

Он с жадностью ел жареный зелёный лук.

‘Все, что я могу сейчас сделать, - это хорошо поесть’.

Съев зелёного лука и восстановив немного энергии, Седжун пошёл к пруду и поймал 5 рыб, чтобы их пожарить.

Пока Седжун боролся со своей простудой с помощью еды,

Пи!

Кролик-муж позвал Седжуна.

- Что...?

Пи!

Там, куда указывал кролик-муж, помидоры черри, которые ещё вчера были меньше фасолин, выросли до размеров мячей для гольфа.

- Но почему у них такой цвет?

Помидоры черри были голубого цвета.

- Они спелые?

Они не могли созреть за одну ночь, но поскольку они стали такими большими, Седжун решил их потрогать.

Тык.

- А?!

Помидор черри легко отвалился, как будто был полностью спелым.

- Вау.

Пока Седжун восхищался крупным голубым помидором черри,

[Вы выполнили достижение, собрав урожай, содержащий энергию Голубой луны.]

Перед ним появилось окошко с прозрачными синими буквами.

- Хм? Что это?!

Это - окно сообщения.

[Администратор Башни наблюдает за вашим удивительным подвигом.]

[Администратор Башни внимательно вас изучает.]

[Администратор Башни хмурится.]

‘Почему он вдруг нахмурился?’

[Администратор Башни понимает, что вы незваный гость.]

[Администратор Башни хочет скрыть свою ошибку.]

- Что?! Ошибку?

Ошибка? Значит, моё появление здесь было ошибкой?

- Тогда отправь меня обратно!

[Администратор Башни рассматривает возможность вашего убийства, чтобы избавиться от улик.]

- Простите... Я лучше останусь...

Вы сказали, что я выполнил какие-то достижения, так ведь? Прошу, пощадите меня.

[Администратор Башни пробуждает вас.]

[Вы пробудились.]

- О!

Наконец-то я пробудился. Я решил простить его за то, что он хотел меня убить. До сих пор приоритетом Седжуна было выживание, но причина, по которой он пришёл в башню, заключалась в том, чтобы пробудиться.

- Теперь мне не нужно покупать билет за 150 миллионов, чтобы пробудиться. Хе-хе-хе...

Теперь, всё, что нужно, это подниматься по этажам...

[Администратор башни выбирает вам профессию.]

[Вы стали Фермером Башни (Ранг - F).]

- А? Фермер?

[Особенность профессии: у вас иммунитет к лёгким заболеваниям.]

[Особенность профессии: вы близки с природой.]

[Особенность профессии: вы будете получать опыт при сборе урожая.]

- ...Окно статуса.

Этого не может быть. Должно быть, что-то не так. Седжун отчаянно хотел верить. Он с замиранием сердца вызвал окно статуса, но...

[Пак Седжун, уровень 1]

Талант: Посредственный универсал

Статистика: 

Сила - 1

Выносливость - 1

Ловкость - 1

Магия - 1

Профессия: Фермер Башни (Ранг - F)

Навыки: Отсутствуют.

- Это... моё окно статуса...

Талант определяет базовые характеристики, и с повышением уровня они увеличиваются. Однако талантом Седжуна является “Посредственный универсал”, зауряднее просто не бывает.

Он не видел в окне своего статуса ни единого проблеска надежды.

Действительно, лучше играть в лотерею, не снимая защитного слоя с билета. Так ты хотя бы можешь помечтать наяву..

- Эх... Я - посредственный универсал... и моя профессия - фермер...

Какая у тебя профессия?

Фермер Башни.

Было неловко даже думать о том, как он ответит кому-то, что у него за профессия.

- Может, мне просто вернуться к работе на ферме?

Казалось трудным заработать в башне большие деньги, даже если ему удалось здесь выжить.

‘Прощай, Серанг. Похоже, судьба против того, чтобы мы стали кем-то большим, чем просто звезда и фанат.’

Седжун, сдерживая слёзы, принял решение остаться фанатом Серанг.

Затем он посмотрел на голубой помидор черри у себя в руке.

[Волшебный помидор черри, наполненный энергией Голубой луны]

Помидор черри, выращенный в башне, очень вкусный, так как в нём содержится достаточное количество питательных веществ.

Энергия Голубой луны ещё больше улучшает его вкусовые качества.

При потреблении магическая сила постоянно увеличивается на 0,05.

Производитель: Фермер Башни Пак Седжун

Срок годности: 30 дней

Оценка: E

- А?!

Это был предмет, который, хоть и немного, повышал характеристики человека. 

- Может быть, потом я смогу заработать немного денег с его продажи?

Как раз в тот момент, когда у Седжуна появились новые надежды,

[Сгенерировано задание]

- Задание?

[Задние: Предложите фрукт, содержащий энергию Голубой луны, администратору Башни.]

Награда: 1 профессиональный навык.

В случае отказа: Смерть

- Что...?

Просто попроси! Не делай вид, будто даёшь мне выбор!

Это было не задание, это была угроза.

Тебе обязательно было забирать всё?!

Мои мечты, мои голубые помидоры черри.

Это было несправедливо, но у Седжуна был только один выбор.

- Вот.

С этим словом голубой помидор черри в руке Седжуна исчез.

[Вы выполнили задание.]

[В качестве награды за выполнение задания вы приобрели профессиональный навык – Посев семян (уровень 1).]

- Ты что, издеваешься надо мной?

Зачем вообще нужен навык для посева семян?!

Седжун от злости поворчал, но администратор башни на это никак не отреагировал.

- Эх. - вздохнул Седжун и проверил полученный навык.

[Профессиональный навык – Посев семян, уровень 1]

Немного увеличивает скорость прорастания семян после посева.

- ...

По крайней мере, благодаря особенности профессии, наделяющей его иммунитетом к лёгким заболеваниям, боли в его теле исчезли.

На 61-й день заточения в башне он пробудился и получил профессию Фермер Башни.

*****

Открыв глаза, Седжун подошёл к стене пещеры.

Шух.

С помощью рыбьей кости он прочертил 15-ую чёрточку на стене.

Прошло 75 дней с тех пор, как он попал в пещеру.

Плюх! Плесь!  

Седжун умылся в маленьком пруду и пришёл в себя.

А затем...

Вух-вух.

Держа факел в левой руке, он помахал им влево и вправо над большим прудом.

Плесь!

Рыба, заметившая факел, выпрыгнула из воды. Пробудившись, он смог узнать название этих рыб. Оно было написано над их головами.

[Пиранья]

Бам!

Он ударил пиранью дубинкой, которую держал в правой руке. Дубинка была сделана из нескольких слоёв сушёных листьев зелёного лука, обмотанных верёвкой.

Бам!

Бам!

Пираньи, получившие удары дубинкой, со всего маху шлёпнулись на землю. Таким образом Седжун поймал пять пираний. С появлением крольчат количество пираний, которых он должен ловить, увеличилось.

Мгновение спустя.

[Вы победили пиранью.]

[Вы получили 2 очка опыта.]

…

..

.

Когда пираньи больше не могли дышать и умерли, он получил очки опыта. Седжун мог их получать после того, как пробудился. Благодаря этому он уже достиг 2-го уровня.

Однако он не охотился на пираний безрассудно. На данный момент выживание было гораздо важнее очков опыта.

Если бы икра пираний закончились, и Седжун, и кролики оказались бы в беде. Поэтому он ловил ровно столько, сколько ему было нужно.

Пока Седжун ловил пираний и готовил завтрак, кроличья пара тем временем приступила к утренней работе на ферме.

Однако теперь кое-что изменилось.

Пи!

Пи!

Следуя примеру своих родителей, крольчата начали помогать на ферме. Со всем старанием они носили листья зелёного лука.

Пробудившись, Седжун смог узнать, кто такие кролики. Над их головами висела надпись:

[Фермерский белый кролик]

Так на самом деле назывались кролики. Он не знал, что с ними случилось, но, похоже, они потеряли свою ферму и бродили вокруг, пока не нашли созданную Седжуном ферму, где и поселились.

В этот момент воздух начал наполняться восхитительным ароматом.

Не успел он опомниться, как блюдо с пираньей было готово.

- Идите завтракать!

Голодные крольчата быстро побросали листья зелёного лука, которые они несли, и подбежали. Наевшись досыта, крольчата вернулись в свою нору вздремнуть. Они были ещё маленькими, и им нужно было много спать.

- Что ж, давайте тогда начнём собирать урожай.

Уии!

Уиии!

Услышав слова Седжуна, кролики состроили серьёзное выражение на мордочках. Сегодня был очень важный день.

- Давайте посмотрим.

Седжун отправился на поле с помидорами черри и осмотрел спелые красные томаты черри.

‘Хорошо, они созрели.’

Со звуком “Поп” Седжун сорвал спелый помидор черри.

[Вы получили созревший волшебный помидор черри.]

[Ваш профессиональный опыт немного увеличивается.]

[Вы получили 10 очков опыта.]

- Волшебный помидор черри?

[Волшебный помидор черри]

Помидор черри, выращенный внутри башни, очень вкусный и насыщенный питательными веществами.

При употреблении он расщепляет 10 г жира и увеличивает ману на 0,1 в течение 10 минут.

Эффект может складываться до 10 раз в течении часа.

При употреблении непробужденным человеком он расщепляет 10 г жира и оздоравливает организм.

Производитель: Фермер Башни Пак Седжун

Срок годности: 30 дней

Оценка: E

- Вау!

На этот раз тоже получился предмет. Более того, просто съев волшебный помидор черри, можно увеличить количество маны на единицу.

Поп. Поп.

Седжун принялся старательно собирать помидоры черри.

Когда он случайно сорвал незрелый помидор черри,

[Вы получили незрелый помидор черри.]

[Ваш профессиональный опыт не увеличивается.]

[Вы получили 7 очков опыта.]

Количество очков опыта было уменьшено, а профессиональный опыт не повысился.

Более того, из магического продукта помидор черри превратился в обычный томат.

После этого Седжун аккуратно собрал помидоры черри.

И...

[Вы получили созревший волшебный помидор черри.]

[Ваш профессиональный опыт немного увеличивается.]

[Вы получили 10 очков опыта.]

…

..

.

[Вы повысили свой уровень.]

[Вы получили 1 бонусное очко характеристик.]

Собрав 53 волшебных помидора черри, Седжун в придачу два раза повысил свой уровень.

Благодаря этому Седжун достиг 4-го уровня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89896/2946542