Готовый перевод Ocean Survival: Check In to be the Great Voyager / Ocean Survival: выжить на плоту: Глава 7

Выживание в океане: На плоту. Глава 7

Уверенная улыбка озарила лицо Цзян Чэня, словно рассеивая все трудности.

"Раз уж есть система, то в этом мире я, Цзян Чэнь, стану единственным в своем роде!"

006. Питомец из ежедневного бонуса: Превосходная белоснежная выдра-искательница сокровищ!

Когда наступила глубокая ночь, лишь усыпанное звездами небо дарило выжившим проблеск надежды.

В это время обычный человек, глядя с плота на открытое море, едва ли что-то мог разглядеть.

Холод, голод, одиночество, страх и акулы лишали людей рассудка.

Без костра многие не дожили бы до второй ночи.

Ведь психологический срыв был самой большой проблемой.

Но Цзян Чэнь...

Сытый, напившийся, спал у костра в полном комфорте.

В чате тем временем:

{Рыба! Рыба! Я видел, в разделе обмена выставили две рыбы!}

{Ого, он что, не ест? Почему владелец их продает? Но цена просто космическая!}

{Редкие предметы? У меня есть чертеж, подойдет? Пойду спрошу.}

Такова была стратегия Цзян Чэня.

100 единиц древесины или пластика – это то, что обычный человек не мог собрать за первый день.

Но что было в примечании Цзян Чэня?

"Если у вас есть редкие предметы, предлагайте цену в личных сообщениях".

Хотя редких предметов могло быть не так много, выставленная рыба не испортится.

Цзян Чэнь мог позволить себе подождать.

Помните: выжидание лучшей цены – ключ к успеху.

Конкуренция рождает невероятную ценность.

В такой ситуации еда не может быть дешевой.

На следующее утро.

Когда первые лучи солнца коснулись Цзян Чэня, он как раз открыл глаза.

"Ежедневный бонус".

[Ежедневный вход выполнен успешно]

[Получен питомец: Превосходная выдра-искательница сокровищ]

"Живое существо?"

Первым делом, сев на плоту, Цзян Чэнь активировал ежедневный бонус.

Но он не ожидал, что система подарит ему живое существо.

Как это получить?

В этот момент...

Плеск!

Услышав звук волн, Цзян Чэнь повернул голову к источнику шума.

На лазурной поверхности моря он увидел маленький белый гребень, быстро приближающийся к плоту.

Но акула, кружившая вокруг плота, словно почувствовала его присутствие.

Серо-белый плавник мелькнул.

Большая белая акула резко бросилась к белому всплеску.

Вдруг.

Когда акула почти настигла цель,

Белый всплеск молниеносно увернулся и продолжил мчаться к плоту.

"Как быстро!"

Не прошло и двух секунд.

Белый всплеск с шумом взлетел на плот Цзян Чэня.

"Инь-инь-инь!" – раздался писк.

Сопровождаемое этими звуками, существо, похожее на снежно-белую куницу, словно обиженное, бросилось в объятия сидящего Цзян Чэня.

С глухим стуком оно приземлилось ему на колени.

Белый комочек начал кататься по животу Цзян Чэня, прижимаясь к нему.

Ощущая теплый, мягкий мех, Цзян Чэнь наконец разглядел, кто это.

Белая морская выдра. (Речные и морские выдры отличаются, морские выдры милее и живут в море)

[Превосходная белоснежная выдра-искательница сокровищ]

[Качество: Превосходное]

[Пол: Женский]

[Описание: Она – твой отличный помощник. Будь то отвлечение акул или поиск сокровищ на морском дне, она невероятно эффективна. Превосходное качество делает ее молниеносной в воде, а способность искать сокровища позволяет ей всегда находить что-то ценное.]

"Вот это да."

Поглаживая мягкий мех выдры, Цзян Чэнь тихо шикнул на тихонько пищащее животное у него на коленях.

Выдра тут же замолчала.

Она перестала ерзать и подняла голову, глядя на Цзян Чэня жалобными глазами.

Казалось, она спрашивала: "Почему ты так долго не искал меня?

Мне пришлось так тяжело трудиться, чтобы найти тебя".

Цзян Чэнь улыбнулся и погладил ее по спинке.

"Раз уж ты здесь, будешь помогать мне притаскивать бочки. Интересно, сколько рыбы ты ешь в день?"

Изначально Цзян Чэнь не ожидал ответа.

Но выдра подняла свои милые лапки и запищала:

"Инь-инь-инь!"

"Три рыбы?" – Цзян Чэнь рассмеялся.

Выдра кивнула.

Затем, оглядев окружение, она, видимо, решила, что это многовато.

Поэтому быстро изменила свой ответ на "Инь-инь" – двух рыб достаточно.

"Не надо," – Цзян Чэнь покачал головой, поглаживая сообразительную выдру. "Пусть будет три."

Вкладываться в нее – беспроигрышная стратегия.

Лучше вкладываться в питомца, чем в человека.

Иногда ценность, вложенная в животное, окупается лучше, чем в людей.

По крайней мере, они знают, что такое преданность и благодарность.

Услышав про три рыбы, выдра обрадовалась и тут же захотела нырнуть за край плота, чтобы достать какие-нибудь ресурсы.

Видя такое рвение, Цзян Чэнь со смехом остановил ее.

"Не спеши. Когда увидишь бочку, позови меня. Если она слишком далеко или я не смогу ее зацепить, тогда ныряй за ней. Я отвлеку акулу."

"Инь!" – выдра согласно пискнула и уютно устроилась в объятиях Цзян Чэня.

Затем Цзян Чэнь взял руководство и начал проверять, что стало с двумя рыбами, которые он выставил на продажу вчера.

http://tl.rulate.ru/book/89889/4814795