Готовый перевод Heroes of the Past / Герои прошлого: Том 2. Глава 3.3

Герои прошлого, том 2, глава 3-3

"Чжуй и Шань? Что вы делаете в моем доме?" спросила я, потрясенная их внезапным появлением.

"Это все Тесс. Она хотела, чтобы мы прочитали тебе короткую лекцию о героях." - раздраженно сказал Чжуй.

“Почему сейчас? И как ты узнал, что я только что вернулась домой?” спросила я.

“Да, трудно поверить в простое совпадение, не так ли? Ну, Шигетсу и я только недавно получили смс от Тэсс. Полчаса назад, примерно.” Ответил Чжуй.

"Да, такое иногда случается." - поддержал его Шань.

“Ладно. С тех пор, как Тесс разбудила меня пораньше, думаю, я могу просто прекратить удивляться подобному. Входите.” - предложила я и отперла им входную дверь.

"На самом деле, сначала нам нужно кое-что взять из машины, так что не могла бы ты подождать там минутку?" Спросил Чжуй, глядя на Шаня.

“Конечно. Делайте все, что нужно." - согласилась я.

Я закрыла дверь, наблюдая за ними через окошко. Шэнь открыл багажник машины, и они вытащили то, что было похоже на доску. Но что-то было в этом странное. Она оказалась сложенной, как стол. Шань закрыл багажник, и Чжуй поднял предмет по моим ступенькам.

“Что это такое?" воскликнула я, открыв дверь для двоих.

"Доска." - ответил Чжуй.

"Да, просто обычная доска. Ничего особенного в ней нет." - сказал Шань, помогая ему занести ее внутрь.

Шань и Чжуй положили доску рядом с моим диваном. Я заглянула на кухню, но там никого не было. Думаю, моих родителей еще не было дома. Я была голодна. Я обыскала шкаф и нашла жестяную коробку с рулетиками. Я принесла ее в гостиную и увидела, что ребята устанавливали доску.

"Подождите, вы решили делать это здесь?” спросила я, пытаясь открыть жестяную банку.

“Ты предпочитаешь другое место?" спросил Чжуй, подпирая доску ногами.

"Я думаю, я имела в виду свою комнату, так как у вас будет доступ к моему компьютеру." - сказала я, сняв крышку банки.

"Я думаю, здесь больше места. У нас есть планшет Тесс, так что все будет хорошо. Здесь есть диван, так что так даже легче.” объяснил Чжуй.

"Как вам угодно." - сказала я, усаживаясь на диван.

Вытаскивая рулетик, я сразу откусила кусочек. Ах, как всегда прекрасно. Рулетики были сладкими, при этом они были намного вкуснее, чем вафли.

Чжуй вытащил три маркера степени из карманов брюк и положил их на доску. Шэнь проверил доску, убедившись, что все установлено верно. Сегодня они оба были в толстовках. На Чжуе была тяжелая серая толстовка с капюшоном и меховым подкладом. Шэнь, напротив, носил светло-серую легкую толстовку без утепленного подклада.

“Так сколько времени это займет?" спросила я, закусывая четвертым рулетом.

“Я не знаю наверняка. Может быть полчаса. Может быть больше. Зависит от указаний, которые оставила нам Тесс. Она всегда появляется из ниоткуда. Это немного нервирует.” - ответил Чжуй.

"О да, как я понимаю."- кивнув головой, согласилась я.

После нескольких минут настройки, Чжуй и Шань, наконец, закончили подготовку. Чжуй отодвинул доску на несколько футов влево и посмотрел на свой планшет. Он взглянул на его заднюю часть, вероятно, проверяя соединения.

"Вроде неплохо. Я думаю, мы начнем с слайдов Тесс.” - сказал Чжуй, и Шань подключил планшет Тесс к телевизору.

Я взглянула на экран. Абсолютно обычная ничем презентация.

"Значит, Тесс делала презентацию, не так ли?” Спросила я.

” Да, я думаю, что можно и так сказать." - ответил Шань.

То, что он сказал, было правдой. Общий дизайн просто кричал о том, что ее сделала Тесс.

“Так, посмотрим. Что тебе действительно нужно знать? Мы можем пропустить это и это. Хорошо, давай начнем отсюда. Мы начнем с цели наших умений и наших ролей в этих альтернативных измерениях.” - решил Чжуй, прокручивая пальцами экран своего телефона.

"Прежде чем мы начнем, могу я сначала убрать еду? Я также хочу взять что-нибудь попить.” - попросила я.

"Конечно, давай." - сказал Чжуй.

Я убрала жестяную банку с рулетиками и открыла холодильник. Хм, там было не так уж и много напитков. Однако, я увидела бутылку лимонада. Я схватила его и вернулся в гостиную. Во время моего отсутствия Чжуй и Шэнь играли в крестики-нолики на доске. Я закашлялась, и они оба оторвались от игры. Шэнь стер рисунки, а затем взглянул на экран.

"Давай начнем сейчас." - сказал Чжуй, пропуская десять слайдов перед остановкой.

"Почему пророк так важен?" спросила я, видя слово на экране.

“Оракул предвидел приход героя. В некоторых случаях нескольких героев. Пророк был источником нашей силы.” - объяснил Чжуй.

” Довольно стандартно." - ответила я, немного удивленная простотой механизма.

“Да. Мы убивали монстров и заботились о плохих парнях. Довольно стандартно, как ты и сказала.” - продолжал Чжуй, переключаясь на другой слайд.

"А вот и Путешественник. Он хотел слить воединно все измерения. Ключевым словом здесь будет ассимиляция." - добавил Шань.

"Я думаю, в этом нет ничего хорошего. Я угадала, не так ли?" спросила я.

“Правильно. Он либо насильно выселял несогласных жителей, либо заставлял их соглашаться с условиями." - ответил Чжуй.

"И вы, ребята, пытались остановить это?" спросила я.

"Да, измерения, в которых мы получили наши силы, начали пересекаться. Так мы узнали о путешественнике. Изначально мы работали только с тем, что было у пророка в каждом из наших измерений. Тесс и номер один в рейтинге были теми, кто обратился ко всем нам.” - ответил Чжуй.

Шэнь в кратце обрисовал суть информации на доске. Я пробежала по ней, получив представление об их происхождении.

” Возможно, ты захочешь сфотографировать, а то потом сотру его." - сообщил Шэнь, держа ластик в правой руке.

Черт. Я вытащила свой телефон и сделала фотографию. Шэнь начал стирать, как только я закончила. Чжуй снова пропустил слайды и остановился на "профилях героев".

"Я уверен, что Тесс уже рассказывала тебе что-то об этом. Но у каждой из наших сил есть основа, основа использования. Прежде чем мы перейдем к этому, давайте рассмотрим общую статистику. Шигетсу, твоя очередь." - Чжуй поменялся местами с Шэнем.

"Томо, я сейчас познакомлю тебя с самым захватывающим из списков. Основные статы для каждого героя, что встречались тебе до этого момента. Это будет та-а-ак интересно.” - саркастически сказал Шэнь.

"Ага." - кивнула я.

“Пока у нас есть пять основных параметров. Сила, магия, защита, скорость и ловкость.” - объяснил Шэнь.

Чжуй переключился к параметрам Шэня. Он предоставил сноску того, что означал каждый стат.

"Статистика выдается по десятибальной шкале, я просто пройдусь по слайдам и мы обсудим их один за другим. Тесс сказала, что они основные, так как она хочет, чтобы ты увидела своими глазами силу каждого из нас.” - продолжал Шэнь.

"Не все перечислены здесь. Как сказал Шигетсу, Тесс хочет оставить тебе сюрприз.” - добавил Чжуй.

Увидев их, я кивнула головой. Большая часть статистики совпадала с тем, что я успела увидеть ранее.

"Похоже, Тесс лично записала объяснение о своих силах. Сейчас покажу.” - сказала Чжуй.

Я увидела белую стену на заднем плане. Вообще-то, я заметила край плаката. Конечно, Тесс была такой же, как и все остальные. Было странно видеть что-то подобное в ее комнате. Теперь камера сфокусировалась на лице Тесс. Она была в белой классической рубашке с длинным рукавом. На шее у нее был золотой ключик.

"Привет, Томо. Я - привратник. Тот, кто контролирует доступ к измерениям и наблюдает за героями. Мои силы основаны на магии и природе. Ты видела мою силу раньше; я создаю искусственное измерение, область, где могут быть использованы силы.” - сказала Тесс.

“Но у меня есть и другая сила. “Ограничитель." Когда я сталкиваюсь с любым, у кого есть силы, я могу как заблокировать, так и разблокировать весь потенциал их силы. Я также открываю пути, похожие на порталы Дэррила, но не для боевых целей. Как ты увидишь, у многих из нас есть дополнительные способности, так что я ожидаю, что ты узнаешь и о них. О, еще кое-что, Томо. Не забудь выкладываться на все 95% пока сражаешься. Пока, пока." - заключила Тесс.

Видео закончилось, и Чжуй возобновил презентацию. Каждый раз, когда мы заканчивали с профилем одного человека, Шэнь отмечал его на доске. Чжуй снова взглянул на свой телефон и поменялся местами с Шэнем.

Шэнь, наконец, проверил последнее имя на доске, и на лицах их обоих появилось облегчение. Неужели им действительно было тяжело читать лекцию? Или же они просто чему то приятно удивились?

“У меня есть несколько вопросов. А как насчет других героев? Как тот человек, который использовал кошек, Лайонел, я полагаю?” спросила я.

"Кажется, мы им не очень нравимся. Хотя раньше мы работали вместе. Кажется, у них какая-то обида на нас.” - ответил Чжуй, не отвечая на мой вопрос прямо.

“Замечательно. Если ты не хочешь рассказывать подробностей, то я спрошу что-нибудь другое. Кто здесь номер один? Я спросила Тесс, и она вроде как попыталась избежать моего вопроса.” - спросила я.

"Она скажет тебе, когда ты будешь готова." - ответила Чжуй.

Чжуй не давал никаких реальных ответов. Ну, я не могла жаловаться, так как он и Шэнь предоставили мне основную информацию. Однако, оставалось еще много недостающих частей. Я думаю, что в конце концов я бы узнала больше, просто потусовавшись с ними.

“Мы закончили, не так ли? Или есть что-нибудь еще? спросила Чжуй, стирая содержимое доски.

“Ну раз на мои вопросы ты не отвечаешь... То я думаю, что на данный момент этого достаточно.” - слегка угрюмо ответила я.

“Ага. Тесс велела нам не отвечать на конкретные вопросы. Это, наверное, к лучшему.” - согласился Шэнь.

Они собрали свои портативные доски. Тем временем, я вошла на кухню и бросила бутылку пустого лимонада в корзину. Я зевнула и посмотрел на часы в духовке. Было уже 3 часа дня. Чувак, какой странный день.

Когда я вернулась в гостиную, Шэнь уставился на свой телефон. Я посмотрела на него и увидела мигающие кристаллы и драку, происходящую между персонажами на верхней части экрана. Как бы то ни было, это было его право проводить свободное время таким образом.

Чжуй также уставился на свой телефон, его большой палец правой руки двигался вверх по экрану. Я предположила, что он играет в игру, как Шань, но когда я взглянула на его экран, там был только текст. Он читал?

"Томо, еще кое-что, Тесс хотела, чтобы у тебя было это." - сказал Чжуй.

Он протянул мне скрепленную кипу бумаг. Я пролистала их, увидев цифры и диаграммы внутри. Какого черта? Первая страница напоминала обложку выпускного экзамена или промежуточного экзамена.

“У тебя пятьдесят минут. Твое время начинается сейчас." - внезапно заявил Чжуй.

Шэнь бросил мне карандаш. Я взглянула на бумагу, а потом на них. Они серьезно? Я вздохнула и прочитала первый вопрос. Похоже, что это были просто вопросы о материале, который Чжуй и Шэнь рассказывали во время презентации.

Когда я прошла половину теста, вопросы внезапно изменились. Больше не было вопросов о героях, теперь здесь были вопросы по математике, химии, физике и биологии. Как я сразу не догадалась. Я никак не успела бы сделать их за отведенный промежуток времени. Когда Чжуй сказал, что мое время вышло, я оторвалась от бумаг. Я взглянула на него обвиняющим взглядом.

“Эй, это не моя идея. Тесс только что дала мне это, и я последовал ее приказу. Это все, что есть." - сказал Чжуй, принимая мой тест.

“Сейчас самое время уходить. Извини Томо за вторжение. Увидимся завтра на вечеринке.” - заявил Шэнь.

Они ушли довольно быстро. Я посмотрела на входную дверь и вздохнула. Столько информации и тест. Я была на зимних каникулах, а не в школе. Мирных дней, черт подери, так и не было...

http://tl.rulate.ru/book/8987/384373