Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 51. Судьба Нанахоши Мегури

Привет всем!

Я Нанахоши Мегури, сейю из Oishi Productions!

Как то вдруг я шла по улицам Киото.

Но это не все. К моему удивлению, человек который шел рядом со мной, это…

- Нанахоши-сан, куда бы вы хотели пойти перекусить?

Да, это Ryoga!

Да ещё и в Киото! В юкате, только мы вдвоем!

Это сон? Нет, ну это точно сон….

- Эй, вы меня слышите?

Как бы там ни было, это был не первый раз, когда я встретила Ryoga.

Если конкретнее, то это был второй раз после того, как он пришел в грмёрку Try☆Stars по завершении концерта.

В то время я потеряла сознание, но в этот раз все будет по другому.

Я очень постараюсь, я…

- Эй, Нанахоши-сан?

- Х-хиях!!

Когда я пришла в себя, я увидела лицо Ryoga прямо перед собой.

- Т-так круто….

- Хм? Вы что-то сказали?

- Ах, нет!! Это ничего. Простите, я витаю в облаках.

Ох, не могу с этим ничего поделать, только и показываю свои настоящие чувства..

Все же настоящий Ryoga такой крутой….

- Просто я не могу решить, куда бы нам пойти пообедать.

- Хах? К-куда угодно будет хорошо.

- Тогда как насчет этого?

Название «Сукияки Умэя» с изображениями тонкого тушеного мяса и картофелем, изображены на экране смартфона, что Ryoga показал мне.

Ох, это выглядит вкусно….

Выглядит немного дорого, но это же Киото, и это обед с Ryoga.

Я не имею другого выбора, кроме как пойти,

- Да, я бы хотела туда сходить!

- Ну и хорошо. Тогда пошли.

Итак, я и Ryoga двинули в ресторан сукияки.

★

- Вот прохладная вода и полотенца для рук.

- Спасибо вам. То есть, спасибо тебе большое.

Мы зашли в ресторан, и ,сделав заказ, мы заняли места за столом, сев друг напротив друга.

Кстати, интерьер тут прям таки элитный……

- Итак, то о чем ты хотела поговорить...это о чем?

- Ум, вы все ещё не привыкли к этому?

- Ага, для меня это не привычно.

- Фуфу.

- Хаха.

Мы посмеялись друг над другом, когда сказали это.

Так как Ryoga и я одного возраста, он предложил разговаривать друг с другом на «ты», и Ryoga сейчас практикуется в этом.

…..Эх? Но мне что, тоже нужно так разговаривать?

Я попыталась, но с Ryoga, как моим партнером, это и в самом деле невозможно…..

- Итак, возвращаясь к сути…

- Ох, ты имеешь в виду консультацию, так?

- Д-да.

Время наконец пришло……

Я заглотнула свою слюну, вдохнула.

И как Майя-сан советовала, я скажу ….. Ryoga, это, прямо здесь и сейчас.

Ладно.

- Ryoga, пожалуйста, будьте моим — Нанахиши Мегури — парнем!

http://tl.rulate.ru/book/89862/2927307