Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 15. Ответ

Утром я был на пути в школу.

Это был конец весны, относительно тепло и солнце светило ярко.

Несмотря на приятную погоду, я был в затруднении.

- Что же мне с этим делать….?

Причина этого, возможно, сообщение в line на которое я сейчас смотрел.

Чпоньк

Ринка: «Доброе утро, Рьюго-кун! Сегодня также прекрасный день♡»

Чпоньк

Ринка: «Эй, ты проснулся?»

Чпоньк

Ринка: «Хм, почемыу ты не отвечаешь? Ты опоздаешь если проспишь!»

Некоторое время назад, каждые пять минут, появлялось уведомление в line на моем домашнем экране с милым звуком.

Человек, кто присылал мне эти сообщения, была моим первым другом в старшей школе с которым подружился — Хазуки Ринка.

Она самая красивая девушка в школе с средней длины черными волосами.

Честно, я не ожидал, что она будет писать мне о чем-то, что не связанно с работой или членами семьи.

Потому что, ну вы знаете, это же Хазуки-сан, так?

С начала, я имел только трёх друзей в моём line, не считая рабочих контактов или членов семьи.

Елена, Шиорин и теперь ещё Хазуки-сан?

Шиорин, наверное, обменялась со мной ID из чистой вежливости, так что тут остается только две из них по существу.

Елена, она…..что ж, оставим в стороне тот факт, что мы друзья детства.

Я не знаю, как отвечать.

Я имею в виду, что получил много уведомлений, столько, что не знаю на которое отвечать.

Пока я был этим занят, мой телефон запиликал.

Кхт…….

★

- Ну вот! Почему ты не отвечал?

Классная комната перед утренними занятиями.

Что я увидел, это Хазуки-сан, которая рассерженно надула свои щечки.

- П-прости….

- Я волновалась, ты понимаешь? Я думала, что ты меня возненавидел, Рьюго-кун.

- Э-этого просто не может случиться, серьезно.

Это невозможно ни для никого возненавидеть такую ангельскую девушку, даже если захочешь.

- Понятно, это хорошо.

Сказав это, Хазуки-сан повернулась ко мне с широкой улыбкой.

Эта улыбка была по-настоящему милой, она заставляла биться моё сердце чаще.

- Ох, точно. Что ты делаешь на сегодняшнем обеденном перерыве, Рьюго-кун?

- Ум…. Я пойду покупать себе бутерброд или что-то типа того.

- Фуфу, я рада это слышать.

Хазуки-сан достала розовый сверток из своей сумки.

Овальная коробка была положена на мою парту.

- Что это?

- Это бенто. Я встала пораньше и сделала ещё одно для Рьюго-куна.

- Эх.

Я не успевал за развитием событий.

Хазуки-сан приготовила бенто, да ещё и для меня?

- Возможно, тебе оно не нравится?

- Н-нет, конечно нет.

Я прикусил свой язык….

- Фуфу, а ты милый, Рьюго-кун. Ты прям как кошка, ты знаешь? Ня.

Хазуки-сан сымитировала кошку своими руками перед лицом.

Это ты тут милая.

- Что ж, давай пообедаем вместе, в том же месте!

Сказав это, она взяла свою сумку и вернулась на своё место.

- Это домашнее бенто….я полагаю.

В ранобэ, это было бы действием, которое любящая героиня сделала бы для главного героя.

Но в реальности. Такие отношения невозможны.

-…..

До меня реально не доходит.

Что вообще происходит вокруг меня, тоже самое и с Шиори….

Там был один парень, который пялился на Рьюгу, который был в замешательстве.

- Не зарывайся, ты, мрачный ублюдок….

Его имя Сузуки Шун.

….причина того, что Рьюго одиночка.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2889245