Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 7. Хазуки Ринка хочет поиздеваться

Сегодня я был единственным в классе, кто пялился в свой телефон.

«Seishun Preparade~♪ Сколько ни смотри, я не вижу этого чувства ~»

- Хах…

Успокаивающий голос в наушниках заставил меня вдохнуть немного счастья.

Чувствую, что скоро мои уши станут развратными.

Я смотрел видео концертного представления, которое было пару месяцев назад в честь второго юбилея выхода аниме «Ore Machi».

Я приобрёл пять комплектов Blu-ray и DVD изданий (цена в каталоге 18,000 йен), но я использовал все билеты пропуска очереди, что бы попасть на аукционы и выиграл только в одном.

Это была по настоящему яростная битва...

- Эй, Негуро вроде как улыбается мне.

- Где? Вуа, это определённо стрёмно~ Это на 50% более стрёмно чем обычно.

- Черт! Это не хорошо…

Злословие которое я слышал вокруг сейчас меня не волновало.

«Все, все, все~ вы зажигаете вместе со мной~!»

Милота голоса сейю очищала моё сердце.

Ах, это так чудесно…

- Доброе утро, Рьюго-кун!

Даже так, Елена великолепна…

Елена танцует в экране и она зажигает.

- Эй, ты слышишь меня? Эй.

Вот бы и у меня была такая же красивая девушка, как она…

Привлекательные парни по настоящему не справедливы.

Фуу~

- Вуа!?

Когда я обернулся, поставленный врасплох дыханием что дуло прямо мне в правое ухо, я увидел ангельскую улыбку с очень близкого расстояния, примерно пять сантиметров.

Что за чертовщина происходит...?

- Ну вот, ты меня заметил? Доброе утро, Рьюго-кун!

- Д-доброе утро…

Х-хазуки-сан?

Что, а скорее почему? Эх?

- Эй, на что ты смотришь?

- Н-ни на что, просто…

- Мне любопытно~ дай посмотреть. Могу я сесть на минуту?

Ангел выдернул наушник из моего уха, воткнула в свое правое ухо, и села на краю моего стула.

Почему ты пристаешь к такой мрачной персоне, как я, после того что случилось в тот день?

Может быть она и правда подозревает, что я и есть Ryoga.

- Ох, ты слишком близко…

- Фуфу, я ничего не увижу если не придвинусь. Дай мне сеть ещё чуть-чуть ближе, хорошо?

-Эх.

Хазуки-сан, больше ничего не сказав, облокотилась на меня.

Запах лаванды витал от ангельских волос.

Кгх, у меня начинает кружиться голова…

- Эй, чем с этим типом, поговори лучше со мной! Ринка.

Я поднял глаза и увидел Сузуки и компанию по диагонали впереди меня, они смотрели на меня.

- Прости, Сузуки-кун. Я сейчас с Рьюго-куном.

- Понятно. Это грустно~

Хах, вали отсюда.

Я почувствовал удовлетворение, когда Сузуки, который постоянно смотрел на меня с претензией, получил мгновенный отказ.

Я бросил взгляд из-под телефона, и посмотрел диагонально вперёд.

-...Тц, не зарывайся, ты, ублюдок.

Сузуки пялился на меня таким взглядом, будто я убил его родителей.

Другие одноклассники тоже посмотрели в мою сторону, чтобы увидеть что происходит.

- Эй, на нас все смотрят.

Хазуки-сан улыбнулась мне со стороны.

Какого черта ты замышляешь…

-…

Но все равно, это не хорошо, я опять выделяюсь.

Кгх, что же мне делать…

- Я-мне нужно в уборную!

- Ах. П-подожди.

Я положил свой телефон и выбежал из класса.

Я смог сбежать...

- Фуфу… Я вас так просто не отпущу, Ryoga.

В это время, я не имел понятия.

Никогда не думал, что что-то вроде этого случится из-за того, что я оставил свой телефон в классе...

http://tl.rulate.ru/book/89862/2882951