Готовый перевод Пророк нечестивого сердца / Пророк нечестивого сердца: 0. - Пролог

Тор­го­вое суд­но

На бор­ту кос­ми­чес­ко­го ко­раб­ля сто­ял Ра­зум­ный в се­рой дже­дай­ской фор­ме. Его тём­ная, поч­ти уголь­ная ко­жа рез­ко кон­трас­ти­рова­ла с груп­пой де­тей, что сто­яли ря­дом с ним.

Соб­рав всех здесь вмес­те, муж­чи­на пла­ниро­вал про­из­нести во­оду­шев­ля­ющую речь. Де­сять де­тей. Де­сять Ода­рён­ных. Это не прос­то ред­кость. Это цен­ный клад.

Вы­пол­няя за­дание в от­да­лён­ном сек­то­ре, ему чу­дом уда­лось вы­жить. Поз­днее, ког­да он уже бы­ло соб­рался воз­вра­щать­ся в Ор­ден, муж­чи­на чис­то слу­чай­но за­метил мел­ко­го обор­ванца, на­мере­вав­ше­гося обок­расть про­хоже­го на од­ной бед­ной пла­нете.

Ко­неч­но, дже­дай не мог прос­то взять и прой­ти ми­мо — он по­мешал прес­тупни­ку со­вер­шить кра­жу. Од­на­ко сто­ило ему прис­мотреть­ся к во­риш­ке, муж­чи­на сра­зу по­нял, что пе­ред ним сто­ял Ода­рён­ный. Ос­тавлять ре­бён­ка на ули­це бы­ло нель­зя, по­это­му дже­дай, нем­но­го вы­пус­тив Свет­лой си­лы, «уго­ворил» маль­чи­ка пой­ти с ним.

Ра­зум­ный же ока­зал­ся не та­ким сла­баком, как это чувс­тво­валось в Си­ле, имен­но по­это­му он на­чал что-то мям­лить про дру­зей: мол, нель­зя их ос­тавлять, у не­го, во­об­ще-то, бан­да, и он там глав­ный.

По­жав пле­чами, дже­дай ре­шил поз­на­комить­ся с друзь­ями во­риш­ки, ведь ре­бёнок не хо­тел ни­куда ид­ти по-хо­роше­му.

«Не­сом­ненно, мож­но на­давить ещё, но нуж­но ли это? Да и ид­ти не­дале­ко, мо­жет, чем Си­ла не шу­тит, там то­же есть Ода­рён­ные?» — пос­ме­ял­ся тог­да дже­дай, не по­верив в своё пред­по­ложе­ние.

Вот толь­ко поз­на­комив­шись в ка­ком-то по­лураз­ва­лив­шемся, заб­ро­шен­ном зда­нии с де­вятью Ода­рён­ны­ми раз­но­го воз­раста (са­мому стар­ше­му на вид бы­ло око­ло че­тыр­надца­ти лет), при­чём не­кото­рые из них уже мог­ли уп­равлять пред­ме­тами Си­лой и пе­ред­ви­гать их, дже­даю ста­ло не до шу­ток от од­ной лишь по­пыт­ки пред­ста­вить, как ему при­дет­ся убеж­дать всех вмес­те сле­довать за ним на ма­лень­кий ко­рабль, где ком­фор­тно со­сущес­тво­вать друг с дру­гом смо­гут от си­лы толь­ко трое.

Од­но де­ло — один Ода­рён­ный. Лад­но, два… Ну, хо­рошо, три. Но он чис­то фи­зичес­ки не смо­жет спра­вить­ся с де­сятью Ода­рён­ны­ми раз­но­го воз­раста и не ис­портить ни с кем из них от­но­шения, что зна­чило бы нав­ре­дить Ор­де­ну. Кро­ме то­го, их мо­жет за­ин­те­ресо­вать Тем­ная сто­рона — а ху­же это­го и пред­ста­вить что-ли­бо слож­но. А зна­чит, план прост: прав­да, толь­ко прав­да, мно­го сла­дос­тей с рын­ка, обе­щания и то­му по­доб­ные ме­тоды зав­ле­чения де­тей.

По­лучи­лось.

Те­перь же дже­дай сто­ит пе­ред гор­достью всей сво­ей карь­еры. Да его, ви­дит Си­ла, сра­зу же сде­ла­ют мас­те­ром, ед­ва за­видев эту ар­мию.

Ко­ман­да поб­ли­зос­ти то­же с ин­те­ресом слу­шала речь ко­ман­ди­ра: ведь сто­ять с дже­да­ем, а уж тем бо­лее го­ворить с ним, — для них в но­вин­ку. Раз­ве что, хму­рый за­мес­ти­тель ка­пита­на не го­рел же­лани­ем на­ходить­ся ря­дом с ним. Отой­дя по­даль­ше, он взгля­дом ут­кнул­ся в дат­чи­ки па­нели уп­равле­ния и де­лал вид, что за чем-то прис­таль­но сле­дит.

— … Имен­но по­это­му вам по­вез­ло, вы — Ода­рён­ные! — гор­до вык­рикнул дже­дай, смот­ря в го­рящие гла­за пе­ред ним.

Но вдруг…

— А это зна­чит, что…

— Ты кто, мать твою?! — вско­чив, за­орал во все гор­ло один из Де­сяте­рых. — Где я?!

Слег­ка от­росшие пе­пель­ные во­лосы упа­ли на гла­за. Сра­зу же за­чесав их на­зад, ре­бёнок по­дошёл к дже­даю.

— Сядь, юный…

— Зат­кни хай­ло, по­ка я те­бе не выр­вал ка­дык, от­рыжка Бид­жу! Быс­тро ска­зал где я! — ре­бёнок по­дошёл к дже­даю, смот­ря сни­зу вверх то­му в гла­за.

Ка­залось, ми­роз­да­ние да­ло тре­щину. Та­кая ра­зитель­ная пе­реме­на в по­веде­нии не мог­ла слу­чить­ся прос­то так. Внеш­ность маль­чи­ка стре­митель­но ме­нялась: аб­со­лют­но бе­лые гла­за на­лива­лись ян­тарным от­тенком, чер­ты ли­ца за­ос­тря­лись, да­же ко­жа ста­нови­лась бо­лее тём­ной и мёр­твой. Ног­ти на паль­цах за­ос­тря­лись чуть ли не до брит­венной ос­тро­ты, а ве­ны на­буха­ли, на­лива­ясь чёр­но­той.

«Во­ля Си­лы!..» — дже­дай в шо­ке смот­рел на ре­бён­ка и его от­ра­жение в си­ле. «Это­го не мо­жет быть!» — вся бе­лиз­на, ос­лепля­ющий и не­вин­ный Свет стре­митель­но прев­ра­щалась в кро­ваво-баг­ро­вый фон­тан.

«Как… как?!» — за­пани­ковал муж­чи­на, ви­дя, что ре­бёнок не прос­то па­да­ет во Ть­му. Бы­ло ощу­щение, что он из­на­чаль­но по­рож­де­ние са­мой Ть­мы, а Свет, чу­див­ший­ся до это­го, — все­го лишь оп­лошность дже­дая, сле­пого ко­тён­ка, что не смог раз­гля­деть пе­ред со­бой чу­дови­ще во пло­ти.

Эта бы­ла Ть­ма, все­пог­ло­ща­ющая Си­ла впе­ремеш­ку с баг­ро­выми гей­зе­рами, что би­ли во все сто­роны.

Та­кое зре­лище дже­дай не мог пред­ста­вить да­же в кош­ма­ре. Иг­лы, мед­ленно раз­раста­ющи­еся во все сто­роны, ка­залось, ос­квер­ня­ли са­мо прос­транс­тво, уби­вая ма­лей­шее про­яв­ле­ние Све­та. Пос­мотрев на маль­чи­ка, муж­чи­на не мог по­верить сво­им гла­зам: ведь он, ка­залось, ис­пуска­ет по­тус­то­рон­ний дым, а от­ра­жение с ко­рабель­ных ламп рас­тво­ря­ет­ся, ед­ва ка­са­ясь ре­бён­ка.

— При-при-при­ся-ядь… — чут­кое сер­дце свет­ло­го ры­царя прос­то не мог­ло вы­дер­жать та­кое.

— Да по­шёл ты! — ре­бёнок со все­го раз­ма­ха за­рядил по ко­лену муж­чи­не.

Дже­дай не был бы дже­да­ем, ес­ли бы не сох­ра­нил спо­кой­ствие да­же в та­кой си­ту­ации. В пос­леднюю се­кун­ду, на од­них реф­лексах, ры­царь от­вёл но­гу и бо­тинок лишь по ка­сатель­ной про­шёл­ся по ко­лен­ке, не на­нося ни­како­го уро­на. Про­тянув ру­ку к го­лове ре­бён­ка, он сра­зу же вы­пус­тил свет­лую ус­по­ка­ива­ющую вол­ну. Уди­витель­но, ре­бёнок обес­си­лено упал, хоть и дже­дай уже на­чал стро­ить пла­ны, как скру­тить ре­бён­ка и обез­вре­дить, не при­чиняя силь­но­го вре­да здо­ровью.

— Эм… Ка­жет­ся, он за­болел, — оп­равды­вал­ся дже­дай пе­ред ос­таль­ны­ми, кон­тро­лируя каж­дое своё сло­во: Ода­рён­ные с лёг­костью мо­гут по­чувс­тво­вать ложь. Но вот ма­лень­кую не­дос­ка­зан­ность — нет.

Ос­таль­ные де­ти наб­лю­дали за про­ис­хо­дящим и сей­час при­быва­ли в та­ком же сос­то­янии шо­ка, как и дже­дай.

Их друг толь­ко что сор­вался с ка­тушек и на­пал на взрос­ло­го муж­чи­ну. В оди­ноч­ку!

Ещё на той бед­ной пла­нете за ним та­кого не за­меча­ли, бо­лее то­го, маль­чик был об­разцом спо­кой­ствия и рас­су­дитель­нос­ти.

— Это до­воль­но рас­простра­нён­ная бо­лезнь сре­ди Ода­рён­ных, в Ор­де­не ему обя­затель­но смо­гут по­мочь. Че­рез па­ру дней мы при­будем в пункт наз­на­чения, а по­ка, от­дохни­те. Каж­до­му из вас бу­дет вы­деле­на своя ком­на­та, — за­кон­чил го­ворить дже­дай и поп­ро­сил нес­коль­ких чле­нов ко­ман­ды раз­вести де­тей по ка­ютам.

Вос­поль­зо­вав­шись сво­им вли­яни­ем, муж­чи­на зас­та­вил один из тор­го­вых ко­раб­лей пе­ревез­ти его в Ор­ден вмес­те с ора­вой де­тишек. Своё суд­но он с го­рем по­полам за­тол­кал в ан­гар, не пред­назна­чен­ный для пе­ревоз­ки ко­раб­лей та­кого ти­па.

Ес­тес­твен­но, по при­бытию ка­питан пот­ре­бу­ет та­кую ком­пенса­цию, что сек­ре­тари взво­ют. Дже­дай же да­же не пы­тал­ся тор­го­вать­ся с ка­пита­ном, ведь де­ти не со­пос­та­вимо до­роже лю­бых де­нег.

«Не знаю, что с ним слу­чилось, но его нуж­но изо­лиро­вать от ос­таль­ных», — дже­дай взял ре­бён­ка на ру­ки и по­нёс в от­дель­ную ком­на­ту. «Ма­гис­тры раз­бе­рут­ся», — ре­шил он, по­кидая по­меще­ние.

* * *

Пос­ледний миг в жиз­ни Хи­дана. Где-то в ле­су…

Сколь­ко нуж­но вре­мени, что­бы съ­есть всю зем­лю и вы­лез­ти из ямы, глу­биной в де­сят­ку мет­ров?

На этот воп­рос ма­ло кто зна­ет от­вет, бо­лее то­го, крот, что до­ел пос­леднюю часть зем­ли, то­же не был уве­рен, сколь­ко вре­мени прош­ло. Точ­но бы­ло лишь од­но: све­тит сол­нце, вок­руг де­ревья, а чёр­ная, обе­зумев­шая го­лова го­това прис­ту­пить к вы­пол­не­нию сво­его пос­ледне­го обе­щания — пе­рег­рызть глот­ку Ши­кама­ру.

Но преж­де нуж­но бы­ло вер­нуть собс­твен­ное те­ло.

Вре­мени не хва­тит рас­ска­зать о том, как Хи­дан сквер­носло­вил, преж­де чем при­шёл к вы­воду, что это не по­может за­полу­чить об­ратно че­лове­чес­кий об­лик. Сколь­ко жи­вот­ных в стра­хе раз­бе­жалось, слы­ша по­тус­то­рон­ний вой по но­чам, но ра­но или поз­дно най­дёт­ся тот смель­чак, что по­пыта­ет­ся съ­есть ну­кени­на.

Им ока­залась обыч­ная по­левая мышь. Съ­есть — не сов­сем пра­виль­ное сло­во, на са­мом де­ле Хи­дан сам от­грыз ей го­лову, ког­да она по­пыта­лась за­лезть ему в рот. Бла­года­ря это­му тол­чку ре­гене­рация кле­ток, на­конец, на­чалась, и спус­тя па­ру ме­сяцев ну­кенин смог встать на но­ги.

У мно­гих мо­жет воз­никнуть воп­рос, как, собс­твен­но, он вос­ста­новил всё те­ло? Не­уже­ли хва­тило од­ной лишь мы­ши? От­вет ник­то не зна­ет, да­же сам Хи­дан не за­думы­вал­ся на эту те­му: он прос­то хо­тел из­ба­вить от тва­ри, что пи­щала в уши, а кри­ки, спо­соб­ные ис­пу­гать рань­ше, бо­лее не ра­бота­ли. Ви­димо, сам бог Джа­шин пос­та­рал­ся, вер­нув та­ким об­ра­зом адеп­та в мир.

Обе­зумев­ший от дол­го­го пре­быва­ния в зем­ле ну­кенин, как нас­то­ящий мсти­тель, нап­ра­вил­ся в сто­рону Ко­нохи. Не­умо­лимая ярость ве­ла его в бой, а пра­виль­ный путь по­казы­вали выс­шие си­лы, уже дав­но ре­шив­шие, что де­лать с Хи­даном.

Лес мед­ленно, но вер­но ре­дел и на­конец за­кон­чился пря­мо пе­ред целью мсти­теля.

Пе­ред во­рота­ми в де­рев­ню Ко­ноха. Две ог­ромные две­ри, дли­ною и рос­том с доб­рую трой­ку взрос­лых лю­дей, бы­ли ши­роко от­кры­ты. На каж­дой крас­ной крас­кой бы­ло вы­веде­но по боль­шо­му и­ерог­ли­фу. Свер­ху же, на ко­зыр­ке во­рот, на­ходи­лась эм­бле­ма Ко­нохи в ви­де спи­рали и тре­уголь­ни­ка, ухо­дяще­го от неё.

На пос­ту, как при­нято, де­жури­ли два до­зор­ных. Оде­тые в стан­дар­тную ко­нохов­скую фор­му в этот жар­кий день у них прак­ти­чес­ки не бы­ло по­сети­телей. Один ку­рил, чуть ли не за­сыпая стоя на пос­ту, а вто­рой чи­тал из­вес­тную кни­гу ле­ген­дарно­го Са­нина, си­дя на сту­ле ря­дом.

— Ску-ко-та, — ска­зал один из них, смот­ря в не­бо. — Вот бы что-ни­будь слу­чилось.

— Ага, — ска­зал вто­рой. — Ну там, Пе­сок на­пал бы на нас, — улыб­нулся он.

— Не-не, зна­ешь, луч­ше Ми­ровая вой­на. Пред­став­ля­ешь, ка­кой пе­репо­лох? — во­оду­шевил­ся пер­вый.

— Не, вот это­го не на­до, — до­зор­ный вспом­нил, что про­ис­хо­дило толь­ко не­дав­но. — Это, ко­неч­но, ве­селее, чем сто­ять у во­рот, но… — не до­гово­рив, ши­ноби по­вер­нулся и уви­дел Хи­дана.

Весь блед­ный, го­лый муж­чи­на, с ед­ва за­мет­ны­ми ред­ки­ми бе­лыми во­лоса­ми, нап­равлял­ся к ним. Его по­корё­жен­ный вид вы­зывал не­до­уме­ние, а хро­мая, дёр­ганная по­ход­ка яс­но де­монс­три­рова­ла, что пут­ни­ку очень пло­хо.

— Ух, пос­мотри сю­да! — ска­зал до­зор­ный, по­казы­вая паль­цем. — Это кто та­кой на­рисо­вал­ся? Его что, че­рез мо­лотил­ку прог­на­ли?

— А фиг зна­ет, — от­ве­тил ему со­бесед­ник. — Вы­зывать-то бу­дем ко­го?

— Пар­ниш, а ты от­ку­да та­кой? — он по­дошёл к Хи­дану. — Ты как… — ну­кенин упал на до­зор­но­го, а он пос­пе­шил его под­хва­тить. — Блин, да ему сов­сем пло­хо, по­моги!

— Иду! — вто­рой спеш­но под­бе­жал.

Еле-еле пе­ред­ви­гая но­гами и опи­ра­ясь на пле­чи ко­нохов­цев, ну­кенин не­воль­но рас­плыл­ся в улыб­ке, уже пред­став­ляя, как он их бу­дет уби­вать.

— Не­сём его в боль­ни­цу, — про­из­нёс один из пос­то­вых.

Пре­одо­лев па­ру ша­гов, Хи­дан рез­ко вы­тащил ку­най пра­вой ру­кой, ле­жав­ший у страж­ни­ка на по­ясе, и сде­лал ма­лень­кий по­рез. Дру­гой ру­кой он взял­ся за вто­рого, по­вора­чивая его к страж­ни­ку, де­лая та­ким об­ра­зом меж­ду ни­ми жи­вой барь­ер.

— Ты! — ко­нохо­вец в шо­ке смот­рел на ну­кени­на. — От­пусти его!

Улыб­нувшись, Хи­дан свер­нул шею за­лож­ни­ку и об­лизнул ку­най с кровью вто­рого.

Под но­гами про­явил­ся сим­вол ри­ту­ала: баг­ро­вый круг с впи­сан­ным пе­ревёр­ну­тым тре­уголь­ни­ком. Рань­ше, что­бы соз­дать эту тех­ни­ку, ему тре­бова­лось ри­совать его сво­ей кровью, но сей­час Хи­дан да­же не за­метил, как она про­яви­лась.

— Тре­вога! Тре­вога! — зак­ри­чал ос­тавший­ся в жи­вых пос­то­вой, мед­ленно от­хо­дя на­зад, не сво­дя взгля­да с на­пав­ше­го.

Гром­ко сме­ясь, Хи­дан на­носил се­бе укол за уко­лом, а до­зор­ный, ви­дя это, зер­каль­но хва­тал­ся в мес­та тыч­ков. За­кон­чив на­носить се­бе уда­ры и убе­див­шись в том, что сто­рож мертв, Хи­дан про­дол­жил свой путь.

Ра­ны на те­ле ну­кени­на с каж­дым но­вым ша­гом за­тяги­вались. Пе­решаг­нув труп и дой­дя до сту­ла, Хи­дан уви­дел но­вых вра­гов. На этот раз двое мо­лодых ши­ноби, су­дя по все­му, они про­ходи­ли ми­мо и за­мети­ли на­паде­ние, или же их поз­ва­ли жи­тели, сто­яв­шие до на­паде­ния око­ло во­рот.

Пер­вый ши­ноби с го­лубы­ми гла­зами и жёл­ты­ми во­лоса­ми, с ли­цом, от­ра­жа­ющим всю его без­за­бот­ность и ве­сёлость, сра­зу же по­бежал на Хи­дана с ку­на­ем в ру­ке.

Вто­рая же, дев­чонка, с ко­рот­ки­ми чёр­ны­ми во­лоса­ми, с од­ной сто­роны спа­да­ющи­ми на глаз, обес­по­ко­ен­но гля­дела на ну­кени­на, а за­метив, что её друг стре­митель­но по­бежал, зак­ри­чала:

— Бо­руто, стой!

— Он мой, дат­те­баё! Отец уви­дит, что я го­тов к нас­то­ящим мис­си­ям! — с кри­ком под­росток по­бежал на Хи­дана.

Во все сто­роны по­сыпа­лись ис­кры от соп­ри­кос­но­вения двух ку­на­ев. Ско­рость вмес­те с на­пором бы­ли на сто­роне Бо­руто, по­дав­ля­ющее мас­терс­тво — у Хи­дана, хоть он и не ста­рал­ся по­казать его.

Де­лая вы­пад за вы­падом, ши­ноби на­носил ну­кени­ну ра­ны, как это ему ка­залось, но тот толь­ко сме­ял­ся, нас­лажда­ясь бо­ем и уве­личи­вая темп бит­вы. Кри­во от­би­тый ку­най сколь­зил по ру­кам Хи­дана. Он да­же не пы­тал­ся тол­ком обо­ронять­ся, поз­во­ляя на­носить се­бе ра­нение за ра­нени­ем.

Не­кото­рые ата­ки дос­тигли и те­ла под­рос­тка. Ну­кенин, сде­лав па­ру быс­трых взма­хов, слег­ка за­дел Бо­руто. Оче­ред­ной взмах при­шёл­ся по лбу, ед­ва не ли­шив гла­за мо­лодо­го ши­ноби. Хи­дан от­прыг­нул на­зад, раз­ры­вая дис­танцию и воз­на­мери­ва­ясь сде­лать кое-что ин­те­рес­нее, чем обыч­ное раз­ма­хива­ние же­лезом.

Кровь из по­резов на ру­ках тек­ла ручь­ем, а бе­зум­ный ну­кенин, встав в сво­ём кру­ге, мед­ленно ме­нял об­лик.

— Сда­вай­ся! — крик­нул Бо­руто, ду­мая, что про­тив­ник по­беж­дён.

— Ко­не-еч­но, — про­тянул Хи­дан. — Мо­локо­сос, хо­чешь по­кажу фо­кус? — внеш­ность Хи­дана под­вер­глась стре­митель­ным из­ме­нени­ям.

Ко­жа его по­чер­не­ла, а на ли­цо, на­обо­рот, по­беле­ло, при­об­ре­тая ри­сунок че­репа. Крас­ные гла­за с чёр­ны­ми ве­ками выг­ля­дыва­ли из-под этой на­рисо­ван­ной мас­ки, а по се­реди­не лба кра­совал­ся чёр­ный круг.

Из­ме­нён­ный об­лик зас­та­вил Бо­руто ос­та­новить­ся и пе­рес­мотреть свои пла­ны. Удив­ленно наб­лю­дая за дей­стви­ями про­тив­ни­ка, ши­ноби ре­шил пе­рей­ти на ар­гу­мен­ты по­серь­ёз­нее: ведь ну­кенин ак­ти­виро­вал стран­ную тех­ни­ку.

Выз­вав те­нево­го кло­на, под­росток соз­дал Ра­сен­ган и ус­тре­мил­ся в ата­ку на Хи­дана, го­товясь за­вер­шить бой пос­ледней ата­кой.

Но он не ус­пел.

— За Джа­шина! — зак­ри­чал Хи­дан, про­бивая се­бе сер­дце и сра­зу же па­дая на зем­лю.

Син­хрон­но с ним, вскрик­нув, упал и Бо­руто, хва­та­ясь за грудь.

Смот­ря, как её друг уми­ра­ет, Са­рада, дочь Учи­хи Сас­ке, под­бе­жала к не­му. Ис­пу­гав­шись не­ожи­дан­но­го по­яв­ле­ния вра­га, ве­ролом­но на­пав­ше­го средь бе­лого дня, она да­же не ус­пе­ла взять се­бя в ру­ки и толь­ко смерть то­вари­ща вы­вела её из это­го сос­то­яния. Не ду­мая, что враг то­же мо­жет встать, она пе­ревер­ну­ла те­ло Бо­руто ли­цом к се­бе и по­пыта­лась при­вес­ти его в соз­на­ние.

— Бо­руто! Бо­руто! Вста­вай, Бо­руто! — кри­чала де­вуш­ка, ро­няя слё­зы. — Ты же жив, прав­да? Не прит­во­ряй­ся… — она об­ня­ла его, уты­ка­ясь ли­цом в без­жизнен­ное те­ло пар­ня.

— Так ты его… под­ружка? — спро­сил Хи­дан, при­под­ни­ма­ясь с зем­ли как ни в чём не бы­вало. — Я те­бе по­могу, — про­из­нёс он и пе­ремес­тился к де­вуш­ке.

Всё ещё пре­бывая в шо­ке пос­ле смер­ти дру­га, Са­рада не мог­ла да­же по­шеве­лить­ся. Сту­пор прод­лился не­дол­го, и уже че­рез миг де­вуш­ка ле­жала ря­дом с Бо­руто, су­дорож­но дер­жась за по­резан­ное гор­ло. Но кровь не хо­тела ос­та­нав­ли­вать­ся.

Гром­ко хо­хоча, Хи­дан пе­ресёк во­рота, а жи­тели, наб­лю­дав­шие до это­го са­мого мо­мен­та за пред­став­ле­ни­ем, по­бежа­ли кто ку­да. Мно­гие из них зва­ли на по­мощь ши­ноби, иные уно­сили но­ги.

Дол­го по­гулять по де­рев­не Хи­дану не да­ли. Прой­дя все­го ни­чего, ну­кенин от­четли­во по­чувс­тво­вал, что его, на­конец, встре­тят как по­доба­ет. Обер­нувшись, он уви­дел по­зади се­бя чле­нов элит­но­го под­разде­ления ши­ноби АН­БУ. Элит­ный от­ряд, в мас­ках раз­ных жи­вот­ных, был го­тов на­пасть в лю­бой мо­мент. Взяв ну­кени­на в кле­щи, ши­ноби Ко­нохи от­ре­зали ему все пу­ти от­ступ­ле­ния.

— Вот и соп­ле­жуи по­жало­вали, — плю­нул Хи­дан. — Ну же! Всех по­режу, один ос­та­нусь!

Не же­лая ид­ти на пря­мое стол­кно­вение, груп­па ши­ноби рас­сы­палась, а у Хи­дана раз­бе­жались гла­за: он не знал, ко­го при­нес­ти в жер­тву сле­ду­ющим.

По­лете­ли взрыв-пе­чати. Ог­ненная вол­на вмес­те с воз­душной под­ня­ла пыль, от­ки­дывая Хи­дана в бли­жай­шее зда­ние. Под­нявший­ся дым не спо­собс­тво­вал ви­димос­ти. Не пе­рег­ля­дыва­ясь друг с дру­гом, ши­ноби за­кида­ли дым же­лезом.

Как толь­ко дым раз­ве­ял­ся, они уви­дели с тру­дом под­ни­ма­юще­гося ну­кени­на. Из его те­ла тор­ча­ли ку­наи впе­ремеш­ку с сю­рике­нами, а так­же вид­не­лись ожо­ги от ог­ня и взры­ва. Ещё раз про­вес­ти стре­митель­ную ата­ку не дал дру­гой учас­тник, ус­лы­шав­ший о на­паде­нии.

Бес­шумно по­явив­ший­ся На­руто спо­кой­но смот­рел на ну­кени­на. Его бе­лая на­кид­ка с вы­шиты­ми языч­ка­ми крас­но­го пла­мени на по­доле и шля­па с и­ерог­ли­фом яс­но го­вори­ли о том, что сам Хо­каге ре­шил ра­зоб­рать­ся с этой неп­ри­ят­ной си­ту­аци­ей.

— Хо­каге-са­ма! — раз­да­лось удив­ле­ние сре­ди АН­БУ.

— Отой­ди­те, — ска­зал На­руто, фор­ми­руя чак­ру в Ра­сен-сю­рикен.

На вы­тяну­той в не­бо ру­ке на­чал по­яв­лять­ся ог­ромный бе­лый сю­рикен, а че­рез не­кото­рые вре­мя он при­об­рёл за­мет­ные крас­ные вкрап­ле­ния. На­руто, с тру­дом кон­тро­лируя свои эмо­ции, не смог сдер­жать­ся и ис­поль­зо­вал чак­ру Бид­жу. Иметь ка­мен­ное ли­цо, ког­да за тво­ей спи­ной на зем­ле по­ко­ит­ся те­ло мёр­тво­го сы­на, а пря­мо пе­ред то­бой сто­ит его убий­ца, ка­залось прос­то не­воз­можным.

— Иди сю­да, пад­ла! — зак­ри­чал Хи­дан, го­товясь увер­нуть­ся от раз­ру­шитель­но­го сю­рике­на.

Вы­соко­час­тотный звук тех­ни­ки, вдо­воль на­сыщен­ной чак­рой, зас­вистел в ушах всех при­сутс­тву­ющих. На­руто вы­пус­тил Ра­сен-сю­рикен с ру­ки в сто­рону ну­кени­на, а тот ин­стинктив­но по­пытал­ся от­прыг­нуть в сто­рону.

Но ни­чего не по­лучи­лось…

Раз­ру­шитель­ный сю­рикен, ед­ва за­дев но­гу, с трес­ком на­чал вса­сывать в се­бя те­ло Хи­дана. Кри­ча от бо­ли, от­да­ющей­ся, ка­залось, в каж­дой кле­точ­ке, ну­кенин не мог да­же ше­вель­нуть­ся, лишь бил­ся в аго­нии.

Длин­ные си­ние лу­чи би­ли в каж­дую час­тичку те­ла, зем­ля дро­жала, а зда­ние за спи­ной Хи­дана рас­сы­палось, как и зем­ля под но­гами. Ве­тер бил во все сто­роны, под­ни­мая му­сор, впе­ремеш­ку с пылью и дос­ка­ми, не да­вая взгля­нуть, что слу­чилось с ну­кени­ном. Ос­ле­питель­ная бе­лая вспыш­ка в кон­це пос­та­вила точ­ку, рас­тво­рив те­ло Хи­дана, на этот раз, точ­но убив.

На­руто скло­нил­ся ря­дом с те­лом сы­ном, чувс­твуя, как хвос­ты Де­вятих­восто­го вы­рыва­ют­ся са­ми по се­бе от та­кого эмо­ци­ональ­но­го на­кала. Бид­жу внут­ри, ощу­щая мыс­ли сво­его джин­чу­рики, тре­бовал кро­ви. И не важ­но ко­го.

Удар, при­шед­ший со сто­роны прош­ло­го, ос­та­вит глу­бокий шрам на всю жизнь Хо­каге, и мир ещё не ско­ро оп­ра­вит­ся от ярос­ти, что На­руто пе­рене­сёт на ма­ло-маль­ских вра­гов, пы­та­ясь спра­вить­ся с ду­шев­ной болью.

* * *

Ве­ликое Нич­то

В аб­со­лют­но неп­рогляд­ном прос­транс­тве на чёр­ном мас­сивном тро­не си­дело не­кое су­щес­тво. Его об­раз не­воз­можно опи­сать вви­ду от­сутс­твия се­го. Оно ему и не тре­бова­лось, Ра­зум­ные са­ми мо­гут пред­ста­вить его в та­ком ви­де, в ка­ком это нуж­но. Имен­но по­это­му сей­час на нём си­дел че­ловек, а пе­ред ним сто­ял Хи­дан.

— Джа­шин… — с тре­петом ска­зал Хи­дан, ви­дя пе­ред со­бой то­го, ко­го пред­став­лял в сво­их снах, ко­му мо­лил­ся и пок­ло­нял­ся.

— Ты ме­ня под­вёл, Хи­дан, — ска­зало Бо­жес­тва.

Эти сло­ва, с ед­ва за­мет­ны­ми нот­ка­ми през­ре­ния, проз­ву­чали как при­говор. Та­кое да­же в кош­ма­ре не мог­ло прис­нить­ся бед­но­му Хи­дану. Пос­вя­тить всю свою жизнь пок­ло­нению бо­жес­тву, пос­ле смер­ти по­пасть в его чер­то­ги и ус­лы­шать в кон­це, что ты его под­вёл…

Скло­нив го­лову и упав на ко­лени, Хи­дан не мог вы­гово­рить ни еди­ного сло­ва. Всё его те­ло тряс­ло, а ру­ки, упер­ший­ся в пол, по­чувс­тво­вали вяз­кую жид­кость. Ну­кенин сра­зу по­нял, что это кровь тех, ко­го он убил, и сей­час ре­ша­ет­ся его судь­ба.

— Я дам те­бе ещё один шанс. Ты ста­нешь мо­ей во­лей в но­вом ми­ре, — Джа­шин встал с тро­на.

Же­лание взгля­нуть на гос­по­дина у Хи­дана про­пало так же быс­тро, как и по­яв­ле­ние чувс­тва сво­ей нич­тожнос­ти пе­ред та­ким все­силь­ным су­щес­твом.

— Мой враг уже дав­но под­мял тот мир под се­бя. Соз­дай культ пок­ло­нения мне, пусть Ра­зум­ные нач­нут уби­вать, во имя ме­ня. Тог­да ты бу­дешь воз­награж­дён, — Джа­шин сел на трон. — У те­бя есть пра­во на один воп­рос.

Ус­лы­шав про та­кую щед­рость со сто­роны бо­жес­тва, Хи­дан ли­хора­доч­но ду­мал.

У не­го не бы­ло ни од­но­го воп­ро­са, по-нас­то­яще­му ин­те­ресо­вав­ше­го его. С дру­гой сто­роны, мож­но за­дать ку­чу дру­гих, но от­вет на них не так уж силь­но тре­бовал­ся, раз­ве что в ка­чес­тве ми­нут­но­го раз­вле­чения.

Ещё нем­но­го по­думав, он при­думал, что мож­но спро­сить. Ос­та­лось од­но не­закон­ченное де­ло, но что-то внут­ри под­ска­зыва­ло — за не­го сде­лали всё как нуж­но.

— Ши­кама­ру На­ра… он мертв?

Джа­шин по­мед­лил с от­ве­том на воп­рос ну­кени­на. Все его зна­ния ос­но­выва­лись на па­мяти тех, кто ве­ровал в не­го. Пос­ле смер­ти адепт по­пада­ет в чер­то­ги, где де­лит­ся сво­ей па­мятью, а он уже рас­по­ряжа­ет­ся, ос­та­вить его там или же от­пра­вить ку­да-то ещё.

Глу­по бы­ло бы по­лагать, что Хи­дан — единс­твен­ный, кто ве­ровал в Джа­шина в ми­ре Ши­ноби. Бы­ли и дру­гие, прав­да, бо­лее скрыт­ные. У них не бы­ло той си­лы, что по­лучил ну­кенин за свою бе­зого­вороч­ную пре­дан­ность, но они прек­расно чувс­тво­вали се­бя в ми­ре и мог­ли жить так, как жил лю­бой нор­маль­ный ши­ноби — не прив­ле­кая к се­бе из­лишне­го вни­мания.

— Ос­леплён­ный яростью сам Хо­каге убил Ши­кама­ру На­ра. Твоя месть свер­ши­лась. Прав­да, чу­жими ру­ками, — от­ве­тил Джа­шин.

— Твой ра­зум, в свя­зи с дол­гим пре­быва­ни­ем под зем­лёй, был пов­реждён. Я сот­ру не­кото­рые вос­по­мина­ния, и ты ста­нешь преж­ним. Не под­ве­ди ме­ня, Хи­дан. У ме­ня на те­бя боль­шие пла­ны, — ска­зав это, бог рас­тво­рил­ся, а Хи­дан по­терял соз­на­ние.

Он ви­дел прек­расный сон со мно­жес­твом ма­лень­ких раз­ноцвет­ных ло­шадей, по раз­ме­ру, мож­но ска­зать, как по­ни. Все они пры­гали, бе­гали, не­кото­рые ле­тали. Глав­ная же осо­бен­ность сос­то­яла в том, что уми­рали они так же прек­расно, как и кри­чали, а Хи­дан, бе­гая за ни­ми с ко­сой, ве­селил­ся так, как не ве­селил­ся ни­ког­да в жиз­ни.

http://tl.rulate.ru/book/8978/168853