Готовый перевод After Getting Abandoned, I Choose to Become the General’s Wife / После того, как меня бросили, я решила стать женой генерала: Глава 21: Бесстыжая женщина

Фан Я отвела домой Тан Тан. Умывшись, Тан Тан села на маленький стул и стала ждать выговора от Фан Я.

Фан Я посмотрела на ее жалкий вид и не знала, с чего начать. Она спросила:

- Что случилось?

Тан Тан подняла голову, посмотрела на Фан Я и осторожно спросила:

- Мама, ты обещаешь не сердиться, если я тебе расскажу?

- Я не могу этого обещать! - Фан Я стояла твердо.

Тан Тан нахмурилась и на мгновение замешкалась, прежде чем сказать:

- Хорошо... Тогда позволь мне сказать тебе кое-что. Ты не должна слишком злиться!

Фан Я вздохнула и сказала:

- Хорошо! Мама не будет слишком сердиться!

Тан Тан сладко улыбнулась и продолжила:

- Сегодня Малыш Роки обозвал меня безотцовщиной.

Когда Фан Я услышала это, она нахмурилась. Она не стала останавливать Тан Тан и выслушала до конца:

- У меня действительно есть отец! Поэтому я сказала Малышу Роки не говорить ерунды! – Тан Тан рассуждала так же как и Фан Я. – Малыш Роки не слушал меня, а продолжил обзываться, - недовольно сказала Тан Тан. - Он сказал, что моя мама - плохая женщина! И что поэтому мои папа и мама развелись! Он сказал, что все разведенные женщины – плохие.

 Тан Тан посмотрела на Фан Я с некоторым сомнением.

Затем она продолжила:

- Он также сказал, что Тан Тан станет плохой женщиной, если последует по стопам мамы! Я так разозлилась, что подошла и толкнула Малыша Роки! - сказала Тан Тан и протянула руки, чтобы показать, как это произошло. - Но он такой сильный, он не сдвинулся с места, он толкнул меня назад, и я упала! - надулась Тан Тан.

- А потом пришел старший брат, - глаза Тан Тан сразу же загорелись. - Он услышал слова Малыша Роки и сказал ему не говорить глупости. Но Малыш Роки не послушал. Он крикнул ему, как он может судить, если его даже мать бросила, -  Тан Тан подняла голову и выглядела очень сердитой. - Старший брат очень рассердился. Он схватил Маленького Роки, чтобы тот не мог больше говорить глупости, -  сказала Тан Тан, хватая руками что-то. Она не забыла сесть на стул, чтобы как можно лучше воспроизвести эту сцену.

- Малыш Роки сказал, что мама старшего брата сбежала с другим! И из-за этого он ведет себя, как дикарь! - сказала Тан Тан с немного грустным выражением лица.

Затем она возбужденно замахала кулаками:

- Старший брат прижал Малыша Роки, и они начали драться! После того, как старший брат избил Малыша Роки, он сказал мне побить его! - Тан Тан показала Фан Я ряд белых зубов. Я побила Малыша Роки! - сказала Тан Тан, подняв свои маленькие кулачки.

Когда Фан Я услышала слова Тан Тан, ее сердце сжалось.

Хотя она знала, что ее дочь не должна никого бить, нельзя было игнорировать поведение этого задиры.

Фан Я решила «поговорить по душам» с родителями Малыша Роки. В конце концов, большинство вещей, которые говорит ребенок, во многом связаны с его родителями.

После ужина Фан Я пришла с Тан Тан в дом Малыша Роки.

По дороге Фан Я постоянно повторяла Тан Тан:

- Даже если Малыш Роки сказал что-то, что тебе неприятно слышать, ты не должна его бить.

- Да! - пообещал Тан Тан.

- Итак, мы должны извиниться перед Малышом Роки, - сказала Фан Я.

- А Малыш Роки извинится передо мной? - спросила Тан Тан.

- Он сказал что-то, что причинило тебе боль, поэтому, конечно, он должен извиниться перед тобой! - пообещала Фан Я.

- Это хорошо... - Тан Тан, наконец, пошла за Фан Я в дом Малыша Роки.

Они вдвоем подошли к двери и постучали.

Им открыла мама Малыша Роки. Когда она увидела, что это Фан Я и ее дочь, все ее лицо покраснело.

- Ты побила моего сына и еще смеешь стучаться в мою дверь! - гневно прорычала мать Маленького Роки. - Ты избила такого маленького ребенка!

Чем больше мать Малыша Роки говорила, тем больше она злилась. Она шагнула вперед и попыталась ущипнуть Тан Тан.

Фан Я быстро прикрыла дочь и спросила:

- С Малышом Роки все в порядке?

Лицо матери Маленькой Рок было наполнено злобой, она прорычала:

- В порядке? Попробуй еще раз подраться!

- Вы злыдьни! – мать Малыша Роки сердито прорычала. - Дочь, воспитанная бесстыжей матерью, тоже станет бесстыжей!

- Как ты можешь так говорить! - Фан Я нахмурилась, глядя на мать Малыша Роки.

- Разве я сказала что-то не так?! - мать Малыша Роки разозлилась еще больше. - Тебя бросил муж! Ты пришла сюда, притворяясь святошей! - тон матери Малыша Роки становился все хуже, чем больше она говорила.

Ба!

Фан Я прикусила нижнюю губу и глубоко вздохнула, изо всех сил пытаясь сдержать свои эмоции...

http://tl.rulate.ru/book/89761/2962298