Готовый перевод After Getting Abandoned, I Choose to Become the General’s Wife / После того, как меня бросили, я решила стать женой генерала: Глава 10: Принуждение к разводу

Уголок рта Фан Я слегка изогнулся, что выглядело, как провокация для Ян Но.

Сердце Ян Но учащенно забилось. Она втайне поклялась, что заставит Фан Я согласиться на развод, несмотря ни на что!

Это был ее последний шанс! Тан Фу был ее последней ставкой, и она не могла отпустить его, несмотря ни на что!

С другой стороны, Фан Я чувствовала, как судьба посмеялась над Тан Фу.

Он всем сердцем хотел сына, но, вероятно, в этой жизни он не сможет осуществить свою мечту с этой женщиной.

Однако, насколько помнила Фан Я, отношения Тан Фу и Ян Но постепенно разладились.

Она не могла вспомнить, были ли у них дети. Она помнила только, что у Тан Фу не было сына, о котором он бы мог позаботиться.

Но с самого начала и до конца Тан Фу и Ян Но не разводились. Возможно, они с Тан Фу с самого начала были несовместимы, поэтому не могли продолжать отношения...

Видя Фан Я слегка насмехается над ней, Ян Но разозлилась.

Ян Но встала и посмотрела на Фан Я сверху вниз.

— Ты... ты собираешься с ним разводиться?

Фан Я слегка наклонила голову и посмотрела на Ян Но.

— Он все еще мой муж...

— Ну и что! — равнодушно сказала Ян Но.

— Ты видела фотографии, которое я тебе посылала! — Ян Но фыркнула. — Ты должна знать, что он тебя не любит!

— Ты меня обманываешь! — тон Фан Я был по-прежнему спокоен.

В выражении лица Ян Но читалась злость.

— Я советую тебе развестись с ним как можно скорее! Он не любит тебя! — сказала Ян Но и выпятила грудь, выглядя очень уверенной. — Между вами нет будущего! Он обещал мне, что будет растить этого ребенка вместе со мной! — сказала Ян Но с довольной улыбкой на лице.

Она протянула руку и осторожно потрогала свой живот, выглядя такой довольной собой.

— Разводись с ним скорее! — высокомерно заявила Ян Но. — Иначе не ты от него уйдешь, а он тебя бросит. И ты станешь обычной брошенкой!

— Хорошо...—  спокойно сказала Фан Я, несмотря на угрозы секретарши.

Ян Но уже готова была вспылить, но, услышав ответ, замерла на месте. Она моргнула, казалось, немного смутившись.

Фан Я просто продолжала смотреть на нее, выражение ее лица не изменилось.

Через некоторое время Ян Но спросила в изумлении:

— Что ты сейчас сказала?

— Я сказала да! — на лице Фан Я все еще была улыбка. Она встала и посмотрела на Ян Но. — Разве Тан Фу не сказал тебе вчера? — Выражение лица Фан Я было полно сарказма. — Вчера он уже сказал, что хочет развестись со мной.

Ян Но застыла в изумлении. То, что она сделала сегодня, выглядело так нелепо!

Фан Я повернулась к дядюшке Тану, который прятался неподалеку, и сказала:

— Дядюшка Тан, проводите гостью!

Дядюшка Тан тут же бросился к Ян Но и потянул ее за руку, желая вывести.

Ян Но, естественно, была недовольна таким результатом. Она хотела что-то сказать, но дядюшка Тан силой оттащил ее.

Сначала дядюшка Тан хотел прогнать ее без ведома Фан Я. Но кто знал, что Фан Я внезапно появится? Эту гостью больше нельзя было скрыть.

Увидев, что Фан Я сумела усмирить Ян Но всего несколькими словами, дядюшка Тан почувствовал некоторое утешение в сердце. Однако, когда он услышал, что Фан Я согласилась развестись с Тан Фу, дядюшка Тан почувствовал некоторое сожаление.

Хотя Фан Я редко улыбалась дома, она все равно уважала его как дворецкого. Она была мягкой и равнодушной, создавая у людей впечатление отстраненности от мирских дел.

Однако дядюшка Тан знал, что если кто-то заденет ее, она обязательно даст отпор. Особенно, если это грозило навредить Тан Тан!

Прогнав Ян Но, дядюшка Тан не мог не покачать головой и не вздохнуть.

— Это ни к чему хорошему не приведет!

Дядюшка Тан был дальним родственником Тан Фу и мог считаться дядей Тан Фу.

Дядюшка Тан работал дворецким в богатой семье и имел большой опыт в этой области.

После того, как Тан Фу разбогател, он пригласил дядюшку Тана к себе, где тот стал работать дворецким в его собственной семье. Поскольку все они были родственниками, естественно, он мог лучше относиться к дядюшке Тану.

Кроме того, дядюшка Тан постарел и считал, что посещение дома Тан Фу можно рассматривать как посещение дома для престарелых.

Только придя в дом Тан Фу, дядюшка Тан по-настоящему понял истинное лицо нувориша.

У Тан Фу не было других недостатков, но он слишком любил выставлять свое богатство напоказ. Он хвастался, какой он богатый и как он разбрасывается своими деньгами.

Однако его семья была всего лишь семьей среднего класса в городе.

К счастью, Фан Я была не из тех женщин, которые склонны к расточительству. Она всегда была прилежной и экономной. Она старалась изо всех сил помочь в семейном бизнесе.

Поэтому у дядюшки Тана сложилось хорошее впечатление о Фан Я. С тех пор как он женился на Фан Я, Тан Фу казалось, что ему везет.

Он мог успешно вкладывать деньги во что угодно. Будучи хамом, Тан Фу полагался на эту удачу, чтобы открыть компанию и стать боссом.

Теперь Тан Фу действительно считал себя большим боссом.

И вот к чему это привело!

ПП: Очень интересно наблюдать за неторопливым раскрытием характера ГГ. Что же будет дальше? 

http://tl.rulate.ru/book/89761/2909305