Готовый перевод Harry Potter's Book of Sin / ГП: Книга Грехов: Глава 18

Мака никогда не представлял, что случайно сказанное предложение может изменить ход истории, о чем ему следовало бы подумать, но чего он не мог предсказать

Он не пострадал из-за себя; Малфой не поднял шар памяти; Гарри также открыл свой талант охотника на квиддич, потому что не соревновался с Малфоем на метле

В глазах других все выглядело нормально, и даже вечеринка Гарри не вызовет никакого чувства неповиновения

Но для Маки это было не так Он не знал, хорошо это или плохо Можно лишь сказать, что мир, в котором он живет, - это реальный мир, который можно увидеть и ощутить - истина, которую он уже понимал, когда жил в Плимуте Но только сейчас он по-настоящему осознал, что это значит!

Должен ли он сохранить этот мир в своей памяти или же отказаться от прошлого и познать его собственным телом?

Размышляя об этом, Мака покачал головой

Возможно, с самого начала ему не стоило думать об этих раздражающих вещах Крылья бабочки всегда инстинктивно опускаются вниз, и она никогда не может предсказать последствия этого изменения потока воздуха Вместо того, чтобы беспокоиться об этих неконтролируемых вещах, лучше спокойно смотреть в неизвестное будущее

Мака никогда не считал себя удивительным человеком, и, возможно, у него есть небольшие достижения, но не более того

"Наслаждаться жизнью – правильно!" - вздохнул Мака

"Это звучит как довод старого дедушки", - также подошел Хагрид, который наблюдал за игрой с трибуны Гриффиндора

"Да! Мака всегда любит говорить что-то, что любят говорить старики", - рассмеялся и Рон

"Это мудрость! Вы не понимаете!" - Гермиона восхищалась Макой, пока ее от этого не спас монстр

"Это мудрость! Вы не понимаете!" - Рон передразнил тон Гермионы и сказал Гарри, который рассмеялся

"Хмф!"

Гермиона была смущена и зла, но не отводила взгляд от Рона А Мака подошел к ней, и Гермиона повернула голову, чтобы встретиться с глазами Маки

"" Гермиона немного застыла, а потом слегка повернула голову с покрасневшим лицом

После инцидента с монстром отношения Гермионы с ними стали не такими жесткими, что, кажется, произошло из-за того, что Гарри и Рон первыми бросились в ванную комнату Конкретные детали Маки неясны, но Львиное трио может по-прежнему оставаться дружественным, что является хорошим результатом

Спустя некоторое время они вернулись в охотничий домик рядом с Запретным лесом, где хозяин готовил для них крепкий чай Мака последовал за ними на этот раз, очевидно, желая продолжить свою практику приготовления зелий у Хагрида на некоторое время - он уже несколько раз бывал здесь

"Это Снейп", - объяснил всем Рон - "Гарри столкнулся со Снейпом у Филча, и он получил серьезную травму ноги"

"Снейп пострадал?" - с любопытством спросил Хагрид - "Что он сделал?"

Гарри, Рон, Гермиона и Мака обменялись взглядами, не зная, что ему сказать, и в конце концов Гарри решил сказать правду

"Я кое-что о нем узнал, - сказал он Хагриду - На Хэллоуин он хотел пройти к трехголовому псу Он его укусил! Мы думаем, он хочет украсть то, что охраняет этот пес"

Хагрид услышал эти слова и тяжело опустил чайник

"Откуда вы знаете о трехголовом Вайвере?" - спросил он серьезно

"Трехголовый пес, которого мы видели"

"Да, это мой, я купил его у грека, которого встретил в отеле в прошлом году Я одолжил его Дамблдору для охраны-"

"Что?" - с жадностью спросил Гарри

"Ладно, не спрашивай больше, - сердито сказал Хагрид, - это секретный номер один, понятно?"

"Но Снейп хочет его украсть!"

"Чепуха, - сказал Хагрид, - Снейп - учитель Хогвартса, и он никогда бы этого не сделал"

"Но почему же он да, Лувэля - укусил?" - возбужденно воскликнул Гарри - "Я сам это слышал!"

"Я тебе говорю, ты ошибаешься!" - раздраженно сказал Хагрид - "Послушай меня, все трое! Опасно для вас вмешиваться в дела, которые к вам не имеют отношения Забудьте о большой собаке, забудьте, что она охраняет, это между профессором Дамблдором и Николасом Фламелем-"

"А-а!" - воскликнул Гарри - "Так это также связано с человеком по имени Николас Фламель, верно?"

Мака беспомощно посмотрел на Хагрида Он был вовлечен только в часть всей этой истории, но почти знал всю ситуацию

Хагрид стоял там, разозленный - он злился на себя

План Хагрида - сначала отменить Сейчас он рассержен, но не думает, что правильно оставаться и варить зелье

Ну

Прошло время, и годы прошли Хотя в Хогвартсе еще не выпал снег, но уже было очень холодно

Я должен упомянуть одну вещь Благодаря неустанным усилиям Маки ему удалось успешно разработать новое зелье невидимости Не говоря уже о длительных практических упражнениях, даже формула зелья менялась и видоизменялась Трудно передать все тяготы

Но, к счастью, в конце концов оно было готово

В ту ночь Мака выпил зелье и погрузился в запретную зону библиотеки Он не мог дождаться опасной и таинственной черной магии!

Ранее он изучал магические книги, заказанные в книжном магазине Lichen, и даже освоил некоторые мантры, связанные с черной магией, но они были проверены Министерством магии и профессором Хогвартса Если вы хотите по-настоящему понять основное различие между черной и белой магией, вам все еще нужно проверить это в запретной зоне

"Ух-"

Первая книга, открытая Мака, обладает характеристиками экстраординарной черной магии По мере того, как читатель перелистывал ее, из страниц книги выступало устрашающее лицо, издающее ужасающий крик, чтобы отпугнуть душу

Он быстро щелкнул волшебной палочкой, чтобы сгладить магические колебания в ней, и лицо успокоилось, восстановив первоначальный вид книги

"Похоже, этот крик - крик из души, а не реальная звуковая волна", - нахмурившись, подумал Мака, а затем перевернул первую страницу книги

"Вес души исходит от света, которого не может вынести грех - Рагна Бастос"

Он увидел, что под словом "вес" также были написаны несколько небольших цифр и букв - "0675 унции"

"Древние единицы измерения унций?" - предположил Мака "Это вес души? Как это измерялось?"

Быстро просмотрев каталог, он обнаружил, что это книга, которая глубоко исследует магию души Хотя она полна теоретических исследований и не содержит записей об актуальном применении, она, без сомнения, является очень типичной книгой по черной магии

После некоторого рассмотрения Мака обнаружил что-то неправильное - книга все еще имела смутную магическую волну, которая немного беспокоила его Только когда он закрыл книгу, это неуютное возбуждение исчезло

Некоторое время спустя он прочитал несколько книг подряд, все из которых исследовали различные опасные и загадочные знания о магии Некоторые из них довольно сильно сопротивляются, пытаясь закрыться снова

"Чем больше вы пытаетесь касаться знаний о черной магии в природе магии, тем больше она связана с человеческой личностью Что это значит?" Мака покинул запретную зону и сел у окна библиотеки, расслабляясь из-за всех опасностей Магические и напряженные нервы

Филч, кажется, подошел для инспекции из-за только что произошедшего движения, но Мака даже не взглянул на него, а отошел в сторону, когда он проходил, чтобы избежать прямого столкновения с ним

Мадам Лоррис взглянула на скрывающегося Маку с подозрением, но ничего не обнаружила

В глазах Маки содержание этих запрещенных книг мучает личность и намерения читателя Некоторые книги даже напрямую очарованы этим видом магии, заставляя читателей постоянно чувствовать вопросы из души

"Нет, есть некоторые книги там, которые я не могу прочитать в данный момент", - Мака вытер тонкий пот, стекающий со лба, и вернулся в общежитие, чтобы отдохнуть Ему нужно было отпустить все это и хорошенько отдохнуть

Через несколько дней было приготовлено полдюжины новых стелс-лекарств, и на бутылки с этими лекарствами были наклеены небольшие водонепроницаемые этикетки На карточке им было дано новое название - "Эликсир Бессмертных"

Выглядит неплохо На самом деле, он просто перегруппировал слова "фея" и "стелс" Его ленивая природа, несомненно, проявляется

Затем он тайно пришел на ивовое поле за запретным лесом

С некоторых пор, по просьбе Маки, профессор Спраут из травяного курса часто брала его ухаживать за странными растениями, которые он любил рисовать

Профессор Спраут - декан Хичпака Она очень добрый и оптимистичный человек, и всегда открыто проявляет предпочтение к студентам своего колледжа

Выдающийся и выдающийся Мака, безусловно, стал ее любимым студентом в ее сердце Касательно просьбы Маки, профессор Спраут пока не зафиксировала ни одного отказа в оказании помощи!

Это даже включает разрешение Маке на "заимствование части территории во втором теплице"; и она позаботится об этом бушующем иве, который запрещает другим студентам приближаться

Конечно, хотя есть некоторые причины для этого растения, основная забота Маки - это тайный путь, ведущий в Хогсмид под его корнями

В этот момент, стоя в месте, где когти Чжана Яньу не могут до него добраться, Мака не пытался спешно найти так называемые "шрамы", которые могут заставить его замолчать На стволе было так много шрамов, он не знал, какой из них, и ему было не интересно пробовать их по одному

Он достал маленький металлический свисток, поднес к губам и мягко на нем засвистел, и бесшумная звуковая волна рванулась к Рэнлю, который тут же задрожал

"Красивый, зеленый", - сказал Мака, глядя на него "Только не двигайтесь беспечно"

http://tl.rulate.ru/book/89758/3722835