Готовый перевод Harry Potter's Book of Sin / ГП: Книга Грехов: Глава 15

"Малфой обманул тебя, - сказала Гермиона Гарри - Видишь? Он не планировал встречаться с тобой там - Филч знал, что кто-то собирается в выставочный зал, и Малфой, должно быть, рассказал ему об этом Это новости!"

Гарри подумал, что Гермиона может быть права, но, очевидно, он не хотел соглашаться с ней

"Пойдем", - сказал Гарри, разворачиваясь

Но все оказалось не так просто

Едва они прошли дюжину шагов, как услышали скрип двери, и из класса перед ними вышло что-то

"Пипи!" - радостно закричал он, увидев их

"Замолчи, Пипи! Пожалуйста, ты нас погубишь," горько сказал Рон

Пипи хихикнул, ему было все равно, о чем говорил Рон

"Я ненавижу первокурсников, бродящих по ночам Тс-с, тс-с, тс-с, озорники, озорники, вас поймают," он передразнил Распределяющую шляпу

"Пипи, ты хочешь знать, откуда взялась серебристая кровь у Барроу, у кровавого человека?" - вдруг сказал Мака

"О?" - Пипи испугался, услышав это имя, и проявил робость "Откуда?"

"Знаешь, Барроу всегда любил есть монстров до самой смерти, и то же самое происходило после его смерти" Лицо Маки внезапно помрачнело, голос стал протяжным и немного жутким

"Я только что видел, как он проходил мимо Вы его видели?"

"О нет"

Пипи закричал и побежал по стене

"О, Мака, ты такой крутой!" - сказал Рон, и Гарри с Невиллом кивнули в знак согласия

"Призрак?" - немного странно сказала Гермиона "Какое это имеет отношение к Пипи, разве он не призрак?"

"Я поговорил с Барроу Кровавым Человеком - Пипи это шумный призрак, но не призрак," - покачал головой Мака "Он может прикасаться к сущностям Обычно призраки этого не могут"

"Ты говорил с Барроу Кровавым! Он выглядит страшно, да?" - с удивлением сказал Рон

Мака снова покачал головой и, приветствуя всех, пошел дальше, попутно небрежно объясняя: "Барроу, этот **** человек, хороший парень Не пугайтесь его внешности Он всегда предан Хогвартсу, независимо от того, жив он или нет Это все Дверь Бога открыта!"

Остальные отвлеклись на его внезапное извлечение палочки и заклинание проклятия Оглянувшись, они обнаружили, что незаметно дошли до конца коридора

"Идите вперед и найдите место, где можно спрятаться, по крайней мере, вам нужно избежать Филча" - сказал Мака, останавливаясь

"В чем дело, почему не заходим?" - тихо спросил Рон

"я думаю," - отступил Мака и awkwardly улыбнулся, "может, лучше нам встретиться с Филчем"

Мака с громким хлопком закрыл дверь, и раздался оглушительный рёв

"Что за огромная собака," - успел заметить Гарри, прежде чем дверь закрылась

"Да, трехголовая собака," - развел руками Мака, а затем тут же сказал: "Бежим!"

Словно в ответ на слова Маки, дверная панель яростно задрожала, и огромная собака явно свирепствовала внутри

Они вернулись в коридор, побежали изо всех сил, спасаясь от чудовища как можно дальше Филч, должно быть, занимался поисками в другом месте, и они даже не увидели его - их волновало лишь бегство от монстра

Гарри и его команда остановились, лишь достигнув портрета Толстой Дамы на восьмом этаже, но Маки среди них не было

"Я видела, как он побежал вниз Должно быть, вернулся в общежитие Хаффлпаффа," - запыхавшись, сказала Гермиона

На самом деле Мака пошел не сразу в общежитие Вместо этого он отправился на кухню Хогвартса, чтобы поесть - он не наелся на ужин Побегав туда-сюда некоторое время, он почувствовал настоящий голод

Что касается Маки, "отдых" - это сейчас роскошь, потому что он всегда чувствует, что времени недостаточно

После ночи, проведенной с Гарри в Хогвартсе, Гарри вернулся к учебе и исследованиям Ему нужно было не только продвигаться в зельеварении, но и не отставать в других предметах, по крайней мере, до тех пор, пока они не перестанут бояться реальных боев

В конце концов, где-то в тайне наблюдает еще один Волдеморт! Гарри не хотел, чтобы он смог сбежать, когда придут Пожиратели Смерти

После того, как зелье невидимости будет готово, он ночью отправится в запретную зону Если получится, он также хотел взглянуть на так называемую "черную магию", чтобы понять, чем она принципиально отличается от другой магии

Время всегда незаметно идет вперед, и, оглядываясь назад, Гарри понимал, что вокруг него произошло множество изменений

На Хэллоуин Мака снова обнаружил таинственную слизеринскую девочку в библиотеке Не успев оглянуться, он провел в Хогвартсе почти два месяца

"Извините, не подскажете, где найти книги о 'выращивании морщинистых фиг'?"

Ее голос был ровным, без каких-либо интонаций, вопрос звучал почти так же, как в прошлый раз, и она стояла за спиной Маки Это заставило Марку молча посмотреть на юную девушку, и через некоторое время он взял один из стопки книг, лежащих перед ним, и положил рядом с собой

"Я как раз здесь, можете сесть и почитать," - мягко предложил Мака

Неожиданно, девушка послушно отодвинула стул, затем положила свой блокнот и спокойно села рядом с Макой Он подумал, что девушка никогда не слушает, что говорят другие!

Спустя некоторое время Мака наблюдал, как девушка пролистывает толстую книгу и держит в правой руке бледно-зеленое перо, но она не записывала ни слова в блокнот

"Есть какие-то трудности?" - не удержался Мака от вопроса

"Слишком много шагов и слишком много слов Я не знаю, с чего начать", - серьезно ответила девушка, посмотрев на него

Впервые Мака мог ясно увидеть внешность этой загадочной девушки - ее большие круглые глаза, маленький нос и нежная кожа почти белого цвета - все это говорило о том, что она довольно хрупкая и милая

Хм, а несколько прядей волос слегка выглядывали из-под козырька кепки, ее волосы, казалось, были белыми, какого-то крайне нездорового белого оттенка

Вероятно, она не любит, когда люди видят ее волосы, поэтому она зачесывает их под кепку

" Запомните: сморщенные смоквы, листопадные растения, мощная корневая система, могут выжить зимой Низкие требования к воде, интервал полива 1-2 недели; потребность в удобрениях средняя, интервал внесения удобрений 3-5 недель, навоз дракона"

Мака просмотрел книгу и вспомнил ее, а затем постепенно разобрал содержание Девушка, похоже, не беспокоилась, что Мака запомнит что-то неправильно, и записывала все дословно пером

Мака наблюдал, как девушка дописала последнюю букву, и попытался что-то сказать, но увидел, что она внезапно закрыла блокнот, а затем положила книгу обратно на стопку книг перед Макой

Она сразу же бесшумно встала у него на глазах и ушла из библиотеки, не произнеся ни слова

"Опять?" - Мара потрогала свой нос и прошептала себе: "Чем я так раздражаю? Или ей не нравится помощь других? Или просто слишком застенчива?"

Проснувшись на следующее утро, Мака почувствовал сладкий запах запеченной тыквы в коридоре Честно говоря, Мака не любил тыкву Ему не нравилась вся еда, приготовленная из тыквы Гладкая текстура тыквы заставляла его чувствовать себя усталым

После первого утреннего занятия Мака и все остальные прошли через переполненный коридор Следующим был урок профессора Флитвика по проклятиям, на который нужно было идти по лестнице

"Неудивительно, что все не могут ее терпеть", - вдруг услышал Мака голос Рона среди толпы, которая толкала его плечом "Честно говоря, она как кошмар"

Затем он увидел, как девушка врезалась в его руку

"О, Мерлин! Я думаю, это слишком внезапно, я еще не готов Гермиона?" Мака внимательно посмотрел, это ведь не мисс Грейнджер с ее растрепанными длинными волосами?

"Я думаю, она услышала тебя uu чтение wwwuukanshucom", - снова услышал Мака голос Гарри, но не увидел, где они находятся

"Ох, извините, извините", - Гермиона, казалось, не осознавала, в кого она врезалась

"Ну, все в порядке, я имею в виду, что случилось, Гермиона?" - Мака посмотрел на нее и увидел, что ее глаза были красными "Кто тебя обидел?"

"Ах! Мака, нет, ничего"

Гермиона посмотрела на него и поспешила убежать Мака смотрел вслед Гермионе, быстро исчезающей в толпе, и чувствовал себя немного неясно - что же случилось?

О так называемом "фанате авторитетов" размышляет Чжэн Когда вы находитесь в окружении, вы всегда игнорируете вещи из-за богатства окружающих Когда Мака пришел сегодня вечером к входу в ресторан на ужин, он случайно подслушал разговор двух гриффиндорских девочек

" ты видела сегодня Гермиону?"

"Я нашла Гермиону совсем недавно, и она все время плакала в женском туалете, и не позволяла другим утешать ее"

Мака внезапно вернулся в сознание и посмотрел на яркие праздничные декорации в ресторане, и только тогда понял - Кило, наверное, уже поместил монстров!

"Третий этаж? Неужели это туалет Плаксы Миртл?"

Мака быстро побежал обратно, и только на втором этаже почувствовал облегчение

"С какой целью Кило Ах! Магический камень!"

В течение последних двух месяцев Мака погрузился в океан магических знаний и почти забыл о магическом камне

"Так где же удобнее спрятать монстров и сделать так, чтобы ему было легче сбежать от толпы?" - Мака на мгновение задумался, а затем быстро пришел к выводу - Гермиона должна быть в подвале!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89758/3722813