Готовый перевод Pampered By Mr President! / Господин президент балует меня: Глава 72: Дядя в моем вкусе

Увидев это, Хо Сыкай впал в ярость.

— Что это за стиль? Свечи уже стоят в центре. Зачем было ставить туда еще и цветы?

Ши Жань поднял руку, чтобы убрать волосы с глаз, и небрежно ответил:

— Потому что так лучше смотрится!

Хо Сыкай стал проявлять нетерпение:

— Не стоило мне приводить тебя сюда сегодня! — ворчал Ши Жань. — Это я сказал тебе, что мой брат, придя с работы, заехал за моей младшей невесткой.

Му Сыинь стояла неподалеку, когда услышала это. Уголок ее рта дернулся, когда она обдумывала то, что только что узнала. Невестка?

Хо Сыкай сердито топнул ногой, поняв, что ничего не может поделать с Ши Жанем. Как раз в тот момент, когда он собирался высказаться, что-то привлекло его внимание. Он увидел стоящих у лестницы Ши Бэйюя и Му Сыинь.

За долю секунды ярость в сердце Хо Сыкая угасла, а глаза расширились при виде Му Сыинь. Он с любопытством уставился на нее и подошел к ней.

— Так это твоя новая девушка, Бэйбэй!

Му Сыинь поджала губы и потеряла дар речи, когда Хо Сыкай обвел ее взглядом.

Она не шутила, когда говорила, что его друзья странные.

Стоящий рядом с обеденным столом Ши Жань уже не обращал внимания на то, как расставлены вазы. Он быстро подошел и посмотрел на Му Сыинь, после чего вежливо сказал:

— Привет, невестка. Я – Ши Жань.

Му Сыинь растерялась. Она явно была моложе его, так почему же он называл ее невесткой?

— Здравствуйте!

Увидев это, Хо Сыкай тут же сказал:

— Я слышал, что тебя зовут Сыинь. Могу ли я так тебя называть? Сколько тебе лет в этом году, малышка Сыинь?

Му Сыинь оглянулась на любопытного Хо Сыкая и уже собиралась ответить, как Ши Бэйюй прервал ее:

— Не твое дело.

Ши Бэйюй всегда беспокоился, что Му Сыинь его недолюбливает из-за разницы в возрасте. Поэтому он сразу же обиделся на вопрос Хо Сыкая.

Хо Сыкай презрительно скривился:

— Что ты так взъелся, Бэйбэй? Это всего лишь невинный вопрос. Я же не называю тебя стариком или что-то в этом роде.

Му Сыинь не знала, плакать ей или смеяться. Ведь в любом случае он назвал Ши Бэйюя стариком.

Тогда Ши Жань вступился за Ши Бэйюя:

— Возраст моей невестки не имеет к тебе никакого отношения, доктор Хо. Их разница в возрасте тебя не касается. Почему ты так суетишься из-за этого?

— Эй! Я просто спросил ради интереса. Почему вы оба так взволнованы?

Му Сыинь знала, что Хо Сыкай и Ши Жань были как заклятые враги. Им просто необходимо было подколоть друг друга, где бы они ни находились, чтобы почувствовать себя хорошо.

— Ребята... Хватит спорить. Честно говоря, я не думаю, что он такой уж старый. К тому же, дяди — это мой тип!

Сердце Ши Бэйюя заколотилось от слов Му Сыинь. Однако, услышав, что она назвала его дядей, его лицо сразу же потемнело.

Она должна называть его старшим братом, а не дядей!

Услышав это, Хо Сыкай разразился приступами смеха:

— Дяди в твоем вкусе? Как мило ты назвала своего парня, малышка Сыинь. Это что, живое определение ограбления колыбели?

Ши Бэйюю захотелось выгнать Хо Сыкая из дома, как только он это сказал.

— Хотите, чтобы я проводил вас, доктор Хо?

Хо Сыкай поначалу очень гордился собой, но, услышав слова Ши Бэйюя, тут же замолчал. В конце концов, дрожащие плечи выдали его. Было видно, что он смеется.

Ши Жань с презрением посмотрел на него:

— Видел бы ты, каким самодовольным ты выглядишь!

Хо Сыкай не хотел, чтобы Ши Бэйюй выгнал его из дома, поэтому изо всех сил старался сдержать смех. Он кашлянул и сказал:

— Ладно, ладно. Я перестану смеяться. Позволь мне представиться, малышка Сыинь. Я легендарный гинеколог, о котором все говорят в столице. Не забудь нанести мне визит, когда будешь делать крошку Бэйбэя с Бэйбэем, хорошо?

http://tl.rulate.ru/book/89680/3394702