Готовый перевод The Forerunner Initiative / Инициатива Древних (Том 1): 1.07-1 Что за беспорядок

28 июня 2023 года, почти полдень.

Когда я закрываю глаза, чтобы посмотреть свой Аспект, головная боль возникает сразу же, но она намного слабее чем раньше. Что-то изменилось, но я не могу определить, что именно.

Несмотря на то, что я использовала его, чтобы войти во временную заморозку, это первый раз, когда я активно взаимодействую со своим Аспектом. По сравнению с маной, он ощущается совсем по-другому. Даже по сравнению с ресурсами Бет или Джоша, он менее... определенный. Там, где у маны ощущается потенциал, у Аспекта много ощущений — это... Простор... пространство? И время... и.… перспектива?

По крайней мере, именно такие ощущения я испытываю, когда концентрируюсь на нем. В отличие от многих других моих интерфейсов, я не могу видеть четких подсказок или уведомлений. Но я полагаю, что этого достаточно для работы.

У меня есть две идеи о том, с чего начать, чтобы, как говорил папа, "починить эту колымагу".

Первое — это мое здоровье. Поскольку мое восстановление равно нулю, что-то в моем диссонансе точно влияет на него. Другой потенциальный путь - чувство времени. Не решаюсь начать с него, потому что головная боль, которую я получила, сосредоточившись на нем, была... да. Это почти так же больно, как при разрушении барьера.

Итак, здоровье – вот оно.

Направляя свое внимание, плюс немного своего Аспекта, туда, где в статусе указано мое Здоровье, я пытаюсь уловить связь. То есть связь должна быть, верно? В конце концов, каждому из ресурсов нужен какой-то способ связи со значениями в цифрах. Какой-то поток данных или частота.

После того, как я сосредоточилась на своем здоровье более чем на минуту, то смогла различить что-то подобное пульсу. Кажется, что он исходит из того места, где находится мой основной интерфейс, и движется взад-вперед по всему телу. Следуя за пульсом, я наблюдаю, как он соприкасается с моим телом. Пульс ниткой тянется от внешнего края моей кожи к центру каждого из моих органов. Исследуя свое "Здоровье", я понимаю, что это целая сеть. Если ослабить ее в любом месте, она ослабнет везде. Но именно это позволяет ему защищать меня. Вот почему, пока у меня есть Здоровье, моему телу не будет причинен вред.

При осмотре моего здоровья таким образом, стало очевидно, что есть помехи. Сигнал не проходит четко. Источник помех находится как в моем физическом теле, точнее, в голове, так и одновременно в другом моем пространстве – в чувстве времени или даже я бы назвала это просто часами.

Это не только причина помех; это постоянное изнашивание всей сети пульса, которая и является моим Здоровьем. Это, в свою очередь, препятствует его восстановлению.

Не похоже, что мне удастся избежать столкновения с часами, но мне интересно, могу ли я как-то к этому подготовиться?

Я возвращаюсь к своей предыдущей попытке создать заклинание щита. Возможно, я не смогу создать щит вне своего тела, но, возможно, смогу создать его внутри. Даже если я не смогу восстановить свои часы, если я смогу создать щит-буфер между моими часами и сетью здоровья, возможно, я смогу хотя бы вернуть восстановление здоровья.

Вызвав блокнот, я начинаю рисовать идеи различных способов создания внутреннего щита.

Моя первая мысль - завернуть часы в кокон, но я не представляю, как его сформировать. Хотя я становлюсь все лучше в манипулировании маной, новые руны так и не прибавились, их все еще три. Может быть, мне стоит попробовать создать защитный барьер с помощью руны круга, внутри своего тела? Что, если я попробую одну из других рун? У меня есть пятнадцать неизвестных рун, которые я скопировала с камня. Открыв свои прежние страницы, я начинаю листать их в поисках руны, которая могла бы сработать. Я нахожу две руны, которые, как мне кажется, могут стать ответом.

Первая - руна в форме буквы Q, с помощью которой я разблокировала манипуляцию маной. Вторая - руна, напоминающая штопор, но в двух измерениях. Хотя чем больше я смотрю на нее, тем больше понимаю, что это не совсем верно. Она похожа на штопор, но в то же время кажется, что в ней скрыто нечто большее.

....

Вращалась ли она, когда я ее копировала?

....

Нет, но, изменив перспективу, я поняла, что руна может быть трехмерной. Как та, в которую я вливала мою ману для заряда "Спокойного ночного отдыха Древних".

Руны не обязательно должны быть плоскими. Они взаимодействуют с миром напрямую, с чего бы им быть плоскими. Я заглянула в свой блокнот еще раз и теперь понимаю часть причины, почему мои записи так плохи. Я пыталась рисовать руны в двух измерениях, в то время как блокнот способен на три. Не могу поверить, что я упускала это из виду. С другой стороны, это может быть решением проблемы с моим заклинанием щита.

Переместив свое внимание за пределы тела, я создаю конструкцию щита, которая не работала до этого. Но на этот раз я создаю связь с руной, которая проходит перпендикулярно остальной части круга. Удерживая конструкцию на месте, я направляю в нее свою ману с намерением создать барьер. Заклинание немедленно срабатывает, и меня приветствует пара знакомых уведомлений.

"Повышение навыка: Манипуляция маной (13)".

"Открыто заклинание: Малый щитовой барьер (1)". Хотите ли вы добавить это заклинание в список предпочитаемых заклинаний? Да/Нет?"

- "Да", - говорю я системе, осматривая свой новый щит. Он такой же полупрозрачный, как и мое заклинание неэлементного Пронзания, но на ощупь более прочное. Щит больше, чем я планировала, около метра в диаметре. Но это не страшно. С таким большим щитом защищаться будет намного легче. У меня уже есть пара мыслей, как улучшить заклинание, но сначала нужно решить более важный вопрос. Успешно развеяв заклинание щита, я возвращаю свой взгляд внутрь себя, надеясь, что смогу совершить такой же прорыв с диссонансом.

Следующим шагом будет попытка создать щит между моим здоровьем и часами, но я не представляю, как это сделать.

Если для создания заклинания щита мне нужно было мыслить в трех измерениях, то здесь, похоже, нужно мыслить в пяти.

Полагаю, сначала я могу попробовать мыслить в четырех измерениях. Время - единственное четвертое измерение, о котором я могу думать, поэтому, когда я пытаюсь создать щит изнутри, я представляю, что щит появляется не только сейчас, но и формируется в прошлом и будущем. Хотя я чувствую, что это, должно быть, правильный путь, ничего особенного не происходит. Я могу сказать, что щит появился, но, как и до этого, он находится вне моего тела.

Продолжая, я пробую еще несколько вариантов создания щита внутри своего тела. Только один из вариантов подошел, но сильно частично, мне удается создать щит между моим телом и другим пространством. Я стараюсь сделать его достаточно маленьким, чтобы он блокировал только часы. Но я не могу интуитивно изменить размер, поэтому, когда он появляется, то блокирует не только часы, но и доступ ко всему моему интерфейсу, включая аспект, здоровье, выносливость, ману и концентрацию.

Я смотрю вперед, но сил даже сфокусировать взгляд не хватает, все плывет, и размышляю о том, не искалечила ли я себя окончательно. Сразу делаю большие и глубокие вдохи, чтобы успокоиться.

К счастью, щито-барьер рассеивается через минуту, восстанавливая мою связь с маной.

Я почти решила остановить все эксперименты, после нарушения связи с маной. Как бы глупо это ни казалось, мне кажется, что сейчас я могу прожить без Здоровья и Аспекта, но я не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова обойтись без Маны.

Но, как говорил папа, "Неудачи — это часть жизни. Если ты все бросишь половине пути, то ничего не добьешься".

Осторожно, создаю щит снаружи моего тела, чтобы я могла осмотреть его и внести изменения. Первое, что я пытаюсь сделать, это изменить размер, уменьшив количество маны, которое даю заклинанию. Вместо того чтобы стать меньше, как я предполагала, щит становится менее прочным. Когда я пытаюсь влить больше маны, щит не только становится более прочным, но и начинают появляться дополнительные декоративные детали на нем. Наиболее заметными из них являются это полосы и планки, по виду похожие на деревянные. Хотя это и здорово, я пока прекращаю подавать в заклинание ману, но делаю пометку исследовать странный внешний вид позже.

Попробовав другую тактику, я делаю руну меньше, что приводит к уменьшению и приближению щита ко мне, что, в общем-то, мне и нужно. Применив свои новые знания в другом пространстве, я помещаю гораздо меньший щит между часами и всем остальным. На этот раз он не отрезает все, но и не помогает отключить часы.

Похоже, что мне придется либо завернуть часы в кокон, либо как-то устранить повреждения.

Сохраняя внутренний щит на месте, надеясь, что он уменьшит боль, я беру себя в руки, и посылаю свои мысли и аспект в сторону часов. Похоже, щит работает, так как, хотя боль есть, она менее интенсивна. Возможно, я частично восстановилась сама по себе, тогда щит ничего не делает. Я не хочу выяснять, почему боль уменьшилась. Достаточно знать, что она уменьшилась.

Осмотр моих часов показывает, что повреждения не только в разных местах, но и беспорядочны. У меня в памяти много временных ассоциаций, связанных с воспоминаниями, но часы присвоили одно и то же время сразу нескольким разным воспоминаниям. А в некоторых случаях, одному и тому же воспоминанию стало соответствовать несколько временных рамок.

Например, я знаю, что это было не 13 октября 3020 года и не 2 июня 1852 года, когда я возвращалась домой после прогулки в парке с отцом в день, когда была сильная буря. Это было солнечное утро перед началом учебы в школе, поэтому я почти уверена, что это был август, может быть, сентябрь. Поскольку мой отец все еще не в коме, значит это было по крайней мере девять лет назад. Кроме того, есть еще один незначительный факт, что оба эти события происходят не в том чертовом веке! Стерев временные рамки, которые не имеют смысла, в памяти осталась только одна с датой 29 августа 2010 года. Каждое изменение стоит мне Аспекта, но, когда я заканчиваю, память становится лучше, чище.

Я уже собираюсь продолжить уборку, когда мелькнувшее лицо отца погружает меня в воспоминание. Странно, но, глядя на него вот так, я могу поклясться, что все видится яснее, чем должно быть.

http://tl.rulate.ru/book/89667/2894671