Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!: Глава 147. Тагорихиме-сама, вы будете жить жизнью, лишенной природной энергии (Часть 2)

Лес Смерти.

«Почему змея так долго не реагирует? Неужели я зашел слишком далеко? Или после возвращения Манды других змей не пускают?» — размышлял Наруто, поглаживая подбородок с ноткой подозрительности.

Как раз в тот момент, когда он собирался приступить к призыву, неожиданно с громким звуком появилась гладкая змея.

«Хм... при таких размерах почему она похожа на человека?» — задался вопросом Наруто, озадаченный человекоподобной внешностью змеи.

— Ты ученик Орочимару? Новичок, который только что победил Манду? — раздался приятный голос, Наруто присмотрелся и обнаружил, что на этот раз это была женщина.

— Ты же одна из трех мудрецов рядом с Белым Змеем... — воскликнул Наруто, ошеломленный осознанием этого.

Тагорихиме кивнула с чувством удовлетворения, хотя и удивилась, что этот ребенок знает ее.

— И все же, кто ты такая? — невинно переспросил Наруто.

— ...Малыш, ты шутишь? — выражение лица Тагорихиме мгновенно стало ледяным, в ее тоне прозвучал намек на недовольство.

— Нет, я просто не помню ваших имен, — спокойно ответил Наруто.

Наруто знал, что их было трое, но не помнил как зовут каждую.

— Я - Тагорихиме!

— Привет, привет. Раз уж вы здесь, не могли бы вы отвести меня в пещеру Рьючи? — радостно поприветствовал Наруто, обращаясь за помощью к Тагорихиме.

— Тогда давай сначала посмотрим, хватит ли у тебя сил! Искусство Мудреца: Неорганическое Перерождение! — объявила Тагорихиме, левитируя в воздухе. Сцепив руки, Тагорихиме словно ожила, превращаясь в шипы и устремляясь к Наруто.

Быстро среагировав, Наруто подпрыгнул в воздух, сложив руки вместе.

— Искусство мудреца: Ледяное высвобождение![1]

Наруто протянул руки к земле, и в тот же миг сосульки, излучающие ледяную ауру, устремились к шипам. Вся земля быстро покрылась льдом, полностью заморозив их.

Саске тоже высоко подпрыгнул, чтобы избежать атаки. Но когда он уже готов был упасть, он окликнул Наруто: — Наруто!

— Ты возвращайся первым, я найду тебя позже! — Наруто оказался рядом с Саске, активировал технику Летящего Бога Грома и отправил Саске обратно в его дом.

— Проклятье! Они слишком сильны! — выругался Саске.

Саске одновременно и завидовал, и не хотел уходить.

— Ты используешь... Искусство Мудреца Леса Шиккоцу? — Тагорихиме заметила состояние Наруто в этот момент и сразу поняла, о каком наследовании святой земли идет речь.

— Это верно! — подтвердил Наруто.

— Раз ты потомок Леса Шиккоцу, то почему ты хочешь отправиться в пещеру Рьючи? — озадаченно спросила Тагорихиме.

— Потому что мне любопытно узнать о ниндзюцу пещеры Рьючи, поэтому я хочу узнать о них побольше, — честно ответил Наруто.

— Маленький дьявол, ты не можешь съесть слишком много, если даже не можешь переварить это, — сказала Тагорихиме и исчезла, используя способность, унаследованную от рода пещеры Рьючи, - невидимость.

Мудрец Белой Змеи, Тагорихиме, Ичикишимахиме, Гарага обладают потрясающей способностью невидимости, делающей их чакру необнаружимой.

Однако против Наруто это оказалось бесполезным.

Обладая способностью чувствовать все вокруг, Наруто не только обнаружил чакру, но и почувствовал присутствие Тагорихиме. Он почувствовал, что она кружит за его спиной, готовясь, похоже, нанести удар или укусить.

Более того, первоначально очень красивое лицо Тагорихиме в этот момент приобрело свирепый вид: из пасти торчали острые зубы, и, высунув зеленый язык, она приблизилась к шее Наруто.

— Маленький дьявол, стань моей пищей! — фыркнула Тагорихиме.

Тагорихиме с нетерпением ждала, когда же она попробует на вкус Наруто, владеющего Искусством Мудреца Леса Шиккоцу.

В конце концов, это нормально, когда три святых места соревнуются друг с другом и поедают потомков других святых мест.

В тот момент, когда Тагорихиме думала, что вот-вот победит, Наруто мгновенно обернулся и с улыбкой посмотрел на нее.

— Неужели он нашел меня... ха! — удивленно воскликнула Тагорихиме.

Прежде чем Тагорихиме успела отреагировать, Наруто схватил ее за шею, и она вышла из состояния невидимости.

— Ты... как ты меня нашел?! — закричала Тагорихиме.

— У меня есть свои способы. Но как насчет тебя? Хочешь подписать со мной контракт на призыв? — спросил Наруто с улыбкой.

— Что? Ты ждешь, что я подпишу с тобой контракт? Ты шутишь? Я не такая змея! — сердито воскликнула Тагорихиме.

Она никак не ожидала встретить человека, который осмелится обратиться к ней подобным образом, а тем более предложить заключить контракт. Ведь она была спутницей Мудреца Белой Змеи! Как он посмел!

— Ты отказываешься? Ну что ж, я знал, что все будет не так просто, — спокойно ответил Наруто.

— Теперь, когда ты все понял, освободи меня! — зарычала Тагорихиме, ее разочарование росло. Она приложила все свои силы, но, несмотря на все старания, не смогла освободиться от хватки Наруто.
[Обнаружена Тагорихиме (пещера Рьючи), сохранить?]

Крысиное Сокровище, всегда появлявшийся в нужный момент.

«Можно ли ее сохранить? Что я могу от нее получить?» — задумался Наруто, его любопытство было взбудоражено. Он заметил, что жабы, гигантские змеи и даже слизни из трех святых мест можно сохранить в крысиной сокровищнице.

[1] Искусство мудреца: Ледяное высвобождение - это преобразование природы кеккей генкай, сочетание воды и ветра. В Стране воды Клан Юки боялись из-за силы их Ледяного освобождения, что вынудило его членов скрываться, спасаясь от преследований. Хаку, потомок клана Юки, может создавать зеркала изо льда, в которые он может входить и мгновенно перемещаться между ними. Его лед устойчив к огню, практически не тает, несмотря на жару. Кахье может подбрасывать частицы льда в цели, заставляя их замерзать до смерти, если они постоянно не используют свою чакру, чтобы согреться.  

http://tl.rulate.ru/book/89663/3320387