Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!✅: Глава 40. Тазуна и штаб-квартира Корня.

— Хотя вы только стали генинами, для вас подходят миссии только уровня D, но поскольку вы считаете, что у вас есть силы для выполнения миссий уровня C, у меня есть одна здесь… — сказал Какаши.

— Неужели?! — Сакура выжидающе посмотрела на Третьего Хокаге.

— Нужно кого-то защищать? Это Даймё[1] или принцесса? — добавила Сакура.

Саске, получивший наконец-то что-то кроме миссии ранга D, тоже обрадовался.

— Можете рассчитывать на успех, заходите, — крикнул Третий Хокаге за пределами зала миссии.

~Скрип!~

Фигура, с бутылкой спиртного в руках, толкнула дверь и вошла внутрь.

Когда он вошел, ему было трудно даже идти.

— Что это... Эй, это всего лишь кучка сопляков, — заявил мужчина.

Когда он подошел, от него исходил сильный запах алкоголя, и Наруто нахмурился из-за сильного запаха.

— Особенно этот коротышка... Он действительно ниндзя? — нахально сказал мужчина.

— ???

Брови Наруто дернулись: «Неужели он говорит обо мне?»

Он вспомнил, что его рост сильно увеличился по сравнению с канонным Наруто. В каноне Наруто был даже немного ниже Сакуры, а сейчас Наруто был таким же высоким, как Саске.

Так почему же его до сих пор называют сопляком?

Этот старик действительно не понимал ситуации.

— Не смотрите на их юный возраст, они все отличные ниндзя, особенно Какаши, элитный джонин Конохи, так что их более чем достаточно для выполнения вашей миссии, — медленно произнес Третий Хокаге.

— В таком случае, хорошо. Меня звать Тазуна, — представился Тазуна.

Тазуна кивнул и подумал: — «Раз есть Элитный Джонин, то справиться с ним не составит труда.»

— Пожалуйста, защитите меня ценой своей жизни! Пока я не вернусь в страну волн и не закончу строительство моста! — сказал Тазуна Какаши.

Какаши взял свиток с заданием и спросил: — Мы так и сделаем, поэтому отправляемся завтра в девять утра?

— Конечно, — согласился Тазуна.

Тазуна кивнул. Сегодня было уже очень поздно, и на улице темнело. Лучше будет отправиться завтра утром.

— Слышали, на сегодня вы все свободны. Возвращайтесь и хорошо отдохните. Кстати, приготовьте инструменты ниндзя и военные пищевые пилюли. Собирайтесь в двухнедельное путешествие, — отдал приказ Какаши.

— Есть! — согласились генины.

Команда 7 разошлась по домам.

Сакура и Саске были очень взволнованы, ведь они впервые покидали деревню.

Наруто тоже с нетерпением ждал завтрашнего дня, ему хотелось как следует рассмотреть мир за пределами деревни.

---

Вдруг Наруто, собиравшийся идти домой ужинать, нахмурился.

«Кто-то следит за мной... это АНБУ... или, может быть, Корень?» — почувствовал Наруто.

«Третий Хокаге не мог снова послать АНБУ шпионить за мной, так что, может быть, это Корень? Чего хочет Данзо?» — такие мысли всплыли в голове Наруто.

Идя по улице, Наруто вдруг заметил взгляд, проносящийся мимо него на очень большой скорости. Если бы Наруто не обладал сильным чувством восприятия, он мог бы счесть это обычным взглядом и проигнорировать его.

Зная, что это АНБУ, Наруто мгновенно включил "понимание" всех вещей, направив всю свою силу в сторону линии взгляда и одновременно ощущая окружающее пространство.

Среди всех обрывочных звуков исключительно отчетливо слышался звук мощного сердцебиения, а вместе с ним - звук рассекаемого воздуха, вызванный быстрым движением.

Наруто исчез с места в мгновение ока и последовал за ним по пятам: «Куда ты направляешься? Если это ниндзя Корня, то, возможно, я смогу найти штаб-квартиру Данзо,» — подумал Наруто.

---

— Джинчурики Девятихвостого собирается покинуть деревню. Я должен как можно скорее сообщить об этом Данзо-сама.

Это был ниндзя Корня. После уничтожения клана Учиха Сарутоби Хирузену нужно было на кого-то свалить вину, поэтому он приказал снять Данзо с должности помощника Хокаге и попросил Данзо "распустить" его Корень.

И этот бывший ниндзя воспользовался возможностью и присоединился к АНБУ, придерживаясь воли "Корня" и повинуясь приказам Данзо.

Даже в прошлом году, когда Корень снова возобновил свое существование, он не ушел и продолжал оставаться шпионом, внедренным в АНБУ в интересах Данзо.

Это также позволяло Данзо получать всевозможную секретную информацию, даже находясь на базе Корня.

Как и сегодня, когда команда Наруто взяла на себя миссию по выходу за пределы деревни, он внимательно следил за джинчурики Девятихвостого, чтобы сообщить об этом.

Однако он не знал, что за ним следят.

Наруто последовал за ним через скалу Хокаге в глубь леса, скрываясь за ней.

«База Корня находится здесь? Хорошее место, ведь сюда никто не ходит,» — подумал Наруто.

По мере приближения к цели в восприятии Наруто появилось несколько скрытых фигур, разбросанных вокруг.

Хотя этот лес казался безлюдным и спокойным, он был полон опасностей. По расчетам, любой, кто приблизится, будет немедленно замечен ниндзя в темноте.

— Я не могу больше так следовать за ним, иначе я не смогу войти в базу... Шаринган!

В левом глазу Наруто произошла перемена, он превратился в Вечный Мангекьё, полыхнув алым светом, и начал применять свои способности.

Тело Наруто исказилось в тусклом вечернем закате, а затем внезапно исчезло.

А тень под ниндзя стала спокойной после некоторого пребывания в трансе.

Наруто вошел в тень ниндзя Корня.

За эти два дня тренировок Наруто использовал в основном способности Вечного Мангекьё Шарингана, а ночью, пользуясь темнотой, посетил множество мест в Конохе.

Пространственно-временное ниндзюцу было действительно потрясающим!

Неудивительно, что Обито относился к Конохе как к своему заднему двору: он мог приходить и уходить, когда ему вздумается, а теперь и Наруто мог это делать.

[1] Даймё (Буквальное значение: Большое Имя) — правитель страны. Во время третьего этапа Экзаменов на Чуунина, проводимых в Деревне Скрытого Листа, присутствующие даймё наблюдали за участниками экзамена в качестве судей, чтобы отобрать кандидатов, достойных стать Чуунинами.

http://tl.rulate.ru/book/89663/3272224