Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!✅: Глава 10. Я хочу остаться дома вместо того, чтобы идти в Академию.

В десять часов ученики, которые целый час слушали Третьего Хокаге, разошлись по своим классам под руководством своих соответствующих учителей.

После того, как Шикамару вошел в класс 301, он направился прямиком к заднему ряду, за ним последовали Чоуджи и Ино.

Но когда он пришел в то место, которое искал, то понял, что на столе действительно спит человек.

— Когда он пришел? Неужели он спал, когда все пришли? Но я его не видел... — пробубнил Шикамару.

Шикамару шагнул вперед и похлопал Наруто.

— Просыпайся, пора на урок

— Хм? ~Зевок~.

Проснувшийся Наруто открыл глаза и обнаружил, что это был ребенок с завязанными волосами, и этот ребенок показался ему знакомым. 

— Уже пора? Который час?

Наруто сел и одновременно посмотрел на часы, висевшие на стене, - было уже десять. 

— Ты учишься в этом классе? — спросил Шикамару.

Шикамару сел рядом с Наруто. К этому моменту он уже догадался о личности Наруто. По разговорам родителей у ворот академии он понял, почему Наруто оказался здесь в это время. Однако, похоже, они учились в одном классе. 

— Наверное, — ответил Наруто.

— Если тебя зовут Узумаки Наруто, значит, мы учимся в одном классе. Привет, я Нара Шикамару, а это мои друзья. — представился Шикамару.

— Акимичи Чоуджи.

— Яманака Ино.

Чоуджи и Ино тоже с любопытством смотрели на Наруто, как и Шикамару, они узнали его по усам на щеке. 

В конце концов, они принадлежали к большим кланам Конохи и знали секреты, которые не были известны многим гражданским ниндзя. 

В том числе и то, что Наруто - Джинчурики Девятихвостого.

Поэтому они не смотрели на Наруто с отвращением, как те гражданские. 

— Узумаки Наруто, привет.

---

— Это он... Мы действительно учимся в одном классе!

Когда Хината увидела Наруто, она сразу же узнала человека, который помог ей вернуться домой снежной ночью, и её сердце не могло не забиться от радости. 

— Так, все собрались? Сейчас мы представимся, — сказал Ирука.

Умино Ирука огляделся по сторонам и на мгновение остановился на Наруто. 

На сердце у него было немного неспокойно, но, как квалифицированный учитель, он подавил возникшие в душе эмоции и приступил к выполнению своего долга. 

— Меня зовут Умино Ирука. Мне 22 года. Я - чуунин. Я люблю рамен Ичираку. Ненавижу бибимбап. Мое хобби - горячие источники. Что я хочу сделать, так это продолжать быть хорошим преподавателем. Следуйте моему примеру и представляйтесь по очереди. Давайте начнем с вас.

— Меня зовут Учиха Саске, мне 6лет, и я люблю... 

— Я Инузука Киба... 

— Я Нара Шикамару... 

— Я Хьюга Хината... 

---

Наруто встал и лениво сказал: — Меня зовут Узумаки Наруто, мне 6 лет, я люблю рамен Ичираку, ненавижу просроченную еду, мои увлечения - спать, сидеть дома, что я хочу делать, я не хочу учиться в Академии.

— Сидеть дома? Не хочешь идти в академию? Ах, я тоже хочу это сделать, — Шикамару кивнул в знак согласия.

— Хм! — Саске презрительно улыбнулся.

Ирука потерял дар речи, он не хотел идти в академию? Почему он не хотел идти в Академию в его возрасте? Неужели он действительно собирался тратить свое время, сидя дома? 

Если бы Наруто мог слышать то, что думал Ирука в его сердце, он бы согласился с тем, что ему всё ещё хочется бездельничать до окончания Академии Ниндзя. 

— Этот ребенок... однако, кажется, неплохое начало, — проворчал Хирузен.

Посмотрев на Наруто через хрустальный шар, Третий Хокаге, знавший темперамент Наруто на данный момент, никак не отреагировал, но был очень доволен, увидев, как тот общается с Шикамару, по крайней мере, Наруто не отказывался общаться с другими и вел себя как все нормальные дети, и Хирузен почувствовал облегчение от этого. 

В классе Ирука рассказал о расписании курса, времени занятий и некоторых правилах. Раздав учебные материалы и предупредив, чтобы завтра не опаздывали на занятия, Ирука покинул класс. В конце концов, это был первый день. 

А время было уже за полдень. 

Родители, давно знакомые с порядком в Академии Ниндзя, снова подошли к двери, чтобы забрать своих детей из Академии и отправиться на обед. 

Но когда они увидели одну из фигур, выражения их лиц стали отвратительными. 

— Почему этот парень в академии? 

— Он пришел один?

— Это должно быть организовано господином Третьим Хокаге.

— О чем думал Хокаге?!

— Катори, не забывай держаться подальше от этого парня.

— Да, Накамура, тоже не играй с ним, кто знает, что он натворит?

---

Родители потянули своих детей, чтобы предупредить их, а затем быстро удалились. 

В этот момент они даже пожалели, что записались в Академию именно сегодня, и гадали, согласится ли Хокаге теперь отчислить их детей... 

— Наруто... — Шикамару нахмурился, слушая разговор взрослых, и посмотрел на Наруто рядом с собой, — увидимся завтра, —

Но Наруто равнодушно махнул рукой, прощаясь, и ушел

— Ты уже привык? Что за тягомотина, давай тоже пойдем

— Наруто-кун…

---

— А? Странно, неужели они только сейчас пошли следом? Может быть, Третий Хокаге прекратил наблюдение за мной в академии?

Наруто, шедший по дороге, почувствовал, что с момента выхода из Академии за ним следуют три фигуры, но когда он был в классе, он их не воспринимал. 

— Использовать учителя для наблюдения... Сначала приду домой, кажется, сегодня прибыли награды, но я не знаю, что я получу сегодня, я очень жду этого.

http://tl.rulate.ru/book/89663/3245409