Готовый перевод Dimensional Store in Glory City / Пространственный магазин в городе славы: Глава 14: Хуян Ланруо

«Младший брат, ты владелец этого магазина?» — Цао Фэнгуань стоял у входа в магазин, исполняя роль швейцара, когда услышал приятный голос, обращенный к нему.

— Да, красавица, чем могу тебе помочь? — ответил он.

Хуянь Ланруо почувствовала бесстыдный взгляд Цао Фэнгуаня, который скользнул по ее телу, особенно по груди — своей гордости. Фыркнув, она проигнорировала Чэнь Линьцзянь, свою близкую подругу, которая не сочла нужным сделать ей комплимент, и попыталась вернуть утраченные уверенность и очарование. Но, глядя на доброго и красивого владельца, она осознала, что她 совсем не выглядела так уныло, как казалось.

— Могу ли я узнать, кто ты, младший брат? — продолжила она, кокетливо улыбаясь. — Никогда о тебе не слышала, а ведь с такими эликсирами невозможно не стать известным.

— Я происходю из аристократической семьи Цао, — начал рассказывать Цао Фэнгуань. — Не сказать, чтобы мы были знаменитой семьей в Городе Славы, но некоторые меня знают. Что касается моего бизнеса, могу заверить, что продукция абсолютно надежна. У нас есть только эликсир, который может помочь Заклинателям и бойцам бронзового ранга, но в будущем появятся и более ценные вещи — нужно только иметь деньги.

Хуянь Ланруо почувствовала, как трепет охватывает ее от слов этого молодого владельца. Чэнь Линьцзянь, в свою очередь, находился в ней немало не менее взволнован. Он был студентом класса гениев в Институте Сердца Орхидеи и прямым потомком Божественной семьи. Очень талантливый, нынешний патриарх Божественной семьи, Чен Чжэньлун, готовил его к вступлению во владение. Хотя это никогда не подтверждалось официально, могла бы возникнуть вероятность того, что Чэнь Линьцзянь — сын Чен Чжэньлуна.

Он рос среди таких людей, как Е Цзыюнь, Шэнь Юэ, Е Хань и Хуянь Ланруо, и его семья была одной из самых влиятельных в Городе Славы. Именно поэтому он всегда был в курсе новостей, которые могли принести пользу его семье, и не зря узнал о Древних руинах Города Сердца Орхидей, где Не Ли нашел оставшуюся страницу Книги Пространства-Времени и Теневого Духовного Демона.

— В данный момент я на пятом звезде бронзового ранга. Я только вчера совершил прорыв. Как ты думаешь, удастся ли мне повторить его сегодня, младший брат? — продолжала кокетничать Хуянь Ланруо, придвигаясь ближе к Цао Фэнгуаню, заставляя свою грудь слегка подскакивать.

Цао Фэнгуань почувствовал, как в нем разгорелся огонек желания, но быстро подавил его.

— С моим эликсиром ты не только сможешь перейти на Ранг Серебра, но и стабилизируешь свой фундамент! — заверил он, его лицо покрылось румянцем от волнения.

Он поклялся про себя, что если у него будет возможность завоевать сердце этой непослушной девушки, то сделает так, что ей не захочется покидать его на несколько дней. Хуянь Ланруо внутренне улыбнулась, увидев его покрасневшее лицо, гордясь своим обаянием. Однако, отложив это чувство в сторону, она была взволнована перспективой совершить новый прорыв к Серебряному рангу.

Чэнь Линьцзянь, сосредоточенный лишь на том, как укрепить себя и свою семью, был глубоко благодарен.

— Младший брат, спасибо за то, что ты делаешь для всего Города Славы. Вскоре ты и твоя семья станете весьма знаменитыми, — воскликнул он от вдохновения.

— Не переживайте, в конечном счете обе стороны выиграют, и я тоже не отдам это бесплатно. К тому же, мне бы хотелось, чтобы вы называли меня Владельцем, — произнес Цао Фэнгуань, не испытывая восторга от обращения к нему как к младшему брату.

Чэнь Линьцзянь не обиделся и восторженно кивнул. Хуянь Ланруо, приближаясь все ближе к лицу Цао Фэнгуаня, спросила:

— Значит, ты предпочитаешь, чтобы тебя называли Владельцем, а не младшим братом?

Цао Фэнгуань был заворожен ее ароматом, похожим на запах роз. В этот момент ему захотелось подшутить над ней, чтобы показать, что нельзя играть с огнем, иначе можно получить ожог.

Он нежно схватил Хуянь Ланруо за подбородок и прошептал на ухо:

— Конечно, нет. Такие красавицы, как ты, имеют на это маленькую привилегию.

Хуянь Ланруо была поражена смелостью этого молодого человека. Не каждый обладает достаточно дерзостью, чтобы флиртовать с ней, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться, учитывая, как ревностно охраняет ее отец. Цао Фэнгуань, не дав ей времени на ответ, повернулся к толпе в очереди.

— Чувствую, что ты бесполезно тратишь мою доброту. Хочешь попасть в черный список? Стройся честно и не поднимай шум! — скомандовал он.

— Ну, следующая группа, входите! — добавил он.

Группа из двухсот нетерпеливых Заклинателей ворвалась в магазин.

— Ух ты! Невероятно, словно попал в другой мир! Какое прекрасное украшение! Смотрите, тот пытается прорваться в очередь — остановите его!

Если в магазине уже было так хаотично с двумястами людьми, Цао Фэнгуань не мог даже представить, что произойдет, если он впустит две тысячи. В данный момент в его магазине был только один автомат, который продавал две тысячи кока-кол в день, поэтому он решительно решил не запускать всех покупателей.

Ждать две тысячи человек в очереди к торговому автомату было совершенно абсурдно. Поэтому он ввел правило, разрешающее впускать внутрь только двести человек одновременно, и никому не позволено было войти до тех пор, пока не выйдет последний человек.

... Через некоторое время настала очередь Хуянь Ланруо и Чэнь Линьцзянь войти в группу из двести Заклинателей. Их лица выразили преувеличенное удивление, увидев внутренность магазина. Хуянь Ланруо почувствовала, что в ее сознании открылся новый путь, где она сможет открыть для себя все инновационное и мощное, что может предложить этот магазин.

— Хорошо, вот кока-кола. Положите деньги, где указано, и внимательно прочитайте инструкцию. Это очень важно. Не употребляйте кока-колу в моем магазине. Делайте это на улице или где угодно. Есть черный список, и если вы создадите какие-либо проблемы, которые повлияют на мой магазин, вы будете внесены в него и вам не разрешат входить сюда до конца жизни, — наставлял Цао Фэнгуань, не ведая, сколько раз повторял одни и те же слова. Ему даже пришла в голову идея записать их и воспроизводить автоматически.

Чэнь Линьцзянь и его подчиненные, находившиеся в бронзовом диапазоне, также сделали свои покупки и быстро покинули магазин, не создав никаких проблем. Хуян Ланруо тоже поспешила вслед за подругой. Наблюдая за тем, как все больше людей делали покупки и уходили, Цао Фэнгуань улыбался, думая, что в данный момент было бы разумно запретить покупателям употреблять продукты внутри магазина. Кто знает, сколько времени можно было бы потерять, среди радости и волнения людей, осознающих эффект кока-колы. В его сознании все еще сохранялся образ человека, который схватил его за ногу и заплакал, словно ребенок, пытаясь добраться до серебряного полигону. [Кока-кола в наличии: 0]

— Окончательно.

http://tl.rulate.ru/book/89628/2869301