Готовый перевод Since when am I become Invincible? / С Каких Пор я Стал Непобедимым?: Глава 8. Ты настолько глуп?

Как только они вошли во двор, они тут же ощутили это.

Каждый уголок двора словно наблюдал за ними.

Это было похоже на пристальный взгляд диких зверей, который давил на их сердца, затрудняя дыхание.

Казалось, перед ними не обычный двор, а бесконечная бездна.

Она предупреждала их, что, если они осмелятся сделать ещё шаг, они непременно погибнут!

Когда же они посмотрели вперёд, то наконец поняли, почему.

Перед ними один за другим появлялись мощные сущности!

Ритм Дао витал вокруг персикового дерева!

Ритм Дао окружал пруд с рыбой!

Ритм Дао окружал петуха!

Ритм Дао витал вокруг метлы!

...

Практически каждый предмет во дворе был таким!

Они могли чувствовать, что от этих вещей исходила ужасающая аура.

Казалось, что под её воздействием пространство искривляется!

«Э-это... Это действительно место, где живёт старший. Это слишком пугающе! Что это за сокровища?! » – сглотнув, Му Жун Сюэ задумалась в шоке.

Чэнь Пинъань, закончив говорить, заметил, что они его не слушают, а только пристально смотрят на двор. Он подумал, что они, возможно, никогда раньше не видели простого двора смертного, поэтому удивились. Не обращая на них внимания, он решил дать им осмотреться.

– Ладно, осмотритесь, а я пока приготовлю вам чай.

С этими словами Чэнь Пинъань направился в дом.

Пока Чэнь Пинъань был рядом, Му Жун Юньхай и остальные чувствовали себя немного увереннее. Но как только он ушёл, они поняли, что не могут даже шагнуть вперёд.

Каждое движение давалось с невероятным трудом, словно их тела налились свинцом!

– Это... – воскликнули трое, шокированные.

Они осознали, что чем дальше Чэнь Пинъань уходил, тем сильнее становилась давящая на них аура. Через мгновение троих словно вынудило сблизиться, и теперь огромный двор не оставлял им пространства для движения. Холодный пот струился по их спинам, полностью пропитывая одежду. С их лбов капал пот. В этот момент они чувствовали, будто каждый миг их жизни длился целую вечность.

Они мучились какое-то время, но, к счастью, когда трое были на грани обморока, из дома внезапно раздался звук кашля. Как только этот звук достиг их ушей, угрожающая аура мгновенно рассеялась, словно утонула в море.

Осознав это, трое из Секты Опоры с облегчением рухнули на землю, совершенно забыв об их внешнем виде, и тяжело задышали.

– Это... это было слишком страшно! – произнесли они, с ужасом вспоминая пережитое.

Они снова посмотрели на тех непобедимых сущностей. Но теперь всё выглядело совершенно обыденно. Не было и следа того могущества, которое заставляло их трепетать.

«Эти сущности... Когда они собирают своё присутствие, это настолько невероятно, что невозможно представить уровень их силы!»

– Отец... что это за сущности? Почему я чувствую себя перед ними словно муравей?! – слабо спросила Му Жун Сюэ, обратившись к Му Жун Юньхаю.

Му Жун Юньхай не успел ответить своей дочери, схватил её с Чжан Цинсянем и поспешно потащил в дом.

«Нельзя оставаться здесь. Надо поскорее к старшему».

Все эти ужасающие сущности стали послушными после одного кашля старшего. Это означало, что они полностью подчиняются ему!

Трое ворвались в дом, словно сбежавшие из плена.

Тем временем Чэнь Пинъань, пытаясь выпить чай, случайно подавился, и его лицо всё ещё было немного красным. Увидев, как вошли Му Жун Сюэ и остальные, он спокойно произнёс:

– Садитесь, чай только что заварен.

Однако, взглянув на них, Чэнь Пинъань вдруг замер.

«Что за... Вы втроём упражнялись во дворе?»

Он заметил, что Му Жун Сюэ, Му Жун Юньхай и Чжан Цинсянь были полностью вспотевшими. Их одежда промокла насквозь, а дыхание сбилось, как у людей, только что пробежавших марафон.

«Но ведь времени прошло совсем немного...»

Чэнь Пинъань нахмурился. «Чем они занимались, чтобы так устать за столь короткое время? Или, может быть, их тела просто слабые?»

Подумав об этом, он встал, подошёл к углу, взял немного ягод годжи и добавил их в чайник.

«Надо подлечить этих троих», – решил он.

Четверо быстро уселись за чайный стол. Му Жун Сюэ и двое мужчин сидели прямо, с напряжением наблюдая за руками Чэнь Пинъаня. Точнее, они пристально смотрели на чайник в его руках.

«В нём чувствуется сильная аура!»

Но эта аура была иной, чем давящая энергия во дворе. Она не несла злобы, а лишь подчёркивала свою необычность.

«Этот чайник точно могущественное сокровище!» – подумал Чжан Цинсянь, незаметно передав Му Жун Юньхаю сообщение через звуковую передачу.

«Уровень этого чайника не ниже, чем у ножа старшего» – ответил Му Жун Юньхай тем же способом.

Тем временем Чэнь Пинъань разлил чай по чашкам.

– Попробуйте. Моё чайное мастерство довольно хорошее. Если понравится, пейте ещё.

Му Жун Сюэ и остальные, зная правила чаепития, осторожно сделали по глотку. И в тот же момент их глаза широко раскрылись.

– Это!

Трое ошеломлённо уставились на Чэнь Пинъаня. С одного лишь глотка их духовный корень улучшился!

«Такого просто не может быть!»

Чэнь Пинъань, заметив их выражения, нахмурился.

– Что, вкус не нравится?

Трое поспешно замотали головами и одним глотком допили весь чай в чашке.

– Старший! Мы хотим ещё! – хором сказали они.

Чэнь Пинъань, видя их жажду, слегка улыбнулся и снова налил чай. «Похоже, сильно вспотели, потому и так жадно пьют», – подумал он.

Но как только они выпили, вновь подняли свои чашки.

– Старший, ещё!

Их глаза горели безумием, словно они увидели спасение. Чэнь Пинъань налил им ещё. Ситуация повторялась: они выпивали чай до дна и снова требовали ещё.

Прошло время, и палочка благовоний догорела.

Чэнь Пинъань не выдержал, резко поднялся, лицо его дёргалось.

– Трое, может, вы уже вернётесь домой? – предложил он с лёгкой усмешкой.

Но вместо ответа все трое громко икнули одновременно.

– Старший, мы ещё можем пить! – упорно произнесли они, поднимая чашки, несмотря на полные животы.

Чэнь Пинъань только с силой приложил ладонь ко лбу.

«Вы трое – настоящие дьяволы! Выпили три ведра чая, а ваши животы всё ещё не лопнули?»

http://tl.rulate.ru/book/89531/5390861