Готовый перевод Since when am I become Invincible? / С Каких Пор я Стал Непобедимым?: Глава 7. Двор, внушающий ужас

Чэнь Пинъань не знал, что сказать. «Почему кажется, что эти отец и дочь собираются устроить какое-то бессмертное представление?»

– Эм... Я не могу задерживать мисс Му Жун. В конце концов, я всего лишь смертный, так что... вы понимаете.

Чэнь Пинъань на самом деле считал, что Му Жун Сюэ вполне неплоха. Красавица, да ещё с отличной фигурой. Единственный недостаток – не самая выдающаяся сообразительность, что, по всей видимости, было унаследовано. Он бы и сам не отказался "есть с мягкой тарелки", но всё-таки предпочитал стабильность в семье. К тому же, у этой святой секты наверняка было множество поклонников. Если один из них, ослеплённый ревностью, решит его убить, выживет ли он?

Му Жун Сюэ и Му Жун Юньхай, услышав отказ Чэнь Пинъаня и напоминание, что он смертный, поняли, что он имеет в виду.

– Ладно... – уныло произнесли они оба. Му Жун Сюэ выглядела подавленной. Но внезапно она оживилась и предложила: – Старший, на самом деле я могу быть вашей служанкой! Как вам?

Услышав это, Му Жун Юньхай вновь оживился, с серьёзным лицом повторив наставление, что учил дочь быть благодарной с детства... Чэнь Пинъань и Чжан Цинсянь были ошарашены. В итоге Чэнь Пинъаню пришлось уступить.

Му Жун Сюэ, увидев кивок Чэнь Пинъаня, чуть не подпрыгнула от радости. «Сегодня старший дал мне такую возможность, что я смогла прорваться до девятого уровня культивации. А если однажды он даст мне что-то ещё, я достигну ещё больших высот! Этот шанс я ухватила!»

Му Жун Юньхай думал так же: с дочерью рядом их отношения с Чэнь Пинъанем будет трудно игнорировать. Теперь, когда Чэнь Пинъань стал предком их секты, у них будет больше взаимодействий. Кто знает, может быть, однажды старший даст шанс и ему.

«Тсс, я не прошу непрерывных прорывов, но если перескочу через пару уровней – из Царства Юаньин в Царство Выхода из Тела – это будет успех!»

Чжан Цинсянь смотрел на всё это с завистью. «Что за невероятная удача свалилась на секту Защитников? Они ухватили за руку такого могущественного человека. И ведь он сам пришёл к ним! Неужели у этого сильнейшего есть какая-то давняя связь с сектой?»

Чэнь Пинъань вовсе не был заинтересован в разговоре с Му Жун Сюэ. Тем временем система напомнила ему, что задание выполнено.

– Кстати, я забыл спросить: что предки секты делают в повседневной жизни? Если честно, мне больше нравится жизнь в маленьком городке. Дома у меня рыбы и куры, которых надо кормить.

Чэнь Пинъань чувствовал, что не вписывается в эти места культивации. Посмотреть – можно, но жить здесь? Это точно не сравнится с его собственным домом. Му Жун Юньхай, услышав это, понял, что имеет в виду Чэнь Пинъань.

– Старший, вам ничего не нужно делать. Мы будем нуждаться в вас только в случае важных решений для секты или при возникновении неразрешимых проблем, – сказал он с серьёзным выражением лица, хотя в душе тайно ликовал.

«Мы получили огромную выгоду!» Именно поэтому он выбрал Чэнь Пинъаня в качестве предка секты. Предок ничего не делает, кроме как появляется при кризисах. «С таким мастером, как Чэнь Пинъань, ставшим предком, какие враги нам страшны? Пусть только попробуют напасть – уничтожим!»

Чжан Цинсянь, зная Му Жун Юньхая, сразу понял, что тот ликует. «Он притворяется серьёзным, но внутри, наверняка, улыбается до ушей! И довольно бесстыдно!»

Чэнь Пинъань облегчённо выдохнул. «Честно говоря, если бы мне пришлось что-то делать, я бы точно не справился...»

В моменты кризиса секты ему вообще не нужно беспокоиться.

Чэнь Пинъань был в этом мире уже пять лет и никогда не слышал о серьёзных проблемах, с которыми сталкивалась Секта Опоры. Наоборот, она только процветала.

– Ну, тогда я пойду домой.

Чэнь Пинъань действительно не хотел оставаться с Му Жун Юньхаем и остальными. Ему казалось, что взгляд Му Жун Юньхая заставляет его чувствовать себя некомфортно.

Он посмотрел на них и с некоторым стеснением добавил:

– Знаете, я ведь смертный и не умею летать. Может, вы меня подбросите?

На этот раз Чэнь Пинъань решил быть послушным и немного более бесцеремонным, попросив прямо, чтобы его перенесли.

Му Жун Юньхай тут же кивнул, даже не раздумывая.

«Старший действительно до конца придерживается своей роли смертного. Даже когда просит других взять его с собой, он делает это так, будто ему действительно не хватает культивации. Если бы я был на его месте, я бы не смог так поступить. Это можно сделать только тогда, когда ты полностью веришь в свою смертность и считаешь других практикующих сильнейшими».

Мысли Му Жун Сюэ совпадали с мыслями Му Жун Юньхая, и её глаза снова наполнились восхищением.

На самом деле Му Жун Юньхай согласился так быстро, потому что хотел посмотреть, где живёт Чэнь Пинъань. «Если так, будет легче найти его позже», – подумал он.

Му Жун Сюэ и Чжан Цинсянь тоже решили последовать за ним, заявив, что хотят увидеть, как выглядит место, где живёт старший.

Чэнь Пинъань слегка нахмурился. «Моё жильё – это всего лишь обычный дворик», – подумал он.

Му Жун Юньхай, находясь в Царстве Юаньин, мог добраться туда за мгновение. Но вместе с Чэнь Пинъанем и остальными это заняло всего пару вдохов, прежде чем они оказались в городке Цинъюань.

Приземлившись, Чэнь Пинъань покачал головой.

«Эта полётная техника вообще не даёт никакого ощущения. Ничего не видно, ничего не чувствуешь. Такой полёт совсем не то, что я ожидал», – подумал он с сожалением.

Эту сцену заметили Му Жун Юньхай и остальные.

Они невольно вздохнули.

«Скорость света при побеге уже достаточно быстрая, но для старшего она кажется скоростью черепахи!»

Вернувшись в городок, Чэнь Пинъань первым направился к своему двору.

По дороге, проходя по улице, он встретил пешеходов, которые приветливо улыбались ему и окликали:

– Господин Чэнь!

Некоторые даже приглашали его в дом на обед, но он вежливо отказывался.

Через некоторое время Чэнь Пинъань наконец вернулся в свой двор.

– Проходите.

Чэнь Пинъань открыл дверь.

«Чувство дома – это лучшее», – подумал он с облегчением.

Трое из Секты Опоры посмотрели на обычный двор перед собой, нахмурились, но всё же вошли внутрь.

Однако, как только они переступили порог, все трое одновременно остановились.

В этот момент они превратились в глиняные статуи, глупо уставившись вперёд.

– Это...

Тела тряслись, а ледяной холод окутывал их.

Чэнь Пинъань, заметив, что они застыли, сказал:

– Проходите, выпейте чаю перед уходом.

Он чувствовал, что после того, как его доставили домой, следовало угостить их хотя бы чашкой чая.

Но Му Жун Юньхай и остальные не двинулись с места, словно не услышали его слов.

Они продолжали тупо смотреть на всё перед собой.

«Нет! Что здесь происходит?! Это так страшно!»

http://tl.rulate.ru/book/89531/5390860