Готовый перевод Cthulhu Gonfalon / Ктулху Гонфалон: Глава 101.

“Я никогда не знал, что Сяо Сю уже знал об этом.- Сказала мадам Тиг. Но еще более удивительным было то, что когда Рэй рассказал мадам Тиг о Дзешенге, она ничуть не удивилась. Вместо этого она вздохнула: “этот ребенок слишком умен!”

— А? Мадам Тиг, вы знали об этом?- Удивился Рэй.

— Конечно, смерть моего мужа в море все еще остается для меня загадкой; я его жена, и мне нужно тщательно изучить этот вопрос, — спокойно сказала мадам Тиг. “Я с самого начала не думал, что это просто совпадение. Это заговор, и я считаю, что тот, кто больше всего выигрывает от инцидента, является самым подозрительным. Итак, я начал свои исследования в церкви благородных девиц, и я быстро получил ключ.”

— Хотя я уже много лет живу на пенсии, но когда-то была очень опытной авантюристкой. На самом деле, я был очень известен как авантюрист, который путешествовал повсюду. Кроме того, я гораздо более эффективен, чем эта зеленая рука, Сяо Сю.”

Рэй наконец понял и рассмеялся.

Все это время он недооценивал способности мадам Тиг, и ему никогда не приходило в голову, что обычная женщина может быть такой оживленной и так весело разговаривать с кучкой могущественных авантюристов. Сам рыцарь парне был продвинутым рыцарем, а мадам Тиг-по меньшей мере авантюристкой среднего уровня, так что велика была вероятность, что она окажется такой же сильной, как ее муж!

“Если вы все знали, то почему молчали все это время?- Он был сбит с толку.

“А с кем же тогда, по-твоему, я могу поговорить?- Мадам Тиг вздохнула. “Мои дети все еще очень слабы, и знание этого не принесет им ничего хорошего. Кроме того, все мои старые друзья либо умерли вместе с моим мужем, либо перешли в лоно Церкви благородных девиц. У меня не было другого выбора, кроме как похоронить эту тайну в глубине своего сердца, поселить моих детей в других местах, а затем попросить кого-нибудь исследовать это.”

“И все же ты должен был мне это сказать!- Сказал Рэй. — Поскольку я уже ввязался в это дело, я должен что-то предпринять! Кроме того, я действительно силен. Если я не могу помочь вам, то могу попросить своих товарищей помочь вам. Если они тоже не могут помочь вам, я могу даже попросить Его Величество помочь вам.”

“Ты настоящий рыцарь! Я не хочу подвергать опасности других ради себя.”

— Мадам Тиг, поскольку вы уже признали, что я рыцарь, я уверен, что вы знаете, что обычно именно рыцарь решает, стоит ли ему заниматься тем или иным делом или нет.”

Он встал и стал очень серьезным. “Как рыцарь, я должен сделать что-нибудь, чтобы уничтожить этот ужасный заговор! И я клянусь своей честью, что сделаю все возможное, чтобы уничтожить все заговоры и наказать виновных!”

Услышав эти слова, мадам Тиг была полностью убеждена Реем. Если рыцарь поклялся своей честью помочь кому-то, он никогда не сможет отказаться от этого предложения. Если бы кто-то все еще не был готов принять его предложение, они бы оскорбили честь рыцаря.

Теперь, когда они оба достигли консенсуса по этому ключевому вопросу, в будущем все будет идти гладко.

Мадам Тиг поделилась с Рэем уже собранной ею информацией. По сравнению с информацией, которую собрал Цзэшенг, она была гораздо более подробной, особенно по некоторым критическим вопросам, что очень взволновало Рэя. Например, она получила информацию о человеке, который вступил в контакт с уплывшим бизнесменом.

Этого человека звали Шон Райли, он был сыном кастеляна Гарт-Тауна. Он отвечал за деловую активность в Гарт-Тауне. Чтобы построить новый деловой маршрут, он приплыл в Федерацию Мифата и случайно встретился с бизнесменом, который занимался бизнесом в заливе белой пагоды. С тех пор они стали друзьями.

Если за смертью мужа мадам Тиг и скрывался какой-то заговор, то этот Шон Райли должен был иметь к нему какое-то отношение, и существовала большая вероятность, что он был соучастником священника.

Рэй кивнул и сказал: «Эта часть информации действительно важна! Я все это продумал! Я немедленно отправлюсь со Стилом, чтобы найти этого Шона Райли и поговорить с ним.”

“Его здесь нет. Он либо в Гарт-Тауне, либо в заливе облачной пагоды.”

— В Заливе Облачной Пагоды? Разве они не встречались в заливе белой пагоды?”

— Залив белой пагоды-самый важный залив в нашей Федерации, и здесь смешиваются все хорошее и плохое. Здесь есть бесчисленные влиятельные фигуры и организации. Чтобы убедиться в собственной безопасности, они определенно выбрали бы бухту белой пагоды в качестве своего транзита”, — сказала мадам Тиг. — Бухта облачной пагоды не так уж велика, но для торгового флота она достаточно велика. Что еще более важно, правитель облачной пагоды Бей-продвинутый волшебник, и когда Шон Райли вступил с ним в бой, ему было бы гораздо легче иметь дело с ним, чем с легендарным волшебником. Кроме того, у него появился небольшой аппетит.”

Рэй кивнул и спросил ее, что он должен иметь в виду.

“Есть только одна вещь, с которой вам следует быть осторожным, — сказала мадам Тиг. “Вся моя семья и я, которая поедет с вами двумя.”

— Ну и что же?!- Рей был ошеломлен. “Это невозможно! Я знаю, что вы очень сильны, и Мисс Лив тоже способна сражаться, но как вы могли бы заставить Мисс Найс присоединиться к нам тоже?”

“Вы делаете все это для меня и готовы пойти на риск, чтобы выяснить причину смерти моего мужа. Конечно, я не могу не позволить тебе рисковать, пока я остаюсь дома и ничего не делаю. Поэтому я должна пойти с вами, — спокойно сказала мадам. “Если я пойду с тобой, Лив и Ницца не будут достаточно сильны, чтобы защитить себя. Оставить их здесь означает, что я отдаю их врагу. Так что мне придется взять их с собой.”

“Вам действительно не нужно приходить, пожалуйста, имейте веру в себя.”

“Это не имеет никакого отношения к твоим способностям. Как ты и сказал, ты рыцарь и у тебя есть свои принципы и честь. У меня, как у жены парне, тоже есть свои принципы и честь, — мягко, но очень решительно сказала мадам Тиг. “Если вы думаете, что мы трое-обуза, мы можем последовать за вами двумя. Я обещаю, что не доставлю тебе никаких хлопот. Но, честно говоря, я думаю, что лучший выбор для нас, чтобы пойти вместе.”

Рэй нахмурился и посмотрел на Стила, который внимательно слушал, надеясь получить от нее хоть какую-то поддержку.

— Я думаю, что мадам Тиг права, — сказал Стил. Я думаю, нам лучше пойти вместе.”

Рэй не думал, что Стил согласится с мадам Тиг, поэтому он повернулся к Суй Сюн.

“Я не вижу никаких проблем, если она поедет с нами, — сказала Суй Сюн. “А что плохого в том, что жена хочет отомстить за мужа и найти причину его смерти? И это также правильно для дочери, чтобы сделать это для своего отца. А что касается молодой Ниццы, как ты думаешь, мы должны оставить ее в покое?”

“Но … это слишком опасно! Там может быть большая драка!- Рэй был очень зол. “А вы не задумывались, насколько это может быть опасно? А Ницца еще слишком молода!”

Суй Сюн наконец поняла, что он имел в виду, и начала ругаться. — Вот дерьмо! Да что с тобой такое? Ты сомневаешься в моей силе? Если ты не можешь защитить ее, у тебя все еще есть я! Независимо от того, насколько большой бой мы можем столкнуться, я определенно могу защитить ее!”

Рей был сильно раскритикован Суй Сюн, и он выдавил из себя улыбку.

Тогда все было решено. Мадам Тиг и ее семья поедут вместе с ними. Мадам Тиг действительно была энергичным и решительным человеком. Она сразу же принялась паковать вещи из Ниццы, а также убирать все ценные предметы или что-либо, что было запоминающимся. Когда Лив вернулась домой после уплаты всех долгов, она была ошеломлена, увидев, что ее дом был опустошен.

“Что… что происходит?- спросила она. “Мы что, уезжаем отсюда?”

“Нет, мы едем в залив облачной пагоды.- Мадам Тиг чувствовала, что больше нет необходимости что-то скрывать, поэтому она все объяснила Лив. — смерть вашего отца, как и других людей, на самом деле не так проста. За этим стоит какой-то заговор. Мистер Рэй пообещал нам, что он и мисс Стил вместе с нами отправятся в облачный залив пагода и помогут нам найти того, кто знает об этом, и раскрыть правду.”

Лив была совершенно ошеломлена, наблюдая за своей матерью, которая была одета в кожаные доспехи, длинный лук, сумку, полную стрел, и длинный меч. Ее сестра Ницца тоже была одета в маленькую кожаную броню и держала в руке игрушечный маленький щит, а сама счастливо бегала вокруг. Она не могла поверить своим глазам. Да что же такое происходит? Она никогда не знала, что ее мать была авантюристкой! А доспехи, которые носила ее сестра: должно быть, мать приготовила их давным-давно!

“ … Ты сказал, что на нашего отца тайком напал «темный прилив» том Сал, не так ли?- Спросила Лив.

“Все это немного странно, и за всем этим стоит заговор, — сказала мадам Тиг. — Поскольку за этим стоит заговор, я найду правду!”

Лив нахмурилась и кивнула: Мы немедленно отправимся в путь!”

Суй Сюн была очень впечатлена этой девушкой и сказала Рэю тайно: «эта девушка также очень энергична и решительна; она получила очень хорошее семейное образование!”

“Да, и все же я немного беспокоюсь.- Рэй выдавил из себя улыбку. “Не знаю почему, но у меня действительно странное чувство.”

— Боже мой! Ты рыцарь; когда же ты стал провидцем? «странное чувство» … даже у меня есть такое странное чувство, просто будьте разумны!”

Рэй лишился дара речи и почувствовал насмешку над самим собой, но тут же перестал волноваться.

Его Величество прав. Мы будем в безопасности рядом с Его Величеством. Если все еще существует опасность, когда нас сопровождает Бог, то в этом мире никогда не будет безопасного места.

— Может быть, я слишком много думаю.…”

“Ну конечно же!- Усмехнулась Суй Сюн, а затем применила заклинание прорицания.

К сожалению, из-за заговора, стоящего за этим делом, заклинание прорицания не смогло показать удачу или неудачу их путешествия.

— Заклинание не действует. Как это неудобно!- Пробормотала Суй Сюн. — Увы! В прошлом я просто путался без цели. Я тоже не могла произнести заклинание прорицания, но никогда не чувствовала себя так, как сейчас. Теперь я могу сделать заклинание гадания, и всякий раз, когда я не могу предсказать будущее, столкнувшись с большой вещью, я чувствую себя очень неуютно…”

Затем он подумал о заклинании, которое он сделал раньше. В то время он хотел знать, будет ли его путешествие гладким или нет. В результате путешествие должно было пройти гладко, и у него было несколько хороших сюрпризов.

Судя по всему, Рэй и Стил были «хорошими сюрпризами».’ Но если первоначальная цель его путешествия так и не была достигнута… тогда что же на самом деле означало это «гладкое путешествие»?

Увы! Быть провидцем было трудной работой как для Бессмертного, так и для Бога!

http://tl.rulate.ru/book/89483/4200540