Готовый перевод Idle Mage: Humanity's Strongest Backer / Простой Маг: сильнейший покровитель человечества: Глава 4

Аштон был ошеломлен, он не ожидал такого. Какой же нелепый этот рекламный ролик!

И дело не только в этом… следующие рекламные ролики, которые шли за ним, были точно такими же. Плохо и пошло, но, по какой-то причине, Аштон мог сказать, что такой маркетинг мог бы просто сработать в подобном мире.

Слегка разочарованный, Аштон незаметно покачал головой и вместо этого посмотрел в окно. То, что он увидел за ним, было по крайней мере приятнее, чем эти ролики.

Он видел, как транспортное средство въезжает в какой-то туннель, сначала было темно, но после того, как они вышли из тоннеля, Аша встретил раскинувшийся город, полный яркости и красок.

Теперь он понимает, почему район, где они находились ранее, считался «Трущобами». Сравнивая ту зону с тем, что он видит сейчас… нет никакой конкуренции.

Он увидел небоскребы с огромными кристаллами, сверкающими яркими огнями. Он увидел людей, странно передвигающихся на летающих транспортных средствах, таких как: мечи, пегасы, черепахи, машины, он даже видел дом, парящий над землей.

Сам город выглядел очень современным, если не сказать, более продвинутым, чем его старый дом. Здесь есть небесные рельсы, всевозможные машины, голограммы… люди были самых разных размеров и форм, были даже животные на поводках — виды домашних животных, которые он никогда раньше не видел, он даже видел несколько человек, летающих в воздухе без помощи каких-либо устройств.

Здесь так много того, что он не понимает, и ему не терпится узнать о них больше. Хотя он понимал, что этот мир, будучи таким продвинутым и магическим, таит в себе невообразимые опасности, он не мог не интересоваться им.

Транспортное средство продолжало движение, и все внимание Аштона было полностью поглощено тем, что он мог видеть за окном. Он пытался угадать вещи по их внешнему виду, но не мог знать, прав он или нет, так как видел их впервые.

Он мог читать некоторые знаки, но пока не мог их понять. Он решил, что не стоит обращать на них много внимания, так как придет время, когда он поймет их позже.

Шло время, и через четыре часа транспортное средство наконец достигло своего пункта назначения. Водитель объявил, что они уже в Федеральном центре, и монахини сказали детям встать и подготовиться.

Как и раньше, Аштон остался позади группы. Похоже, они совершенно забыли о нем. Это должно быть нормально, поскольку они уже здесь, ему просто нужно идти за ними.

«Хм, меньше, чем я ожидал», — подумал Аштон, глядя на здание перед собой.

Федеральный центр был меньше, чем он изначально думал. Он был высотой … шесть? Семь этажей? Это из-за небоскребов, окружающих его, это место выглядело нелепо.

Тем не менее, здание выглядело очень современным. Есть стеклянные окна, раздвижные двери… он даже видел какой-то устройство аутентификации, используемое служащими, было круто и свежо.

Монахини посмотрели на детей и собрали их в кучу. Они словно окружили их, так как вокруг было много людей. Видя, что большинство из них были детьми его возраста, они, вероятно, были здесь по той же причине, что и он.

Аштон увидел, как Сестра Миллибет что-то шепчет другим монахиням. Когда те кивнули, Миллибет подошла и поговорила с охранниками.

Они коротко обсудили что-то, и Миллибет вернулась к ним, Аштон затем услышал, как она сказала:

«Вовремя, нам нужно идти, мы не можем задерживаться, иначе они выгонят нас».

Аштон приподнял бровь, но ничего не сказал. И точно так же, как он ожидал, монахини сказали им зайти в центр.

Войдя, первое впечатление Аштона было: «Ух ты, здесь холодно». Потому что внутри действительно было холодно. Он инстинктивно искал кондиционеры, но не смог найти ни одного.

Однако, когда он пошел в том направлении, откуда дул ветер, он увидел что-то голубоватое… ритуальный круг? Что-то в этом роде. Ветер дул от туда. Его первой мыслью было «Как?», но снова он думал, что бесполезно думать об этом, поэтому отложил этот вопрос на потом.

Он огляделся и внимательно осмотрел окружение. Он обнаружил, что весь первый этаж этого здания, похоже, отведен для приема людей.

Большая часть площади была заполнена стульями, перед ними был стол с красивыми женщинами, разговаривающими с детьми его возраста. На их столах были стопки бумаги и некий механизм, в который дети вставляли указательные пальцы.

Аштон видел, как они немного морщились, и когда вытаскивали пальцы, женщины давали им либо конфету, либо леденец на палочке.

«Хм, это напоминает мне стоматологов. Эти женщины не стоматологи, правда»?

«Ладно, дети, слушайте внимательно». Сестра Миллибет привлекла их внимание, что вывело Аштона из оцепенения. «Видите эти стулья? Идите туда и садитесь рядом с последним человеком в очереди. Наблюдайте, как очередь двигается, пока вы не дойдете до красивых сестер спереди, хорошо? Не бойтесь, мы будем здесь ждать вас».

Дети кивнули ей, и старший естественным образом взял на себя роль лидера. Они пошли к стульям, и старший сел рядом с последним человеком в очереди.

Глаза Аштона почти вылезли из орбит, когда он сел.

«Черт побери! Что же это было?!»

Нет, он не пострадал, и его задницу не проткнули никакими острыми предметами. Он просто был удивлен, насколько мягким и комфортным был этот стул.

Он выглядел неприметно на первый взгляд, но как только он сел, он почувствовал, как его задница опускается в облако или что-то в этом роде. Судя по мимике его собратьев-сирот, он был не один, кто был в шоке от этого.

Один из них даже выглядел так, будто размышлял, можно ли украсть этот стул.

«Из чего же это сделано? У пены памяти нет такой мягкости, это точно. Черт возьми?»

Внезапно очередь сдвинулась. Люди начали вставать, сироты тоже пошли за ними. Очередь двигалась змейкой. И судя по тому, как быстро продвигалась очередь, должно было пройти недолго, пока дошла их очередь.

Аштон огляделся, ожидая, он внимательно осмотрел первый этаж, пытался вникнуть в то, что он мог видеть.

Наблюдая за людьми, он понял некоторые интересные вещи об этом месте. Например, автоматы тоже есть в этом мире.

Они выглядели так по-другому, что сначала он подумал, что они должны быть телевизорами, но нет. Он увидел, как кто-то подходит к нему, и он автоматически загорается. Затем он видел, как человек нажимает на него, а затем вставляет бумажные деньги в щель с левой стороны экрана. Затем появился отсек и выплюнул напиток человека.

«Это круто». Аштон хотел встать и попробовать сам, но вспомнил, что у него собственно ничего нет, даже ни единого цента денег.

Аштон также обнаружил указатели, ведущие в некоторые другие зоны, такие как комната отдыха, комната только для сотрудников, он также видел лифт, который доставит их на верхний этаж…

Аштон продолжал оглядываться по сторонам и делать заметки о своем окружении. Очередь уверенно продвигалась, и к тому времени, когда наступила их очередь, Аштон сосредоточился на том, что было перед ним.

Он не долго ждал, пока женщина перед ними не показала жестом «идем», поэтому они встали.

Как только Аштон сел, женщина перед ним улыбнулась ему дружелюбно и спросила:

«Доброе утро, меня зовут Эппл. Могу я узнать твое имя?»

"Аштон", — ответил он. Да, он решил поговорить на этот раз, он не хотел усложнять жизнь этой женщине, в конце концов. Ее работа и так делает это, как он предполагал.

«Хорошо, Аштон, сегодня у тебя День Пробуждения! Разве это не волнующе?»

« Налаживание контакта? Отдел по работе с клиентами очень хочет узнать твое мнение, ахем!»

Аштон просто кивнул, что сделало ситуацию немного неловкой. Тем не менее, поскольку Эппл была профессионалом, она не дала этому влиять на себя.

«Хорошо, так что, Аштон, вот как будет проходить процесс. Здесь я задаю тебе вопросы, чтобы заполнить твою Анкету. Эта Анкета будет представлена правительству, поэтому я бы оценила, если ты сможешь ответить на нее как можно более подробно и правдиво, ты понимаешь?»

Аштон снова кивнул. Да, этот процесс действительно возвращает его к добрым старым временам.

Затем женщина задала ему несколько вопросов о себе, на которые Аштон ответил как можно более плавно. Как только форма была заполнена, женщина просмотрела ее с ним, чтобы убедиться, что все, что записано в нее, верно. После этого она сказала:

«Хорошо, Аштон, мы на последнем шаге регистрации». Затем Эппл показала жестом на устройство рядом с собой и продолжила: «Это устройство здесь возьмет у тебя кровь, которая также будет добавлена в твою анкету».

«Вставьте, пожалуйста, указательный палец, вы почувствуете слабый укол, но это нормально, не пугайтесь».

Аштон кивнул и сделал то, что она сказала. Он почувствовал укол, но он был не так плох, как он думал, он не болел и не был достаточно сильным, чтобы заставить его морщиться. Затем он вытащил палец, после того как Эппл сказала, что все готово.

«Отлично! Ты справился как профессионал! Это впечатляет! Вот, возьми леденец на палочке».

Аштон сдерживал желание засмеяться над этим.

«Хорошо, итак, мы закончили здесь. Видите того Большого Брата там? Того, у которого странная татуировка на левом глазу? Идите к нему, и он отведет вас на второй этаж, где произойдет ваше пробуждение».

Аштон кивнул и встал со стула.

http://tl.rulate.ru/book/89461/4208893