Готовый перевод MCU: The Heavenly Devil / В Марвел со способностями Дофламинго: Глава 22: Становление новым Кингпином (1 ч.)

Наступил новый день, и Дофламинго вернулся домой с несколькими ранами на руках и щеках.

Он только что совершил налет на базу 5 крупнейших мафий во всей Америке, и, несмотря на сильное тело и сверхспособности, это не значит, что он непобедим.

Бывали моменты, когда он чувствовал все пули и гранаты, брошенные в него, и иногда он был ошеломлен их количеством, и его тело не успевало реагировать достаточно быстро.

- Мне нужно усилить свои тренировки по физическим качествам. - пробормотал про себя Дофламинго и с грохотом рухнул на кровать.

Несмотря на то, что он сильнее обычного человека, в конце концов, он все еще человек.

Тем временем Матильда пришла в его комнату и, увидев, что Дофламинго “мертв” на кровати, посмеялась над его позой и накрыла его одеялом.

- Спи спокойно. Потому что завтра имя “Джокер” пронесется по подпольному миру как ураган. - проговорила Матильда, прежде чем выйти из комнаты, чтобы продолжить распространять в Подпольном мире информацию о том, что появился новый Кингпин, и это Джокер.

***

- Кто такой этот Джокер? - В темной комнате темнокожий мужчина говорил, читая информацию, лежащую перед ним.

- Понятия не имею. Он просто появился из ниоткуда и захватил все 5 мафий в Нью-Йорке, как тайфун.

Ему понадобилась всего одна ночь, чтобы нанести огромный ущерб этим пяти мафиям. - Красивая женщина ответила на его вопрос.

- Фокс, как, по-твоему, он сделал все это всего за одну ночь? - спросил мужчина, глядя на женщину, к которой обратился.

- Я не знаю. Но если кто-то действительно сделал это в одиночку, то ему понадобится не оружие. А сила.

-Сила?

-Да. Непостижимая сила. - повторила Фокс, улыбаясь. Она чувствовала интерес к этому человеку и хотела узнать его секреты.

-Найди мне этого человека и посмотри, сможем ли мы договориться о том, чтобы он работал на нас. - Мужчина положил бумаги на стол и обратился к Фокс.

-Я найду. Как насчет Кросса? Вы уверены, что мы должны оставить его в покое? - Фокс выразила свое беспокойство по поводу человека по имени Кросс.

- Ты права. Но у нас пока нет решения для него, и, кроме того, он еще не заметил, что мы уже знаем его истинную цель. - сказал мужчина, взяв сигару и закурив.

- Хорошо. Увидимся позже, Слоан. - Фокс попрощалась с человеком, которого теперь звали Слоан, и вышла из комнаты.

***

- Джокер? - В холле отеля мужчина пил виски, рассказывая о Джокере, который только сегодня стал знаменитым.

-Да. Мистер Уик, на самом деле, ходили слухи, что этот Джокер также стоял за смертью Кингпина и, как говорят, обладает некими “сверхспособностями”. - Чернокожий мужчина за столом с уважением обратился к мистеру Уику.

- Неважно. Жаль только, что голова Кингпина уже не на его шее, я думал снять ее сам. - Мистер Уик одним махом допил свой напиток и заказал еще один.

-Что ж, это был бы бой, который стоит посмотреть. Кингпин против Бугимена. - сказал чернокожий мужчина, скрывая свое волнение за словами, которые он только что произнес, пока он готовил еще один стакан виски для Уика.

- Джон! Рад тебя видеть. - Внезапно позади него раздался голос мужчины средних лет, когда Джон Уик, не потрудившись обернуться, назвал имя говорившего.

-Уинстон.

-Ты, наверное, слышал о Джокере? Видишь ли, за его голову назначена награда, которая будет доступна на следующей неделе. Я уверен, что многие готовы за него заплатить. Ты тоже рискнешь? Ты можешь использовать это, чтобы вырваться из лап Тарасова. Я слышал, что ты хотел уйти на пенсию. - Уинстон сел рядом с Джоном и заказал прекрасное вино, после чего заговорил с Джоном Уиком так, как будто они были близкими друзьями.

- Сколько это стоит? - спросил он.

- Пока не знаю. Может быть, около 10 миллионов долларов? - Уинстон пожал плечами, потягивая вино.

- Это огромная сумма для новичка. - Джон усмехнулся.

-Я тоже об этом думал. Однако, знаешь ли ты, кто назначил награду? - Уинстон тоже усмехнулся, прежде чем спросить Джона, как будто хотел, чтобы тот сам догадался.

-Кто? Высокий стол?

-Нет, нет. Это Тарасов и другие мафиозные банды Нью-Йорка. Они сказали, что чувствуют угрозу от присутствия Джокера и хотят убрать его как можно скорее, пока он не разросся.

-.... - Хотя Джон был удивлен, но он все же сумел сдержать себя и просто кивнул головой.

- Как и ожидалось. Тебя уже ничто не удивляет, да? - сказал Уинстон.

*Ринг!* *Ринг!* *Ринг!* *Ринг!*

Внезапно телефон Джона зазвонил три раза.

-Это должно быть он. - Уинстон взглянул на телефон и сделал глоток вина.

Джон бросил на него последний взгляд, прежде чем встать с табурета и уйти из бара.

http://tl.rulate.ru/book/89294/3084372