Готовый перевод Global Game: Comes with Portable Store / Глобальная игра: Поставляется с портативным магазином: Глава - 2.

Су Чансин не знал, убил ли зомби человека из того же мира, что и он, но он знал, что сегодня между ним и этим зомби был только один человек.

Дыра в двери не слишком большая, зомби приходится наклоняться, чтобы пролезть внутрь.

Су Чансин принял позу игрока в бейсбол обеими руками, и в тот момент, когда он заметил зомби, он взмахнул им изо всех сил, и стальной стержень ударил сбоку по голове зомби издалека.

"Это сложно, но едва ли выполнимо".

Су Чансин отбросил зомби палкой назад. Его движение было не слишком быстрым, возможно, немного медленнее, чем у обычных людей.

Руки Су Чансина, державшие стальной стержень, немного онемели. Только что он применил слишком много силы и чуть не выпустил стальной прут из рук.

Несколько секунд спустя зомби снова высунул голову из большой дыры, и удар палкой на этот раз не причинил ему особого вреда.

Су Чансин вздрогнул, имитируя движения бейсболиста, и снова ударил зомби палкой по голове, снова вырубив зомби.

У него нет опыта в драках с другими, но он часто смотрит бейсбольные матчи, так что эти два явления должны быть взаимосвязаны.

Этот удар Су Чансина потребовал немного меньшей силы, чем предыдущий, но из-за использования навыков генерации энергии мощность была не намного хуже.

Болезненный рев зомби донесся из-за двери.

Зомби, казалось, был в ярости и внезапно снова высунул голову, но был нокаутирован Су Чансином палкой, и черная кровь потекла по его голове.

Су Чансин обнаружил, что этот зомби в принципе не обладал интеллектом и просто продолжал повторять способ проникновения.

Залезай, палка.

Залезай, палка.

······

Повторив это восемь раз, за дверью послышалась вибрация, и зомби, наконец, упал на землю.

[Убивайте зомби, получите 10 очков]

[Выполняйте побочные миссии, убивайте зомби, 100 очков]

"Кангданг ~"

Стальной прут был брошен на землю.

Су Чансин прислонил к стене и тяжело дышал. Он уже был измотан, восемь раз взмахнув стальным прутом.

Деревянная дверь была полностью сломана зомби, и зомби могли снова войти напрямую.

Это была счастливая случайность, что Су Чансин смог убить этого зомби. Если бы он встретился с ним лицом к лицу, он определенно не был бы противником этого зомби.

Его одежда была залита кровью зомби, и он забивал зомби до смерти одного за другим палкой. Сцена была необычайно кровавой.

Су Чансин немного отдохнул и успокоился. Хотя запах крови и прогорклости был невыносим, он не вышел. Эта комната была самым безопасным местом для него.

И в этом здании может быть много зомби, как только он спровоцирует еще одного, ему будет негде прятаться.

Оставайтесь устойчивыми, чтобы выжить.

Су Чансин обнял стальной стержень в своих руках, снова достал свой мобильный телефон и просмотрел магазин уцененных товаров. В нем было много всего интересного.

[Еда: 1 литр бутилированной воды (количество 10), скидка 50%, 1 балл

Хлеб (количество 10), скидка 50%, 1 балл]

[Оружие: стальная палка (количество четыре), скидка 50%, 10 очков

Стальной нож (количество 5), скидка 40%, 30 баллов]

Очевидно, что стальной нож - лучшее оружие, чем стальной прут, и цена на него будет намного дороже.

Здесь есть еще один особый пункт.

[Зелье физического усиления (драгоценное), скидка 10%, 500 очков]

[Зелье для укрепления физических сил: продукт технологии будущего, который значительно усиливает функции человеческого организма. Разрыв между вами и Суперменом может быть всего лишь одним зельем. 】

Первоначальная цена этой вещи составляет 5000 баллов! По сравнению с другими предметами, это очень дорого, и слово "драгоценный" специально помечено на обороте, что явно отличается от других предметов.

У Су Чансина было сильное предчувствие, что этот предмет может изменить статус-кво его тела, по крайней мере, приблизить его тело к стандарту нормального человека.

Если бы у него была боевая мощь обычного человека, Су Чансин был уверен, что в предыдущей ситуации он мог бы убить этого зомби тремя ударами.

Су Чансин подумал об этом и стала более уверенным в идее обмена этого предмета. Затем он заметил строку отображения времени в нижнем левом углу магазина, время обновления, 47:24.

Обновляйте раз в два дня, возможно, после обновления зелье, укрепляющее тело, исчезнет.

Он должен был набрать 500 очков за два дня, и теперь у него было 110 очков, чего не хватало на 390 очков, что было эквивалентно убийству 39 зомби.

Су Чансин немного поразмыслил, открыл форум и посмотрела на ситуацию других людей.

Ван Лунсусу: В настоящее время я нахожусь в запечатанном подвале, полном зомби. Может быть, они уйдут завтра. Кто-нибудь может дать мне немного воды? Вместо этого я могу использовать дать печенье.

Ханк: Братья, у кого бы ни было оружие в руках, я могу обменять его на воду и еду. Пока у меня есть оружие, я могу убивать этих тварей.

sos: Кто спасет меня, мне сейчас так страшно, пока кто-то может прийти и спасти меня, я буду принадлежать ему.

Ниже прилагается фотография плачущей девочки с испуганным лицом, и она выглядит довольно хорошо.

Чтобы выжить, подобные вещи не редкость, но за ее спиной не так много людей, которые ей отвечают. В конце концов, сейчас все в опасности, и никто не может позаботиться о других.

······

Голова Су Чансина начала нагреваться, когда он увидел эти сообщения. Он был уверен, что у этих людей не было магазинов со скидками.

Потому что выполнение миссий новичка даст вам десять очков, в то время как на воду и хлеб в магазине нужно всего одно очко, а на дешевое оружие - всего десять очков, поэтому им нет необходимости обращаться за помощью на форум.

И похоже, что обмен материалами может осуществляться через форум мобильных телефонов.

Мышление Су Чансина начало активизироваться, когда он подумал об этом. Хотя он мог получать очки, выполняя миссии и убивая зомби, это не обязательно было делать таким образом. Он мог бы использовать более спокойный метод.

Су Чансин просмотрел несколько сообщений, и большое количество людей оказались где-то в ловушке, как и он, и у них не было оружия.

С помощью оружия у обычных людей есть шанс убить зомби, и некоторым людям, которые уже сильны в бою, также понадобится оружие под рукой.

Таким образом, оружие - самый дефицитный ресурс на данном этапе.

Су Чансин немедленно зарегистрировался на форуме идентификатор под названием счастливчик и предварительно опубликовал сообщение.

Счастливчик: Твердый стальной стержень разменивается на 100 очков, первый пришел, первым обслужен, никакого ожидания, я уже убил зомби стальным стержнем.

【изображение】

Ниже приведено изображение стального стержня ****.

Су Чансин считает, что цена в 100 очков очень разумна, пока он выполняет задание по убийству зомби, он получит 110 очков, и никто пока не должен по-настоящему осознавать важность очков.

Вскоре после того, как сообщение было опубликовано, кто-то ответил.

Я использую свои руки, чтобы осуществить вашу мечту: босс действительно убил зомби, а я все еще дрожал в углу.

Скучаю по тебе: у меня есть десять очков, и я надеюсь добавить немного еды в обмен на стальной прут. Вокруг меня уже бродит зомби, пожалуйста, измените его вместе со мной.

Естественные враги зомби: Все одинаковы, не притворяйтесь жалкими. У меня пятьдесят очков, и я надеюсь добавить немного еды в обмен на стальной прут. Вокруг меня тоже бродит зомби, я умоляю вас изменить это вместе со мной.

http://tl.rulate.ru/book/89251/2850831