Готовый перевод Повелитель Теней в Моей Геройской Академии / Повелитель Теней в Моей Геройской Академии: Глава восьмая. Девушка и подземелье.

Глава восьмая. Девушка и подземелье.

Спустя неделю после первой драки с Руми. 

Японский парк, не был многолюден в это время дня. Да и жара была не слабой. Так что найти тихое местечко для разговора с одноклассницей после школы было не трудно.

Этим самым местечком по итогу стал маленький мостик, под которым текла вода. Возможно это было не самое красивое место из возможных, но зато оно было очень тихим, а звук текучей воды сильно успокаивал мои нервы.

-И так Абэ, о чём ты хотел со мной поговорить? – Очако, мило покраснев, отвернулась от меня и поглядела на воду.

-Я же просил называть меня по имени. – Я фыркнул, после чего посмотрел на её милое личико. Вообще в этом мире почти все девушки, не имеющие особой мутации в теле, были довольно красивыми, словно модели из моей прошлой жизни. (Хотя даже те, кто и имели некоторые мутации всё равно были миленькими).

-Да-да… Прости. Просто это смущает немного, Кио… - Она покраснела. Японцы обычно обращались друг к другу по фамилии, а по именам обращались друг к дружке только очень близкие люди. Ещё сложнее было с суффиксами и приставками, но для меня они к счастью произносились чуть ли не на автомате, так что я даже не обращал на подобное внимание.

-Эх… Полагаю моё предложение смутит тебя ещё больше, но я всё же скажу это… Очако, ты мне нравишься, и я хотел бы с тобой встречаться. А что насчёт тебя? Есть ли у тебя такое же желание? – Я улыбнулся этой очаровашке.

Девочка немного подзависла. Запустив руку в волосы, она уставилась на меня как баран на новые ворота.

-Кхм… Как бы сказать. Я и так чувствую себя очень неловко, так что если ты не испытываешь ко мне того же, то так и скажи, а не смотри на меня так, будто я говорю с тобой не на японском. – Я постарался показать ей самую милую из возможных улыбок.

-Оу… Я… Я просто удивлена, что Теневой Принц вдруг признался мне в любви. – Ошарашено пояснила она.

На самом деле, в нашем классе, нет даже во всей школе, я был очень популярен. Хотя я и был ребёнком из детского дома, но моя причуда была чрезвычайно сильной, а о моих интеллектуальных способностях говорило моё звание лучшего ученика Японии. Прибавить к этому некоторую загадочность из-за моей необщительности с другими, любовь часто покидать учебное заведение прячась в тени, а также пусть и специфическую, но очень миловидную внешность, очарование к которой добавляла романтизация эльфов из книжек, вот и выходило, что в глазах наших одноклассников я был очень крутым парнем. Но если честно, общался я только с Очако.

Я уже обжёгся с теми тремя из детского дома (пусть на деле мне уже просто удобно придерживаться поведения обиженного на них, но осадок с того случая, не смотря ни на что, всё же остался), так что в итоге я решил не строить крепких отношений с обычными людьми. Лучше строить связи с героями из аниме. Всё же они в оригинале были показаны как герои с положительными чертами, а потому и их характеры, чисто теоретически, должны быть надёжными. Таким образом Очако была, можно сказать, моей единственной ровесницей с которой я построил отношения. Так что даже удивительно, что она так удивлена моим словам.

-Знаешь мариновать кого-то с ответом на волнительный вопрос может казаться тебе забавным. Но он не кажется забавным мне. – Я укоризненно поглядел на неё.

-Ах! Да-да! Конечно! Кио ты очень крутой! И да, ты мне тоже нравишься. Но… Нормально ли это? Ты такой… - Она неуверенно повела в воздухе ладошкой. – Крутой? А я… Я довольно обычная.

Я закатил глаза.

-Ты думаешь не о том Очако. – Я обнял её. – Ты мне нравишься и для меня этого достаточно. – Я с улыбкой, наконец, поцеловал её сладкие губы. Хмм… Теперь, когда мы официально встречаемся, я смогу трогать её в некоторых интересных местах, и целовать. А потом… Через пару-тройку лет, когда мы будем учится в ЮЭЙ, я даже смогу наконец расстаться с невинностью, и помочь расстаться с ней этой замечательной красавице.

-Эмм… - Она мило пискнула после, того как наш поцелуй был прерван.

-Что же, давай отметим начало наших официальных отношений порцией мороженого! – Я положил руку ей на плечо.

-Эээ? Да. Хорошо. – Она неловко кивнула.

Я же поглядел на окно своих характеристик. К этому моменту я наконец докачался до 40 уровня, а потому после нашей встречи/свидания, я смогу отправиться на выполнение классовой миссии.

Интерлюдия. Очако Урарака.

Очако чувствовала себя очень неловко, находясь рядом со своим парнем.

Кио Абэ – сильный, умный, красивый. Можно сказать, он был идеальным! Разве что немного мрачным, но и в этом была своя особая эстетика.

Он гений, который спит на уроках, но всё равно является лучшим учеником в школе, и во всей Японии.

Он обладает невероятной физической силой, и очень красивым телом. Да что говорить, он как эльф из сказки!

Даже её собственная мама заявила Очако, что Кио невероятно милый и обаятельный. А отец впечатлялся его глубокими знаниями, и, хотя изначально ему не нравился приведённый к ним домой друг Очако, он быстро изменил своё отношение к нему.

-«Однако почему такой идеал выбрал меня?» – В школе было много красивых девушек. Но он выбрал именно её.

Вначале он выбрал её как друга, постоянно оттираясь рядом с ней, и игнорируя остальных девушек, а теперь он ещё и предложил ей встречаться.

Даже сейчас, покупая мороженное в кафешке у парка, она видела, как девушка за соседним столиком, сидящая со своим парнем, пожирала Кио глазами. Да и продавщица, женщина лет тридцати, тоже не сводила с него глаз. Все они были очарованы его красивым и развитым не по годам телом. Однако он интересовался только ей, и общался только с ней и ещё каким-то другом, что был сильно его старше, и о котором порой упоминал, называя кроликом. Но… 

-«Достойна ли я подобного? Могу ли я сидеть рядом с ним вот так? И… Хочу ли я этого?» - Она ощущала неловкость. Быть единственным другом самого популярного, да ещё и асоциального парня, было не просто. Все остальные девушки в школе ей завидовали. Они относились к Очако так, будто она была воровкой, укравший у них сокровище, и это давление… Оно сильно угнетало её! Даже сейчас, под взглядами девушки за соседним столиком и продавщицы, она ощущала себя неловко.

-Что такое? Тебе не нравится мороженое? Если этот вкус не по нраву, я просто закажу другой. – Парень заботливо склонил голову.

-«Разве он не слишком заботливый и внимательный?» - Девушка ощутила себя ещё более неловко под его внимательным, нет, скорее даже цепким взглядом.

-Я знаю, что ты любишь моти, но думаю в такую погоду мороженое тоже не плохо. – Он положил руку на её ладонь. Его рука была тёплой и сильной. Это должно было её успокоить, но Очако, ощутив на себя ревнивые взгляды, только больше смутилась.

-Эээ… Да! Конечно, ты прав Абэ. – Она закивала.

-Я же просил. – Парень страдальчески прикрыл глаза.

-П-прости Кио! – Очако ощутила себя ещё более неловко.

-Ладно-ладно… Я прощу, но с тебя поцелуй. – Парень оскалился.

-«Разве это правильно? Целовать парня чтобы тот меня простил. Да и делать это на глазах у других людей.» - Очако Урарака отвела взгляд. Её парень явно хотел больше телесных контактов. Но она… Она может и не была против, но не на людях же. – Д-давай отложим. – Пискнула она.

-Ладно. – Он легко согласился и пододвинул к ней большую миску с несколькими шариками, красиво украшенными, мороженного.

Кио Абэ всегда брал самые дорогие блюда, и это её так же всегда смущало. В конце концов её семья не была богата, а парень, не смотря на своё происхождение, явно очень любил как деньги, так и их трату.

Вздохнув, Очако неуверенно начала есть, в то время как парень принялся развлекать её весёлыми историями.

-«Он всегда развлекает меня словно я маленькая? Нормально ли это? Нет, это конечно приятно, но разве я не должна также пытаться развеселить его.» - Она нервно улыбнулась. – «Я… Точно ли я подхожу ему?»

Конец интерлюдии.

[Квест по смене класса получен.]   [Вы будете принимать квест по смене класса?]   (Да / Нет) …

Я читал всплывающие сообщения от системы. По большей части они лишь пытались меня запугать и надавить, дабы на выполнение квеста я шёл немного нервным, так что я просто в раздражении принял квест, не став читать всех угроз о том, что Систему у меня отнимут, или что я могу получить плохой класс. (Когда знаешь правду, стоящую за Системой, это всё уже даже смешным не выглядит.)

[Вы приняли квест по смене класса.]   [Будьте осторожны. Запускается процесс создания подземелья для квеста по классу.]

Я стоял в лесу. Тут было спокойно, свежо, и пели птички. И тут прямо передо мной появился чёрный кружок, который был размером с желудь. Но постепенно он стал увеличиваться в диаметре. Через несколько мгновений дыра уже была размером с мандарин, потом увеличилась до размера волейбольного мяча. Она всё продолжала расти. Вскоре её размер стал достаточным, чтобы вместить в себя взрослого человека.

[Пожалуйста, войдите в подземелье через врата.]

-Вежливая система. Хе-хе… - Пробормотав слова одобрения, я спокойно вошёл внутрь.

Боялся ли я?

Конечно нет! И это было не потому, что я смелый, а потому, что я имел силу, чтобы справиться с квестом.

Я оказался в замке, на стенах которого величественно горели факелы.

[Вы вошли в подземелье.]   [В текущем местоположении запрещено использование зелий, а также совершение покупок в магазине. При повышении уровня, все ваши характеристики временно не будут повышаться.]   [Вы не сможете покинуть подземелье, пока ваше задание не будет завершено.]

Я пошёл вперёд, и первым мои врагом, которого я встретил, оказался рыцарь.

Рыцарь, используя меч, пронзил мою грудь. Кончик клинка прошёл сквозь меня, пока сам я раздражённо глядел на него.

-«Тело Императора… Когда я только брал эту силу, я лишь хотел повысить своё сродство с тенями, я почти не обратил внимание на активную способность, даруемую этим пассивным навыком.» – Я улыбнулся. – «Способность превращаться в тень может и звучит не слишком впечатляюще, но по сути, с этой силой я не могу проиграть! Тень нельзя проткнуть, её можно только развеять светом, но у меня есть навык создания тени, так что и светом меня не развеять. Что до затрат энергии, то не создание тени, не контроль над тенями, не даже обращение в тень, не требуют от меня манны. Это, по сути, естественные способности моего организма, такие же как движения руками и ногами. Другими словами – я могу атаковать врага сколько угодно, в то время как меня просто нереально атаковать!»

Даже без сил Эшборна, я, по сути, не могу проиграть или пострадать в мире Моей Геройской Академии. Это даже немного скучно, и убивает всякую интригу, но мне это нравится.

-«Хмм… Если раньше обращаясь в тень, я именно, что превращался в сгусток мрака, из которого видел мир подобно тому как видят его дельфины и летучие мыши, то вот сейчас я уже могу поддерживать теневое тело. То есть, всё моё тело и одежда окрашиваются чёрным и являются частью мрака, и хотя я сохраняю гуманоидную фигуру, но по сути, являюсь тенью, на которую нельзя воздействовать. Этот вид обращения в тень намного лучше, так как я могу сохранять нормальное зрение…» - Размышляя о пустяках, я заставил тени обрести материальность, и превратиться в щупальца с острыми концами.

Щупальца пронзили рыцаря так, будто он был сделан из бумаги. После этого пустые доспехи пали на землю, а затем под ними будто бы появилась чёрная клякса, что пожрала их.

-«Да чтобы я упустил хоть одно тело из которого смогу извлечь тень! Не бывать такому!» - Весело подумал я продолжая свой путь, мысленно нахваливая инвентарь.

Ассасины, Маги, Лучники, и ещё больше Рыцарей – вот те, кто встретился мне на пути. В оригинале вроде был намёк, что все, кто встречался на этом пути были словно повторениями противников Сон Джин-Ву, но моих противников они явно не повторяли. Однако, так или иначе никто из них не мог принести мне вред, они разве что напрягали меня, заставляя запихивать их тела в инвентарь.  

Впрочем, именно тут я смог раздобыть денег для магазина Системы, и конечно предметы для моего… Кхм… Персонажа?

[Предмет: Кираса Старшего Рыцаря]   Ранг: В   Тип: Доспехи   Свойства: уменьшение физического урона +7%.   (При этом следует обратить внимание на условие: если Ваша масса 80 и ниже, то при использовании доспехов движения будут замедлены).

Пока я держал в руках появившейся у меня предмет, как обычно появилась надпись.

[Предмет: Кираса Старшего Рыцаря. Хотите ли Вы облачиться в него?] Да/нет

-Да! – Я криво улыбнулся.

[Предмет: Кираса Старшего Рыцаря принята Вами.] [Уменьшение физического урона: 7%.]

Часть доспеха сразу исчезла из моих рук, после чего эффект доспеха добавился, как свойство, в моей статистике.

Это был не первый мой предмет, но раз за разом я задумывался о том, как эта вещь вообще работает, и что это вообще такое?! По идеи Система — это этакая дамба, которая постепенно приоткрывает всё больше и больше силы Эшборна, давая мне его навыки, способности, и характеристики. То есть, она позволяет медленно менять мне тело. Но…

-Что такое артефакты? Как они одеваются на меня? – Мои глаза блестели от любопытства, пока я прислушивался сам к себе. В конце концов я имел «Разум учёного», и потому очень хотел исследовать магию. Я уже много раз пожалел, что не взял в Системе Реинкарнации учебников по магии и артефакторики. Впрочем, если мне повезёт, и в мой пакет, под названием Система Поднятия Уровня в Одиночку, окажется включён ещё и Архитектор. И если он действительно мне повстречается, то может мне и удастся что-то узнать!

Но…

Мне же сейчас никто и ничто не мешает изучать его творение. Если я пойму, как работает его Система, то я многому научусь, даже если всё что она делает – это выполняет роль дамбы. А если в ней есть и другие функции, то…

Я прислушался к себе. В своей силе, благодаря «Телу Императора Теней» и «Душе Бога Теней», я и правда смог ощутить силу Эшбора, ибо его сила была связана с тенями.

Моё сердце билось энергией Повелителя Теней, и эту энергию блокировали нити системы, они её останавливали, мешали. И в то же время, не все они работали только на блокировку. В момент, когда я одел Кирасу Старшего Рыцаря что-то изменилось в Системе. Она как-то изменила моё тело.

-Может быть артефакты — это нечто на подобие пассивного навыка, что влияет на тело и душу, как моя вечно жаждущая энергии татуировка? – Я озадачено открыл глаза, после чего заметил, что мне, уже как минуту, своим кинжалом, чешет спину Ассасин. Но сколько бы он не тыкал в меня ножом, тот просто проходил сквозь меня.

Из моих теней тут же вырвались пики, и пронзили его, затем под ним образовалась чёрная дыра, и его труп тут же в неё провалился.

Я же продолжил свой путь, истребляя всё живое и собирая по пути лут и монетки, для системного магазина.

[Предмет: кожаный кошелёк.]   [В кошельке содержится 20 000 золотых, и бутылка с тёплой водой.]   [Извлечь 20 000 золотых и бутылку с тёплой водой.] Да/Нет

-«Так-так-так… Интересно, а что такое этот магазин на самом деле? Может это некий инвентарь, в котором лежат уже готовые изделия, или же это просто то, что создаётся силой Эшборна на прямую?» - Думая о том и о сём, я в виде неуязвимой тени прошёл до врат, что вели в покои босса. После чего я развернулся и пошёл назад. – «Хмм… В оригинале упоминалось, что они будут появляться и появляться утомляя игрока, но меня в состоянии тени не мучает ни голод, ни жажда, разве что ментальная усталость, но, если будет надо, я просто присяду и посижу с закрытыми глазками, всё равно мне никто ничего не сделает. Так что лучше тут ещё походить и пособирать тел для моей будущей армии.» - С такими мыслями я прогулялся до входа в замок, а затем назад к вратам.

На обратном пути к комнате босса враги уже и не появлялись, так что можно сделать вывод…

-Либо они жадничают, либо у них просто ограниченное число противников для меня. – Посетовав на недостаточное число убийств, и всё ещё ощущая себя этаким читером, включившим режим неуязвимости в игре, я спокойненько открыл врата к Боссу.

_________________________

Для тех каму интересно, вся книга есть на бусти:

https://boosty.to/97lego97

http://tl.rulate.ru/book/89177/2860063