Готовый перевод Odyssey of The Blind God / Одиссея слепого бога: Глава 25: Шквал ударной волны

Как раз в тот момент, когда пронзительный голос Нила предупредил всех о готовящейся атаке, громовой рев потряс все вокруг, заставив землю под ними жестоко задрожать от ударной волны, исходящей от всего тела Сороконожки.

Нил, который с самого начала заметил, что что-то не так, не колебался даже четверть секунды.

Он использовал всю ману, оставшуюся в его ядре, чтобы плотно заткнуть уши, но понял, что был слишком слаб.

Пробив слой маны, ударная волна достигла ушей Нила, и ему показалось, что сотня барабанов зазвучали одновременно, создавая ужасающе высокий шум, от которого у него пошла бы кровь из ушей.

Мгновение спустя он уже ничего не слышал, так как его барабанные перепонки зазвенели, едва не лопнув.

Без возможности видеть и слышать ситуация Нила была крайне опасной, потому что даже его восприятие маны, казалось, пошатнулось из-за пронзительного звука.

И все же, как только он хотел принять оборонительную позицию, чтобы защитить себя как можно лучше, кровь брызнула ему на лицо.

Это сбило его с толку, поскольку он не был ранен, и прошло несколько мгновений, прежде чем его восприятие осознало нечто, потрясшее его до глубины души.

Лезвие полумесяца, созданное из чистой и сжатой маны, пронзило тело Звуковой Сороконожки, мгновенно убив ее!

Проследив за потоком маны, Нил понял, что женщина-инструктор создала это полумесячное лезвие из чистой маны.

Это поразило его, но теперь он задавался вопросом, почему она не атаковала сороконожку еще до того, как та успела выпустить ударную волну.

Однако в этот момент Нил почувствовал, как толстая мембрана маны окутывает всех вокруг молодой женщины-инструктора.

Ее приоритетом было защитить детей, которых она учила, прежде чем делать что-либо еще.

Тем временем Нил не был уверен, сколько времени ему понадобится, чтобы снова что-то услышать.

Пока что ему казалось, что его слуховые ощущения либо онемели, либо покинули его навсегда.

Это было крайне плохо, тем более для человека, который даже не мог видеть.

Поэтому сейчас он был вынужден полагаться только на свои осязательные и вкусовые ощущения, а наибольшее внимание уделял восприятию маны.

Из-за этого он даже не понял, что происходит, и единственное, что он почувствовал, это то, что у него из ушей пошла кровь.

Потрогав ухо, Нил не смог удержаться от гримасы и почувствовал, что Мелвин спешит к нему.

Мгновение спустя Мелвин схватил его за плечо, дико тряся, но Нил не мог расслышать ни единого слова, произнесенного его другом.

Поэтому Нил сказал ему то же самое чрезвычайно громко, так как не мог услышать, что почти кричит.

Его громкий голос привлек внимание Нины и ее небольшой группы, которая была в полном порядке и невредима.

- Мисс Мелион, он теперь еще и глухой?? - спросила одна из младших девочек, потрясенная тем, что из его ушей текла кровь, потому что она слышала, как он выкрикивал предупреждение ранее.

Из-за этого она посчитала ситуацию несправедливой, но почувствовала, как рука преподавателя провела по ее волосам.

- С ним все будет в порядке, не волнуйся так сильно, маленькая нарушительница спокойствия!

Подняв голову, девочка увидела серьезное выражение лица своего инструктора, которай подходила к трупу Звуковой Сороконожки, распавшемуся на бесчисленные частицы и превратившегося в маленький кристалл.

Подняв кристалл, Нина не могла не почувствовать, что ей очень повезло, но все же спрятала его и перевела взгляд на Нила и Мелвина.

Мелвин выглядел крайне обеспокоенным и встревоженным, думая, что его друг только что окончательно потерял слух.

Между тем, Нил был совершенно спокоен, несмотря на то, что не мог слышать и видеть, что было самым худшим сочетанием.

Это давало понять, что Нил полностью осознавал, что произошло с его телом, и тот факт, что он только временно потерял слух.

Инстинктивно повернувшись лицом к Нилу, как только она подошла к ним, Мелвин последовал ее примеру.

Глубоко поклонившись, Мелвин поблагодарил ее за устранение Звуковой Сороконожки.

После этого он снова поднял голову и увидел, что женщина протягивает ему пузырек и кристалл.

- Отдай пузырек своему другу. Это поможет ему восстановиться гораздо быстрее. Вскоре после приема он сможет слышать. Что касается кристалла, отдай и его ему. Считайте это благодарностью за то, что он предупредил меня, чтобы я спасла этих негодников за моей спиной!

Мелвин был в замешательстве, но, разобравшись в ситуации, быстро поблагодарил ее и взял пузырек и кристалл.

Однако, даже не осмотрев содержимое, он почти затолкал пузырек в рот Нилу, напоив парня, который едва мог осознать ситуацию через свое восприятие маны.

Вынужденный проглотить сладкую жидкость, Нил уже через мгновение почувствовал эффект.

Богатая маной сыворотка во флаконе оживила его тело и одновременно заставила клетки работать быстрее.

Это позволило ему восстановиться после истощения, и восстановление маны также значительно ускорилось!

После того, как его ядро маны наполнилось в той же степени, в какой он восстанавливал ману раньше, он почувствовал, что целебные свойства сыворотки медленно циркулируют по всему телу, успокаивая боль и восстанавливая поврежденные ушные вены.

В итоге он был в полном порядке, если не считать его ушей и глухой высокий звенящий шум, от которого у него кружилась голова, когда он снова и снова звучал в его голове.

К счастью, этот шум начал стихать через несколько минут после того, как Нил проглотил сладкую сыворотку.

Вскоре после этого, вздохнув с облегчением, он снова обрел способность слышать.

- Женщина-инструктор только что ушла, верно? -внезапно спросил Нил, вырвав Мелвина из его мыслей.

Услышав, что Нил больше не кричит, Мелвин понадеялся, что его друг снова слышит.

Поэтому он ответил с легким оттенком радости в голосе.

- Да, она передала мне пузырек с лечебной сывороткой и кристалл способности, который выпал из Звуковой Сороконожки, и сразу после этого ушла со своей группой!

Нил был поражен, услышав, что сороконожка сбросила способность, но еще больше его потрясла сила военного инструктора.

- Интересно, насколько она действительно сильна... она не казалась старой, вероятно, примерно нашего возраста... Мелвин, ты не знаешь, все ли военные так же сильны, как она?!

Почему-то это было странно. Мелвин думал, что Нил спросит о ранге кристалла способностей, но его больше интересовал военный инструктор.

Однако, поразмыслив немного, его можно было понять. Молодая женщина была примерно их возраста, но гораздо сильнее, и легко уничтожила Звуковую Сороконожку одним легким движением руки.

Но это было еще не все, потому что Мелвин ощущал желание Нила узнать побольше о военных.

Мелвин заметил это раньше, но ему было грустно думать об этом, потому что Нила никогда не возьмут в армию, даже на обязательную службу!

Поступив на военную службу, человек получал огромные льготы как Первородный от правительства, и его происхождение или социальный статус не имели значения.

Только сила определяла количество получаемых ресурсов, а также право на вход в большинство правительственных подземелий!

Преимуществ от призыва в армию было гораздо больше, и те несколько преимуществ, которые Мелвин только что назвал, были лишь верхушкой айсберга.

Заметив выражение лица Нила, Мелвин понял, что должен отвлечь своего друга, что он и начал делать, говоря простые вещи.

- Ты хоть понимаешь, как нам повезло? Звуковая Сороконожка - это Редкий Босс! Они даже сильнее, чем босс на том же этаже!!!

После этого он посмотрел на выражение лица Нила, которое казалось слегка заинтересованным, а Мелвин продолжал возбужденно рассказывать.

- Ну, вероятно, именно по этой причине он уронил кристалл способности. Редкие боссы сильнее, но у них выше шанс выпадения большего количества кристаллов происхождения, других уникальных предметов или кристаллов способностей. Тем не менее, нам очень повезло, тем более, что она вручила нам, а точнее тебе, кристалл способности!

Только сейчас Нил понял, что они пережили атаку редкого босса, и что с него выпал кристалл способностей.

Из-за этого он не мог не спросить с любопытством.

- Что это за способность? Ударная волна или что-то другое?

Чем более редкая способность, тем выше ее продажная цена. Поэтому было очевидно, почему Нил так заинтересовался кристаллом способностей.

Мелвин знал цену редких кристаллов способностей, но он неправильно понял волнение своего друга.

"Он хочет узнать, есть ли в нем способность Ударной Волны, чтобы связать ее? Этого не может быть! " подумал Мелвин, отвечая Нилу.

- Кристалл способности называется [Шквал ударной волны], и это способность низкого качества обычного ранга. Это значит, что его качество выше нормы для подземелья Низкого уровня как Миланд. По крайней мере, если брать в расчет только первые три этажа. Я думаю, что способность сильная, но я бы не рекомендовал тебе связывать ее!

Мелвин не хотел лгать своему другу, что также было причиной, по которой он честно проанализировал способность.

Если бы Нил был незнакомым человеком, способность могла бы быть ему полезна, но Нил был не только его лучшим другом, чьи интересы всегда были у него на уме, но и слепым, что было ужасающим недостатком, который Нил должен был компенсировать в первую очередь.

Таким образом, первая способность должна была быть такой, чтобы полностью компенсировать его недостаток!

Мелвин не знал, что Нил уже выучил способность, позволяющую добиться этого.

Однако, чтобы способность [Восприятие маны (Слабое)], привязанная к семени Одиссея, выросла и окрепла, должно было пройти некоторое время.

Несмотря на это, Нил хотел чего-то другого, чтобы стать единственной способностью, которую он мог привязать на своем нынешнем уровне развития как Первородного.

- О, не волнуйся, я просто хотел узнать, можем ли мы продать кристалл способности подороже, потому что этот [Шквал ударной волны] кажется чрезвычайно мощным! Я не хочу привязывать его к своему ядру маны.

Невозмутимый отказ Нила от способности заставил Мелвина с сомнением посмотреть на друга, недоумевая, что заставило его так сильно измениться.

Мало того, что он больше не сдерживался ни в чем, включая насилие, так еще и все поведение и образ мыслей Нила, казалось, сильно изменились.

'Что с тобой случилось, пока меня не было?'

http://tl.rulate.ru/book/89123/2912551