Готовый перевод Odyssey of The Blind God / Одиссея слепого бога: Глава 11: Блеф

Был уже полдень, и Нил смертельно устал после своего первого путешествия по подземельям, которое было довольно изнурительным.

Поэтому, он едва успел принять душ, прежде чем рухнул в свою постель.

Проспав почти 20 часов, он проснулся с болью во всем теле, но ясным умом и чувствовал себя полностью заряженным энергией.

Встав с кровати, он решил еще раз принять душ, чтобы смыть с себя сонливость. Затем он накинул первую попавшуюся одежду, прежде чем выйти из своей комнаты.

Изначально Нил хотел встретиться со своим отцом и поговорить о постоянном подземелье слизней.

Однако, когда он проходил мимо комнаты своей сестры, его восприятие маны позволило ему впервые увидеть ее.

Он мог мысленно представить себе ее комнату, Нил мягко нажал на дверную ручку, за которую подсознательно взялся, прежде чем войти внутрь.

Медленно приближаясь к ее кровати, Нил прикусил нижнюю губу, когда он представил истощенное лицо своей сестры сквозь слабые потоки маны, которые он высвободил, его тут же захлестнули различные эмоции.

После, его внимание переключилось на кислородную маску и капельницу, наполненную лекарством, которое ей требовалось, чтобы избежать опасных для жизни последствий, вызванных ее болезнью.

Нил почувствовал, что лекарство в основном состояло из чистой маны, и это заставило его понять, почему оно было таким дорогим.

Требовалась чистейшая мана, чтобы позволить ей просто оставаться в живых!

Нил попытался сдержать слезы, увидев свою сестру впервые за последние десять лет.

Вспомнив маленькую оптимистичную и энергичную девочку, которая всегда была не прочь поиграть, слезы потекли по его щекам.

- А я себя считал оптимистом... да кого я обманывал?.. - посетовал он, прежде чем слегка погладить сестру по волосам и пробормотать,

- Я скоро вернусь с новыми лекарствами...просто потерпи еще немного... совсем немного!

Сказав это, он развернулся и вышел из комнаты с очень серьезным выражением лица.

Спустившись по лестнице, Нил вошел в гостиную, где услышал голос своей матери из кухни.

Это немного удивило его, поскольку он не ожидал, что у нее будет время готовить, особенно после утомительного дня, за которым последовал шок, который он ей устроил.

Однако в тот момент, когда он сделал еще один шаг, он услышал ее голос.

- Нил, ты уже проснулся? Твой отец в подземелье слизней, так что даже не думай о том, чтобы войти туда прямо сейчас!

Еще до того, как Нил смог что-либо сказать, план, о котором он начал думать, был уже разрушен.

Не в силах ничего сказать в ответ, он решил помочь матери готовить.

Хотя он был слеп, его вкусовые и обонятельные ощущения были сильно обострены за эти десяти лет, благодаря чему он также неплохо разбирался в приправах.

Как только ужин был готов, они все собрались за обеденным столом, и его мать рассказала Нилу, что произошло за последние 20 часов, пока он спал.

Его отец сообщил обо всем необходимом ассоциации Первородных, которая попыталась приобрести постоянное подземелье из-за его исключительной ценности.

Мало того, что Первородные, которые только что пробудили свое происхождение, могли бы войти в одно из самых слабых из существующих подземелий и зачистить его, но было и много других преимуществ.

Например, в постоянном подземелье был огромный потенциал для заработка.

Кроме того, недавно пробудившиеся Первородные могли тренироваться и поглощать ману внутри подземелья, и это без необходимости прилагать какие-либо серьезные усилия.

Даже его отцу, который едва достиг 3-й стадии Происхождения, потребовалось всего 10 минут, чтобы очистить все подземелье!

Это было довольно быстро, но даже близко не соответствовало скорости Первородных, которые были способны увеличить свое ядро маны даже больше, чем мог его отец, не говоря уже о тех, кто уже достиг более высокого ранга!

Талант его отца был не настолько высок, что и стало причиной того, что он не смог еще больше увеличить свое ядро маны.

Было два типа талантов, которые должны были быть проверены в ассоциации Первородных, когда кто-то пробуждал их происхождение.

Во-первых, мана-ядро Первородного будет протестировано, чтобы выяснить, сколько раз оно могло быть улучшено без возможного разрушения на части.

Например, кто-то с обычным талантом может достичь 4-го ранга Происхождения и пройти в общей сложности три повышения.

Между тем, те, у кого был более высокий талант, были способны пройти большее количество улучшений, увеличивая размер своего ядра маны по сравнению с их сверстниками.

Второй врожденный талант, который можно было проверить, касался пробудившихся вен маны.

Чем выше был талант человека, тем быстрее он мог циркулировать ману по венам.

В то же время, контроль маны, точность, восприятие и, самое главное, скорость поглощения маны также зависели от потенциала вен маны!

В конце концов, обе категории были важны для того, чтобы кого-то считали талантливым Первородным или, возможно, даже вундеркиндом, обладающим талантом стать по-настоящему могущественным и достичь небывалых высот.

Именно поэтому его мать упрашивала отца как можно быстрее проверить его талант.

- Поскольку подземелье слизней такое большое, мы можем неплохо зарабатывать каждый раз, когда один из нас входит в него. Нам нужно всего лишь подождать четыре часа, прежде чем слизняки внутри возродятся, и тогда мы сможем войти в него снова! Если мы тщательно разделим наши смены на дневную и ночную, мы сможем зарабатывать больше, чем обычно, и кто-то из нас всегда будет рядом, чтобы позаботиться о Сабрине.

Но в любом случае сначала тебе придется зарегистрироваться и купить новое копье!

Посоветовав Нилу, что делать дальше, она встала и направилась в гостиную.

Через минуту она вернулась с небольшим рюкзачком, содержимое которого гремело.

- Я сохранила 32 кристалла происхождения, которые ты сам добыл. Используй их с толком!

Нил смотрел на свою мать широко раскрытыми глазами.

В данный момент он держал ложку в руке и собирался продолжить есть, когда понял, что только что произошло.

- Подожди, я тоже хочу попасть в подземелье слизней!

Вскочив со стула, он случайно опрокинул его, но тут же успокоился и снова поднял стул, увидев, как его мать с доброй ухмылкой покачала головой.

Малин смотрела на это со слабой улыбкой на лице, после чего добавила,

- Нас более чем достаточно, чтобы ходить в подземелье слизней. В первую очередь ты должен сосредоточиться на том, чтобы укрепить себя! Позже мы сможем придумать подходящий способ составить расписание того, кто и в какое время будет зачищать подземелье, хорошо?

Он хотел что-то сказать и напомнить ей о том, как он очистил подземелье с первой попытки, не имея никакого опыта. Но, как и всегда, его мать была на шаг впереди него.

Это расстраивало, и он с удовольствием нашел бы способ возразить ей.

Но в этот момент Нилу пришла в голову идея, которую он немедленно озвучил, ответив тихим голосом.

- Хорошо, мам. Ты совершенно права!

Схватив рюкзак, он сделал вид, что хочет уйти.

Повернувшись к ней спиной, слабая улыбка появилась на его лице, когда он добавил бормочущим тоном, как будто разговаривал сам с собой.

- В соседнем районе было постоянное подземелье для гоблинов, верно? Может быть, мне стоит попытаться записаться на прием, чтобы войти в него... Я немного поранюсь, но говорят, что частота выпадения кристаллов происхождения там довольно хорошая...

Глубоко вздохнув, как будто обдумывая свой выбор, он продолжал возиться с рюкзаком. В то же время он воспринял реакцию и движение своей матери через свое восприятие маны, поскольку она уже появилась перед ним.

- Ты что, с ума сошел?! Не вздумай ходить в подземелье гоблинов, находясь на 1-м ранге происхождения?! Ты еще даже драться толком не умеешь!!

В тот момент, когда его мать появилась перед ним, Нил спрятал улыбку и спросил ее с невинным выражением лица.

- Значит ли это, что я могу входить в подземелье слизней, по крайней мере, раз в день? В конце концов, это поможет мне приобрести практический боевой опыт!

С выражением надежды на лице Нил уставился на свою мать, которая прикусила нижнюю губу. Ей потребовалась минута, чтобы осознать, что она только что попалась в ловушку своего сына.

- Ах ты, лисеныш!! - выпалила она и глубоко вздохнула, а затем добавила строгим голосом.

-Да, ты можешь входить в подземелье, но только один раз в день! И в тот момент, когда ты получишь травму от Босса Слизня, я привяжу тебя к твоему тренировочному манекену и подожду, пока ты естественным образом не накопишь достаточно маны, чтобы пройти свое первое увеличение ядра маны!!

Лучезарно улыбнувшись в тот момент, когда он услышал, что его мать согласилась, Нил выбежал из дома, следуя тем путем, которым он всегда это делал. Он не хотел давать ей время изменить свое мнение и поэтому с криком вылетел из дома через задний двор.

- Хе-хе-хе...Люблю тебя, мама, пока!!

Покачав головой, Малин не смогла удержаться и пробормотала,

- Что мне прикажешь делать с эти маленьким лисом?.. Почему он не может быть немного спокойнее?..

Однако буквально мгновение спустя другая лиса, которую она знала, вернулась в дом, когда на их заднем дворе раздалось громкое восклицание.

- МИЛАЯ, посмотри, что у меня тут есть!!!

Моргнув, Малин на мгновение вздрогнула от этого голоса, когда в ее голове промелькнула единственная мысль. Слегка усмехнувшись, подумала она про себя.

"Я думаю, даже слепой не усомнится в том, что они отец и сын..."

http://tl.rulate.ru/book/89123/2855472