Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 41. ч.2

Таким образом, он был поражён тем, что его оттеснил человек с точки зрения силы, и не смог должным образом оценить ситуацию, и Эон не упустил этой возможности.

Эон рубил, колол и размахивал копьём как сумасшедший, точно так же, как он поступил против армии демонов.

Рука Повелителя Ужаса, вновь разбитая на части, была далее разбита на более мелкие фрагменты, прежде чем быть собранной заново, и эти фрагменты были дополнительно расщеплены наконечником копья Эона. Рука Повелителя Ужаса, находившаяся в пределах досягаемости копья Эона, в конце концов превратилась в пыль.

Однако до тех пор, пока не будет устранён враг, независимо от того, насколько сильно была раздроблена рука, она просто соберётся заново. Эон знал это, поэтому он подпрыгнул в воздух, оттолкнувшись от земли прежде, чем рука полностью восстановилась.

Эон и Повелитель Ужаса стояли лицом друг к другу на одной высоте.

Эон крепко сжал копьё и отвёл руку назад, словно собираясь немедленно метнуть его. Затем в голове Эона эхом отозвался голос.

— Хватит! Остановись!

Он никогда раньше не слышал этого голоса, но Эон быстро понял, что это говорит череп, стоящий перед ним.

— Ты тоже можешь говорить на человеческом языке.

— Я не могу говорить на человеческом языке. Однако обмениваться мыслями можно и без языка. Исключительно сильный человек, я вернусь в свой мир таким, какой я есть. Так что не прикасайся ко мне больше.

— Ты был тем, кто начал драку.

— Человек, подумай хорошенько. Мой призыватель хотел сохранить тебе жизнь, поэтому для меня, как для того, кто откликнулся на призыв, естественно выполнить контракт. Но теперь, когда я понял, что это невозможно, я отступлю.

Эон издал холодный смешок из-под своего шлема.

Какой дешёвый трюк.

— Нет уж.

Войти, возможно, было легко, но выйти — нет.

Тёмная мана яростно хлынула, словно пламя, из всего тела Эона.

Повелитель Ужаса почувствовал опасность от мощной магии, исходящей из его сердца, и протянул руку, но раздробленные кости всё ещё не восстановились.

— Нет... Нет!

Эон изогнулся в воздухе и вытянул руку, бросая копьё.

Лязг!..

Хотя он всего лишь метнул копьё, звук взрывающегося воздуха, похожий на взрывную волну, разнёсся во все стороны.

Копьё покинуло руку Эона, прочертив прямую красную полосу на лбу Повелителя Ужаса, расколов его череп и разорвав его душу на части вместе с ядром внутри.

— Гр-р-р-ро-о-о-о!!!

Повелитель Ужаса, с пробитым лбом, испустил свой последний вздох. За проломом в другой мир было видно, как разрушается его скелетообразное тело.

Если бы он полностью вырвался из царства тьмы, это было бы могущественное существо, которое Эон не смог бы легко победить. Однако этого было далеко не достаточно, чтобы соперничать с человеком, так как в этом мире у него была голова и всего одна рука.

Фрагменты черепа Повелителя Ужаса вскоре разлетелись в пыль, и в то же время портал, соединяющий царство тьмы, начал закрываться, когда вызванное существо исчезло.

Как раз перед тем, как портал полностью закрылся, копьё само по себе прилетело обратно в руку Эона.

Когда Повелитель Ужаса исчез, Дейзи, которая насильно удерживала проход, исчерпала все свои силы и рухнула на землю.

Эон поймал Дейзи в воздухе, когда та падала, и мягко приземлился на землю.

Дейзи медленно открыла глаза в объятиях Эона.

— Ты в порядке?

Вместо ответа она закашлялась кровью.

Её темная, мёртвая кровь запятнала шлем Эона, но ему было всё равно, он только крепче обнял её, чтобы удержать.

— ...Не думаю, что я в порядке...

Её глаза были тусклыми и лишёнными света. Из-за того, что Повелитель Ужаса чрезмерно истощил силы Дейзи, её зрительные нервы были повреждены, и она потеряла зрение.

Однако проблемы Дейзи не ограничивались её зрением. В процессе призыва Повелителя Ужаса она израсходовала большую часть своей жизни, и её магическая и жизненная энергия были украдены при насильственном открытии прохода.

К счастью, Эон полностью уничтожил Повелителя Ужаса, так что захваченная им часть души вернулась к ней.

Сердцебиение Дейзи было невероятно слабым, как будто могло остановиться в любой момент. Эон, державший её в своих объятиях, знал этот факт лучше, чем сама Дейзи.

Эон и Дейзи поняли, что это был её последний миг.

В ситуации, когда они не знали, что сказать, они хранили молчание.

Дейзи нарушила молчание медленными, нежными словами:

— Получила ли я... своё наказание?..

Голос Дейзи, стоявшей лицом к лицу со смертью, казался несколько беззаботным.

— Я знала... что одна резня не может оправдать другую. Но я не знала, что ещё делать, кроме как мстить, и я не могла найти причину остановиться...

Дейзи заставила себя улыбнуться.

— Но... я рада, что кто-то появился, чтобы остановить меня...

— ...

Дейзи повернула голову, пытаясь разглядеть лицо Эона своими едва открытыми глазами. Однако её глаза, которые уже потеряли свой свет и затуманились, ничего не видели.

Осознав, что она не может видеть Эона, Дейзи поднесла дрожащую руку к его щеке и медленно погладила по лицу.

— Это тёмное пламя... чёрная магия, верно?

— ...Да.

— Я не знаю, почему ты используешь демоническую силу... но должна быть причина... Люди говорят, что когда-то ты был демоном, обратившимся к свету... Я не верила этим слухам, но... Я могу понять, почему люди так говорят...

Дейзи посмотрела на Эона печальными глазами.

— Спас так много людей, и всё же был покинут Богиней... ты такой жалкий и неудачливый человек...

Рука Дейзи медленно опустилась, как будто у неё не осталось сил поднять её.

Эон крепко схватил её за руку.

Дейзи слабо улыбнулась.

— Ты сказал, что человек, по которому ты скучал... был очень похож на меня.

— Да.

— Она случайно... не была ли она девушкой с такими же светлыми волосами... голубыми глазами... лет пятнадцати?..

При этих словах Эон резко вдохнул. Это в точности соответствовало внешности Эллы, когда она покидала деревню.

— Может быть... это могла быть она.

— Эта девушка?

— Бессмертный Король... изначально был... королевским магом Ионии... Он сказал моему отцу... что магия вечной жизни существует... и что нужна родословная Ионии... Он соблазнил моего отца...

Дейзи продолжила, переводя дыхание.

— Но... жертвовать собой было бы бессмысленно... и, должно быть, ему было трудно принести в жертву собственную дочь... Итак, мой отец отправил своего незаконнорождённого ребёнка... рыцаря, который заберёт её... Та девушка... Я не знаю её имени, но... она действительно... была очень похожа на меня...

Дыхание Дейзи становилось всё слабее. Её сердцебиение замедлялось, а температура тела понижалась.

У неё оставалось не так уж много времени.

Эон посмотрел на Дейзи сверху вниз и спросил:

— Есть ли что-нибудь, что ты хотела бы сказать в качестве своего последнего слова?

— Ах...

Плечи Дейзи мелко задрожали, предчувствуя конец. Она встретила смерть, дрожа, как будто была на морозе.

Эон крепко обнял её за плечи, чтобы она больше не дрожала. Точно так же, как он сделал это для Эллы.

Дрожь Дейзи вскоре исчезла. Она заговорила тихим голосом.

— Встречая Злобную Звезду, благодари его... ты... всегда... благодари его... давай в следующий раз... выпьем... ещё более лучшего вина...

Эон кивнул и сказал:

— Да, обязательно.

Дейзи медленно покачала головой с закрытыми глазами.

Нежная улыбка не сходила с её губ.

http://tl.rulate.ru/book/89088/3160642